|
Psal
|
RWebster
|
143:6 |
I stretch forth my hands to thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
143:6 |
I spread forth my hands to you. My soul thirsts for you, like a parched land. Selah.
|
|
Psal
|
ABP
|
143:6 |
I opened and spread out to you my hands. My soul is as [2land 1a waterless] to you.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
143:6 |
I spread forth my hands to you. My soul thirsts for you, like a parched land. Selah.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
143:6 |
I have spread out my hands unto thee, My soul, is as a thirsty land, for thee. [Selah.]
|
|
Psal
|
LEB
|
143:6 |
I stretch out my hands to you; my soul longs for you like a dry land. Selah
|
|
Psal
|
RNKJV
|
143:6 |
I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
143:6 |
I stretched forth my hands unto thee; my soul [thirsted] after thee, as a thirsty land. Selah.
|
|
Psal
|
Webster
|
143:6 |
I stretch forth my hands to thee: my soul [thirsteth] after thee, as a thirsty land. Selah.
|
|
Psal
|
Darby
|
143:6 |
I stretch forth my hands unto thee: my soul, as a parched land, [thirsteth] after thee. Selah.
|
|
Psal
|
OEB
|
143:6 |
I spread out my hands to you: I thirst for you, like parched earth. (Selah)
|
|
Psal
|
ASV
|
143:6 |
I spread forth my hands unto thee: My soulthirstethafter thee, as a weary land. [Selah
|
|
Psal
|
LITV
|
143:6 |
I spread out my hands to You; my soul thirsts to You like a thirsty land. Selah.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
143:6 |
I stretch forth mine hands vnto thee: my soule desireth after thee, as the thirstie land. Selah.
|
|
Psal
|
CPDV
|
143:6 |
Send a flash of lightning, and you will scatter them. Shoot your arrows, and you will set them in disarray.
|
|
Psal
|
BBE
|
143:6 |
My hands are stretched out to you: my soul is turned to you, like a land in need of water. (Selah.)
|
|
Psal
|
DRC
|
143:6 |
Send forth lightning, and thou shalt scatter them: shoot out thy arrows, and thou shalt trouble them.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
143:6 |
I stretch out my hands to you in prayer. Like parched land, my soul thirsts for you. Selah
|
|
Psal
|
JPS
|
143:6 |
I spread forth my hands unto Thee; my soul thirsteth after Thee, as a weary land. Selah
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
143:6 |
I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.
|
|
Psal
|
NETfree
|
143:6 |
I spread my hands out to you in prayer; my soul thirsts for you in a parched land.
|
|
Psal
|
AB
|
143:6 |
I spread forth my hands to You; my soul thirsts for You, as a dry land. Pause.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
143:6 |
I stretch forth my hands unto You; my soul thirsts after You like a parched land. Selah.
|
|
Psal
|
NHEB
|
143:6 |
I spread forth my hands to you. My soul thirsts for you, like a parched land. Selah.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
143:6 |
I spread out my hands to you: I thirst for you, like parched earth. (Selah)
|
|
Psal
|
NETtext
|
143:6 |
I spread my hands out to you in prayer; my soul thirsts for you in a parched land.
|
|
Psal
|
UKJV
|
143:6 |
I stretch forth my hands unto you: my soul thirsts after you, as a thirsty land. Selah.
|
|
Psal
|
Noyes
|
143:6 |
I stretch forth my hands unto thee; My soul thirsteth for thee, like a parched land.
|
|
Psal
|
KJV
|
143:6 |
I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.
|
|
Psal
|
KJVA
|
143:6 |
I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.
|
|
Psal
|
AKJV
|
143:6 |
I stretch forth my hands to you: my soul thirsts after you, as a thirsty land. Selah.
|
|
Psal
|
RLT
|
143:6 |
I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.
|
|
Psal
|
MKJV
|
143:6 |
I stretch forth my hands to You; my soul thirsts after You like a thirsty land. Selah.
|
|
Psal
|
YLT
|
143:6 |
I have spread forth my hands unto Thee, My soul is as a weary land for Thee. Selah.
|
|
Psal
|
ACV
|
143:6 |
I spread forth my hands to thee. My soul is as a weary land for thee. Selah.
|