Psal	RWebster	148:14	He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near to him. Praise ye the LORD.
Psal	NHEBJE	148:14	He has lifted up the horn of his people, the praise of all his holy ones; even of the children of Israel, a people near to him. Praise Yah!
Psal	ABP	148:14	And he shall exalt the horn of his people. A hymn to all his sacred ones; to the sons of Israel; to a people approaching to him.
Psal	NHEBME	148:14	He has lifted up the horn of his people, the praise of all his holy ones; even of the children of Israel, a people near to him. Praise Yah!
Psal	Rotherha	148:14	Therefore hath he exalted a horn for his people, a praise for all his men of lovingkindness, for the sons of Israel—a people near him, Praise ye Yah!
Psal	LEB	148:14	And he has raised high a horn for his people, praise for all his faithful— for the children of Israel, a people close to him. Praise Yah.
Psal	RNKJV	148:14	He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye יהוה.
Psal	Jubilee2	148:14	[He] has exalted the horn of his people; let all his merciful ones praise him; [even] of the sons of Israel, the people near unto him. Halelu-JAH.:
Psal	Webster	148:14	He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; [even] of the children of Israel, a people near to him. Praise ye the LORD.
Psal	Darby	148:14	And he hath lifted up the horn of his people, the praise of all his saints, [even] of the children of Israel, a people near unto him. Hallelujah!
Psal	OEB	148:14	He has lifted his people to honour. Wherefore this chorus of praise from his saints, from Israel, the people who stand in his fellowship. Hallelujah.
Psal	ASV	148:14	And he hath lifted up the horn of his people, The praise of all his saints; Even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye Jehovah.
Psal	LITV	148:14	He also lifts up the horn of His people, the praise of all His saints, of the sons of Israel, a people near to Him, Praise Jehovah.
Psal	Geneva15	148:14	For he hath exalted the horne of his people, which is a prayse for all his Saintes, euen for the children of Israel, a people that is neere vnto him. Prayse ye the Lord.
Psal	CPDV	148:14	Confession of him is beyond heaven and earth, and he has exalted the horn of his people. A hymn to all his holy ones, to the sons of Israel, to a people close to him. Alleluia.
Psal	BBE	148:14	He has put on high the horn of his people, for the praise of all his saints; even the children of Israel, a people which is near to him. Let the Lord be praised.
Psal	DRC	148:14	The praise of him is above heaven and earth: and he hath exalted the horn of his people. A hymn to all his saints to the children of Israel, a people approaching to him. Alleluia.
Psal	GodsWord	148:14	He has given his people a strong leader, someone praiseworthy for his faithful ones, for the people of Israel, the people who are close to him. Hallelujah!
Psal	JPS	148:14	And He hath lifted up a horn for His people, a praise for all His saints, even for the children of Israel, a people near unto Him. Hallelujah.
Psal	KJVPCE	148:14	He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the Lord.
Psal	NETfree	148:14	He has made his people victorious, and given all his loyal followers reason to praise - the Israelites, the people who are close to him. Praise the LORD!
Psal	AB	148:14	and He shall exalt the horn of His people, there is a hymn for all His saints, even of the children of Israel, a people who draw near to Him.
Psal	AFV2020	148:14	And He has also lifted up a horn for His people, praise for all His saints, even of the children of Israel, a people near to Him. O praise the LORD!
Psal	NHEB	148:14	He has lifted up the horn of his people, the praise of all his holy ones; even of the children of Israel, a people near to him. Praise Yah!
Psal	OEBcth	148:14	He has lifted his people to honour. Wherefore this chorus of praise from his saints, from Israel, the people who stand in his fellowship. Hallelujah.
Psal	NETtext	148:14	He has made his people victorious, and given all his loyal followers reason to praise - the Israelites, the people who are close to him. Praise the LORD!
Psal	UKJV	148:14	He also exalts the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise all of you the LORD.
Psal	Noyes	148:14	He exalteth the horn of his people, The glory of all his godly ones, Of the children of Israel, a people near to him. Praise ye the LORD!
Psal	KJV	148:14	He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the Lord.
Psal	KJVA	148:14	He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the Lord.
Psal	AKJV	148:14	He also exalts the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near to him. Praise you the LORD.
Psal	RLT	148:14	He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Hallelujah.
Psal	MKJV	148:14	He also lifts up the horn of His people, the praise of all His saints, even of the sons of Israel, a people near to Him. Praise the LORD!
Psal	YLT	148:14	And He exalteth the horn of His people, The praise of all His saints, Of the sons of Israel, a people near Him. Praise ye Jah!
Psal	ACV	148:14	And he has lifted up the horn of his people, the praise of all his sanctified, even of the sons of Israel, a people near to him. Praise ye Jehovah.

Psal	VulgSist	148:14	Confessio eius super caelum, et terram: et exaltavit cornu populi sui. Hymnus omnibus sanctis eius: filiis Israel, populo appropinquanti sibi. Alleluia.
Psal	VulgCont	148:14	Confessio eius super cælum, et terram: et exaltavit cornu populi sui. Hymnus omnibus sanctis eius: filiis Israel, populo appropinquanti sibi. Alleluia.
Psal	Vulgate	148:14	confessio eius super caelum et terram et exaltabit cornu populi sui hymnus omnibus sanctis eius filiis Israhel populo adpropinquanti sibi gloria eius in caelo et in terra et exaltavit cornu populi sui laus omnibus sanctis eius filiis Israhel populo adpropinquanti sibi alleluia
Psal	VulgHetz	148:14	Confessio eius super cælum, et terram: et exaltavit cornu populi sui. Hymnus omnibus sanctis eius: filiis Israel, populo appropinquanti sibi. Alleluia.
Psal	VulgClem	148:14	Confessio ejus super cælum et terram ; et exaltavit cornu populi sui. Hymnus omnibus sanctis ejus ; filiis Israël, populo appropinquanti sibi. Alleluja.
Psal	Vulgate_	148:14	gloria eius in caelo et in terra et exaltavit cornu populi sui laus omnibus sanctis eius filiis Israhel populo adpropinquanti sibi alleluia

Psal	CzeBKR	148:14	A vyzdvihl roh lidu svého, chválu všech svatých jeho, synů Izraelských, lidu s ním spojeného. Halelujah.
Psal	CzeB21	148:14	Roh svého lidu on sám vyvýšil k věhlasu všech svých oddaných, synů Izraele, jeho nejbližších! Haleluja!
Psal	CzeCEP	148:14	Vyvýšil roh svého lidu k chvále všech svých věrných, synů Izraele, lidu, který je mu blízký. Haleluja.
Psal	CzeCSP	148:14	Vyvýšil roh svého lidu, chválu všech svých věrných, synů Izraele, lidu, který je mu blízký. Haleluja!