|
Psal
|
RWebster
|
145:2 |
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
145:2 |
Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.
|
|
Psal
|
ABP
|
145:2 |
According to each day I will bless you; and I will praise your name into the eon, and into the eon of the eon.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
145:2 |
Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
145:2 |
Every day, will I bless thee, and praise thy Name, to times age-abiding and beyond.
|
|
Psal
|
LEB
|
145:2 |
Every day I will bless you and praise your name forever and ever.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
145:2 |
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
145:2 |
[Beth] Each day will I bless thee, and I will praise thy name for ever and ever.
|
|
Psal
|
Webster
|
145:2 |
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
|
|
Psal
|
Darby
|
145:2 |
Every day will I bless thee, and I will praise thy name for ever and ever.
|
|
Psal
|
OEB
|
145:2 |
I will bless you every day: I will praise your name for ever and ever.
|
|
Psal
|
ASV
|
145:2 |
Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever.
|
|
Psal
|
LITV
|
145:2 |
I will bless You every day; and I will praise Your name forever and ever.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
145:2 |
I will blesse thee dayly, and prayse thy Name for euer and euer.
|
|
Psal
|
CPDV
|
145:2 |
Praise the Lord, O my soul. I will praise the Lord with my life. I will sing psalms to my God as long as I shall be. Do not trust in the leaders,
|
|
Psal
|
BBE
|
145:2 |
Every day will I give you blessing, praising your name for ever and ever.
|
|
Psal
|
DRC
|
145:2 |
Praise the Lord, O my soul, in my life I will praise the Lord: I will sing to my God as long as I shall be. Put not your trust in princes:
|
|
Psal
|
GodsWord
|
145:2 |
I will bless you every day. I will praise your name forever and ever.
|
|
Psal
|
JPS
|
145:2 |
Every day will I bless Thee; and I will praise Thy name for ever and ever.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
145:2 |
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
|
|
Psal
|
NETfree
|
145:2 |
Every day I will praise you! I will praise your name continually!
|
|
Psal
|
AB
|
145:2 |
Every day will I bless You, and I will praise Your name forever and ever.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
145:2 |
Every day I will bless You; and I will praise Your name forever and ever.
|
|
Psal
|
NHEB
|
145:2 |
Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
145:2 |
I will bless you every day: I will praise your name for ever and ever.
|
|
Psal
|
NETtext
|
145:2 |
Every day I will praise you! I will praise your name continually!
|
|
Psal
|
UKJV
|
145:2 |
Every day will I bless you; and I will praise your name for ever and ever.
|
|
Psal
|
Noyes
|
145:2 |
Every day will I bless thee, And praise thy name for ever and ever!
|
|
Psal
|
KJV
|
145:2 |
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
|
|
Psal
|
KJVA
|
145:2 |
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
|
|
Psal
|
AKJV
|
145:2 |
Every day will I bless you; and I will praise your name for ever and ever.
|
|
Psal
|
RLT
|
145:2 |
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
|
|
Psal
|
MKJV
|
145:2 |
Every day I will bless You; and I will praise Your name forever and ever.
|
|
Psal
|
YLT
|
145:2 |
Every day do I bless Thee, And praise Thy name to the age and for ever.
|
|
Psal
|
ACV
|
145:2 |
Every day I will bless thee, and I will praise thy name forever and ever.
|
|
Psal
|
VulgSist
|
145:2 |
Lauda anima mea Dominum, laudabo Dominum in vita mea: psallam Deo meo quamdiu fuero. Nolite confidere in principibus:
|
|
Psal
|
VulgCont
|
145:2 |
Lauda anima mea Dominum, laudabo Dominum in vita mea: psallam Deo meo quamdiu fuero. Nolite confidere in principibus:
|
|
Psal
|
Vulgate
|
145:2 |
lauda anima mea Dominum laudabo Dominum in vita mea psallam Deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibus lauda anima mea Dominum laudabo Dominum in vita mea cantabo Deo meo quamdiu sum nolite confidere in principibus
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
145:2 |
Lauda anima mea Dominum, laudabo Dominum in vita mea: psallam Deo meo quamdiu fuero. Nolite confidere in principibus:
|
|
Psal
|
VulgClem
|
145:2 |
Lauda, anima mea, Dominum. Laudabo Dominum in vita mea ; psallam Deo meo quamdiu fuero. Nolite confidere in principibus,
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
145:2 |
lauda anima mea Dominum laudabo Dominum in vita mea cantabo Deo meo quamdiu sum nolite confidere in principibus
|