|
Psal
|
AB
|
145:4 |
Generation after generation shall praise Your works, and tell of Your power.
|
|
Psal
|
ABP
|
145:4 |
Generation and generation shall praise your works, and [2of your power 1they will report].
|
|
Psal
|
ACV
|
145:4 |
One generation shall laud thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
145:4 |
One generation shall praise Your works to another and shall declare Your mighty acts.
|
|
Psal
|
AKJV
|
145:4 |
One generation shall praise your works to another, and shall declare your mighty acts.
|
|
Psal
|
ASV
|
145:4 |
One generation shall laud thy works to another, And shall declare thy mighty acts.
|
|
Psal
|
BBE
|
145:4 |
One generation after another will give praise to your great acts, and make clear the operation of your strength.
|
|
Psal
|
CPDV
|
145:4 |
His spirit will depart, and he will return to his earth. In that day, all their thoughts will perish.
|
|
Psal
|
DRC
|
145:4 |
His spirit shall go forth, and he shall return into his earth: in that day all their thoughts shall perish.
|
|
Psal
|
Darby
|
145:4 |
One generation shall laud thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
145:4 |
Generation shall praise thy works vnto generation, and declare thy power.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
145:4 |
One generation will praise your deeds to the next. Each generation will talk about your mighty acts.
|
|
Psal
|
JPS
|
145:4 |
One generation shall laud Thy works to another, and shall declare Thy mighty acts.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
145:4 |
[Daleth] One generation shall praise thy works to another and shall declare thy mighty acts.
|
|
Psal
|
KJV
|
145:4 |
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
|
|
Psal
|
KJVA
|
145:4 |
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
145:4 |
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
|
|
Psal
|
LEB
|
145:4 |
One generation will laud your works to another, and will declare your mighty deeds.
|
|
Psal
|
LITV
|
145:4 |
Generation to generation shall praise Your works; and shall declare Your mighty acts.
|
|
Psal
|
MKJV
|
145:4 |
One generation shall praise Your works to another, and shall declare Your mighty acts.
|
|
Psal
|
NETfree
|
145:4 |
One generation will praise your deeds to another, and tell about your mighty acts!
|
|
Psal
|
NETtext
|
145:4 |
One generation will praise your deeds to another, and tell about your mighty acts!
|
|
Psal
|
NHEB
|
145:4 |
One generation will commend your works to another, and will declare your mighty acts.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
145:4 |
One generation will commend your works to another, and will declare your mighty acts.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
145:4 |
One generation will commend your works to another, and will declare your mighty acts.
|
|
Psal
|
Noyes
|
145:4 |
One generation shall praise thy works to another, And shall declare thy mighty deeds.
|
|
Psal
|
OEB
|
145:4 |
One age to another shall praise your deeds, declaring the mighty things you have done.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
145:4 |
One age to another shall praise your deeds, declaring the mighty things you have done.
|
|
Psal
|
RLT
|
145:4 |
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
145:4 |
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
|
|
Psal
|
RWebster
|
145:4 |
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
145:4 |
Generation unto generation, shall celebrate thy works, and, thy mighty deeds, shall they tell:
|
|
Psal
|
UKJV
|
145:4 |
One generation shall praise your works to another, and shall declare your mighty acts.
|
|
Psal
|
Webster
|
145:4 |
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
|
|
Psal
|
YLT
|
145:4 |
Generation to generation praiseth Thy works, And Thy mighty acts they declare.
|