|
Psal
|
RWebster
|
3:4 |
I cried to the LORD with my voice, and he heard me from his holy hill. Selah.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
3:4 |
I cry to Jehovah with my voice, and he answers me out of his holy hill. Selah.
|
|
Psal
|
ABP
|
3:4 |
[2my voice 3to 4the lord 1I cried out], and he heeded me from out of [2mountain 1his holy].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
3:4 |
I cry to the Lord with my voice, and he answers me out of his holy hill. Selah.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
3:4 |
With my voice—unto Yahweh, do I cry, and he hath answered me out of his holy mountain. [Selah.]
|
|
Psal
|
LEB
|
3:4 |
With my voice I call to Yahweh and he answers me from ⌞his holy hill⌟. Selah
|
|
Psal
|
RNKJV
|
3:4 |
I cried unto יהוה with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
3:4 |
I cried unto the LORD with my voice, and [he] answered me out of the mountain of his holiness. Selah.
|
|
Psal
|
Webster
|
3:4 |
I cried to the LORD with my voice, and he heard me from his holy hill. Selah.
|
|
Psal
|
Darby
|
3:4 |
With my voice will I call to Jehovah, and he will answer me from the hill of his holiness. Selah.
|
|
Psal
|
OEB
|
3:4 |
When loudly I call to the Lord, from his holy hill he gives answer. (Selah)
|
|
Psal
|
ASV
|
3:4 |
I cry unto Jehovah with my voice, And he answereth me out of his holy hill. [Selah
|
|
Psal
|
LITV
|
3:4 |
I cried to Jehovah with my voice, and He heard me out of His holy mountain. Selah.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
3:4 |
I did call vnto the Lord with my voyce, and he heard me out of his holy mountaine. Selah.
|
|
Psal
|
CPDV
|
3:4 |
But you, Lord, are my supporter, my glory, and the one who raises up my head.
|
|
Psal
|
BBE
|
3:4 |
I send up a cry to the Lord with my voice, and he gives me an answer from his holy hill. (Selah.)
|
|
Psal
|
DRC
|
3:4 |
But thou, O Lord, art my protector, my glory, and the lifter up of my head.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
3:4 |
I call aloud to the LORD, and he answers me from his holy mountain. Selah
|
|
Psal
|
JPS
|
3:4 |
But thou, O HaShem, art a shield about me; my glory, and the lifter up of my head.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
3:4 |
I cried unto the Lord with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
|
|
Psal
|
NETfree
|
3:4 |
To the LORD I cried out, and he answered me from his holy hill. (Selah)
|
|
Psal
|
AB
|
3:4 |
I cried to the Lord with my voice, and He heard me out of His holy mountain. Pause.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
3:4 |
I cried to the LORD with my voice, and He answered me out of His holy mountain. Selah.
|
|
Psal
|
NHEB
|
3:4 |
I cry to the Lord with my voice, and he answers me out of his holy hill. Selah.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
3:4 |
When loudly I call to the Lord, from his holy hill he gives answer. (Selah)
|
|
Psal
|
NETtext
|
3:4 |
To the LORD I cried out, and he answered me from his holy hill. (Selah)
|
|
Psal
|
UKJV
|
3:4 |
I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
|
|
Psal
|
Noyes
|
3:4 |
I call upon the LORD with my voice, And he heareth me from his holy hill. [Pause.]
|
|
Psal
|
KJV
|
3:4 |
I cried unto the Lord with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
|
|
Psal
|
KJVA
|
3:4 |
I cried unto the Lord with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
|
|
Psal
|
AKJV
|
3:4 |
I cried to the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
|
|
Psal
|
RLT
|
3:4 |
I cried unto Yhwh with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
|
|
Psal
|
MKJV
|
3:4 |
I cried to the LORD with my voice, and He heard me out of His holy hill. Selah.
|
|
Psal
|
YLT
|
3:4 |
My voice is unto Jehovah: I call: And He answereth me from his holy hill, Selah.
|
|
Psal
|
ACV
|
3:4 |
I cry to Jehovah with my voice, and he answers me out of his holy hill. Selah.
|