Psal	RWebster	24:4	He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul to vanity, nor sworn deceitfully.
Psal	NHEBJE	24:4	He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.
Psal	ABP	24:4	Innocent hands and a pure heart, who did not take hold upon vain things for his soul, and did not swear by an oath with treachery against his neighbor.
Psal	NHEBME	24:4	He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.
Psal	Rotherha	24:4	The clean of hands, and pure of heart,—who hath not uplifted, to falsehood, his soul, nor sworn deceitfully,
Psal	LEB	24:4	He who is innocent of hands and pure of heart, who does not lift up his soul to falseness, and does not swear deceitfully.
Psal	RNKJV	24:4	He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
Psal	Jubilee2	24:4	He that has clean hands and a pure heart, who has not taken my name in vain, nor sworn deceitfully.
Psal	Webster	24:4	He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul to vanity, nor sworn deceitfully.
Psal	Darby	24:4	He that hath blameless hands and a pure heart; who lifteth not up his soul unto vanity, nor sweareth deceitfully:
Psal	OEB	24:4	The clean of hands, the pure of heart, who sets not their heart upon sinful things, nor swears with intent to deceive,
Psal	ASV	24:4	He that hath clean hands, and a pure heart; Who hath not lifted up his soul unto falsehood, And hath not sworn deceitfully.
Psal	LITV	24:4	He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to guile, and has not sworn in deceit.
Psal	Geneva15	24:4	Euen he that hath innocent handes, and a pure heart: which hath not lift vp his minde vnto vanitie, nor sworne deceitfully.
Psal	CPDV	24:4	May all those who act unjustly over nothing be confounded. O Lord, demonstrate your ways to me, and teach me your paths.
Psal	BBE	24:4	He who has clean hands and a true heart; whose desire has not gone out to foolish things, who has not taken a false oath.
Psal	DRC	24:4	Let all them be confounded that act unjust things without cause. Shew, O Lord, thy ways to me, and teach me thy paths.
Psal	GodsWord	24:4	The one who has clean hands and a pure heart and does not long for what is false or lie when he is under oath.
Psal	JPS	24:4	He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not taken My name in vain, and hath not sworn deceitfully.
Psal	KJVPCE	24:4	He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
Psal	NETfree	24:4	The one whose deeds are blameless and whose motives are pure, who does not lie, or make promises with no intention of keeping them.
Psal	AB	24:4	He that is innocent in his hands and pure in his heart; who has not lifted up his soul to vanity, nor sworn deceitfully to his neighbor.
Psal	AFV2020	24:4	He who has clean hands and a pure heart, who has not lifted up his soul to vanity and has not sworn deceitfully.
Psal	NHEB	24:4	He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.
Psal	OEBcth	24:4	The clean of hands, the pure of heart, who sets not their heart upon sinful things, nor swears with intent to deceive,
Psal	NETtext	24:4	The one whose deeds are blameless and whose motives are pure, who does not lie, or make promises with no intention of keeping them.
Psal	UKJV	24:4	He that has clean hands, and a pure heart; who has not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
Psal	Noyes	24:4	He that hath clean hands and a pure heart; Who hath not inclined his soul to falsehood, Nor sworn deceitfully.
Psal	KJV	24:4	He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
Psal	KJVA	24:4	He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
Psal	AKJV	24:4	He that has clean hands, and a pure heart; who has not lifted up his soul to vanity, nor sworn deceitfully.
Psal	RLT	24:4	He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
Psal	MKJV	24:4	He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to vanity, and has not sworn deceitfully.
Psal	YLT	24:4	The clean of hands, and pure of heart, Who hath not lifted up to vanity his soul, Nor hath sworn to deceit.
Psal	ACV	24:4	He who has clean hands, and a pure heart, who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.

Psal	VulgSist	24:4	Confundantur omnes iniqua agentes supervacue. Vias tuas Domine demonstra mihi: et semitas tuas edoce me.
Psal	VulgCont	24:4	Confundantur omnes iniqua agentes supervacue. Vias tuas Domine demonstra mihi: et semitas tuas edoce me.
Psal	Vulgate	24:4	confundantur omnes iniqua agentes supervacue vias tuas Domine demonstra mihi et semitas tuas doce me confundantur qui iniqua gerunt frustra vias tuas Domine ostende mihi semitas tuas doce me
Psal	VulgHetz	24:4	Confundantur omnes iniqua agentes supervacue. Vias tuas Domine demonstra mihi: et semitas tuas edoce me.
Psal	VulgClem	24:4	Confundantur omnes iniqua agentes supervacue. Vias tuas, Domine, demonstra mihi, et semitas tuas edoce me.
Psal	Vulgate_	24:4	confundantur qui iniqua gerunt frustra vias tuas Domine ostende mihi semitas tuas doce me

Psal	CzeBKR	24:4	Ten, kdož jest rukou nevinných, a srdce čistého, kdož neobrací duše své k marnosti, a nepřisahá lstivě.
Psal	CzeB21	24:4	Ten, kdo má nevinné ruce a čisté srdce, kdo se neoddává marnostem a nepřísahá falešně.
Psal	CzeCEP	24:4	Ten, kdo má čisté ruce a srdce ryzí, ten, kdo nezneužije mou duši, ten, kdo nepřísahá lstivě.
Psal	CzeCSP	24:4	Ten, kdo má nevinné ruce a čisté srdce, kdo nepozvedá svou duši ke klamu a nepřísahá falešně.