Psal
|
RWebster
|
148:6 |
He hath also established them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
|
Psal
|
NHEBJE
|
148:6 |
He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.
|
Psal
|
ABP
|
148:6 |
He established them into the eon, and into the eon of the eon. [2an order 1He made], and it shall not pass away.
|
Psal
|
NHEBME
|
148:6 |
He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.
|
Psal
|
Rotherha
|
148:6 |
So caused he them to stand perpetually—age-abidingly, A decree, hath he given, and it passeth not beyond.
|
Psal
|
LEB
|
148:6 |
And he put them in place forever and ever, by a decree he gave that will not pass away.
|
Psal
|
RNKJV
|
148:6 |
He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
|
Psal
|
Jubilee2
|
148:6 |
He has established them for ever and ever: he has made a law which shall not be broken.
|
Psal
|
Webster
|
148:6 |
He hath also established them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
|
Psal
|
Darby
|
148:6 |
And he established them for ever and ever; he made [for them] a statute which shall not pass.
|
Psal
|
OEB
|
148:6 |
And he fixed them for ever and ever by a law which they dare not transgress.
|
Psal
|
ASV
|
148:6 |
He hath also established them for ever and ever: He hath made a decree which shall not pass away.
|
Psal
|
LITV
|
148:6 |
And He established them forever and ever; He gave a decree that they not pass away.
|
Psal
|
Geneva15
|
148:6 |
And he hath established them for euer and euer: he hath made an ordinance, which shall not passe.
|
Psal
|
CPDV
|
148:6 |
He has stationed them in eternity, and for age after age. He has established a precept, and it will not pass away.
|
Psal
|
BBE
|
148:6 |
He has put them in their places for ever; he has given them their limits which may not be broken.
|
Psal
|
DRC
|
148:6 |
He hath established them for ever, and for ages of ages: he hath made a decree, and it shall not pass away.
|
Psal
|
GodsWord
|
148:6 |
He set them in their places forever and ever. He made it a law that no one can break.
|
Psal
|
JPS
|
148:6 |
He hath also established them for ever and ever; He hath made a decree which shall not be transgressed.
|
Psal
|
KJVPCE
|
148:6 |
He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
|
Psal
|
NETfree
|
148:6 |
He established them so they would endure; he issued a decree that will not be revoked.
|
Psal
|
AB
|
148:6 |
He has established them forever, even forever and ever; He has made an ordinance, and it shall not pass away.
|
Psal
|
AFV2020
|
148:6 |
He has also established them forever and ever; He has made a decree which shall not pass away.
|
Psal
|
NHEB
|
148:6 |
He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.
|
Psal
|
OEBcth
|
148:6 |
And he fixed them for ever and ever by a law which they dare not transgress.
|
Psal
|
NETtext
|
148:6 |
He established them so they would endure; he issued a decree that will not be revoked.
|
Psal
|
UKJV
|
148:6 |
He has also established them for ever and ever: he has made a decree which shall not pass.
|
Psal
|
Noyes
|
148:6 |
He hath also established them for ever; He hath given them a law, and they transgress it not.
|
Psal
|
KJV
|
148:6 |
He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
|
Psal
|
KJVA
|
148:6 |
He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
|
Psal
|
AKJV
|
148:6 |
He has also established them for ever and ever: he has made a decree which shall not pass.
|
Psal
|
RLT
|
148:6 |
He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
|
Psal
|
MKJV
|
148:6 |
He has also settled them forever and ever; He has made a decree which shall not pass away.
|
Psal
|
YLT
|
148:6 |
And He establisheth them for ever to the age, A statute He gave, and they pass not over.
|
Psal
|
ACV
|
148:6 |
He has also established them forever and ever. He has made a decree which shall not pass away.
|
Psal
|
VulgSist
|
148:6 |
Statuit ea in aeternum, et in saeculum saeculi: praeceptum posuit, et non praeteribit.
|
Psal
|
VulgCont
|
148:6 |
Statuit ea in æternum, et in sæculum sæculi: præceptum posuit, et non præteribit.
|
Psal
|
Vulgate
|
148:6 |
statuit ea in saeculum et in saeculum saeculi praeceptum posuit et non praeteribit et statuit ea in saeculum et in saeculum praeceptum dedit et non praeteribit
|
Psal
|
VulgHetz
|
148:6 |
Statuit ea in æternum, et in sæculum sæculi: præceptum posuit, et non præteribit.
|
Psal
|
VulgClem
|
148:6 |
Statuit ea in æternum, et in sæculum sæculi ; præceptum posuit, et non præteribit.
|
Psal
|
Vulgate_
|
148:6 |
et statuit ea in saeculum et in saeculum praeceptum dedit et non praeteribit
|