|
Psal
|
RWebster
|
29:8 |
The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
29:8 |
Jehovah's voice shakes the wilderness. Jehovah shakes the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
ABP
|
29:8 |
The voice of the lord shaking the wilderness; and the lord shall shake the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
29:8 |
The Lord's voice shakes the wilderness. The Lord shakes the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
29:8 |
The voice of Yahweh, bringeth birth-pains upon the wilderness; Yahweh bringeth birth-pains upon the wilderness of Kadesh!
|
|
Psal
|
LEB
|
29:8 |
The voice of Yahweh shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
29:8 |
The voice of יהוה shaketh the wilderness; יהוה shaketh the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
Webster
|
29:8 |
The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
29:8 |
The voice of the LORD [that] shall shake the wilderness; the LORD shall shake the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
Darby
|
29:8 |
The voice of Jehovah shaketh the wilderness; Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
OEB
|
29:8 |
The Lord’s voice rends the desert, he rends the desert of Kadesh.
|
|
Psal
|
ASV
|
29:8 |
The voice of Jehovah shaketh the wilderness; Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
LITV
|
29:8 |
The voice of Jehovah shakes the wilderness; Jehovah shakes the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
29:8 |
The voice of the Lord maketh the wildernes to tremble: the Lord maketh the wildernes of Kadesh to tremble.
|
|
Psal
|
CPDV
|
29:8 |
O Lord, in your will, you made virtue preferable to beauty for me. You turned your face away from me, and I became disturbed.
|
|
Psal
|
BBE
|
29:8 |
At the voice of the Lord there is a shaking in the waste land, even a shaking in the waste land of Kadesh.
|
|
Psal
|
DRC
|
29:8 |
O Lord, in thy favour, thou gavest strength to my beauty. Thou turnedst away thy face from me, and I became troubled.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
29:8 |
The voice of the LORD makes the wilderness tremble. The LORD makes the wilderness of Kadesh tremble.
|
|
Psal
|
JPS
|
29:8 |
The voice of HaShem shaketh the wilderness; HaShem shaketh the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
29:8 |
The voice of the Lord shaketh the wilderness; the Lord shaketh the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
NETfree
|
29:8 |
The LORD's shout shakes the wilderness, the LORD shakes the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
AB
|
29:8 |
The voice of the Lord shakes the wilderness; the Lord will shake the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
29:8 |
The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
NHEB
|
29:8 |
The Lord's voice shakes the wilderness. The Lord shakes the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
29:8 |
The Lord’s voice rends the desert, he rends the desert of Kadesh.
|
|
Psal
|
NETtext
|
29:8 |
The LORD's shout shakes the wilderness, the LORD shakes the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
UKJV
|
29:8 |
The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
Noyes
|
29:8 |
The voice of Jehovah maketh the wilderness tremble; Yea, Jehovah maketh the wilderness of Kadesh tremble.
|
|
Psal
|
KJV
|
29:8 |
The voice of the Lord shaketh the wilderness; the Lord shaketh the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
KJVA
|
29:8 |
The voice of the Lord shaketh the wilderness; the Lord shaketh the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
AKJV
|
29:8 |
The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
RLT
|
29:8 |
The voice of Yhwh shaketh the wilderness; Yhwh shaketh the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
MKJV
|
29:8 |
The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
YLT
|
29:8 |
The voice of Jehovah paineth a wilderness, Jehovah paineth the wilderness of Kadesh.
|
|
Psal
|
ACV
|
29:8 |
The voice of Jehovah shakes the wilderness. Jehovah shakes the wilderness of Kadesh.
|