|
Psal
|
RWebster
|
3:5 |
I laid me down and slept; I awoke; for the LORD sustained me.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
3:5 |
I laid myself down and slept. I awakened; for Jehovah sustains me.
|
|
Psal
|
ABP
|
3:5 |
And I went to bed and slept. I woke up, for the lord shall assist me.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
3:5 |
I laid myself down and slept. I awakened; for the Lord sustains me.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
3:5 |
I, laid me down and slept,—I awoke, Surely, Yahweh, sustaineth me!
|
|
Psal
|
LEB
|
3:5 |
I lay down and slept; I woke up because Yahweh sustains me.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
3:5 |
I laid me down and slept; I awaked; for יהוה sustained me.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
3:5 |
I laid me down and slept; I awaked, for the LORD sustained me.
|
|
Psal
|
Webster
|
3:5 |
I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.
|
|
Psal
|
Darby
|
3:5 |
I laid me down and slept; I awaked, for Jehovah sustaineth me.
|
|
Psal
|
OEB
|
3:5 |
I laid down and slept: now I wake, for the Lord sustains me.
|
|
Psal
|
ASV
|
3:5 |
I laid me down and slept; I awaked; for Jehovah sustaineth me.
|
|
Psal
|
LITV
|
3:5 |
I laid down, and slept. I awoke, for Jehovah kept me.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
3:5 |
I layed me downe and slept, and rose vp againe: for the Lord susteined me.
|
|
Psal
|
CPDV
|
3:5 |
I have cried out to the Lord with my voice, and he has heard me from his holy mountain. Pause
|
|
Psal
|
BBE
|
3:5 |
I took my rest in sleep, and then again I was awake; for the Lord was my support.
|
|
Psal
|
DRC
|
3:5 |
I have cried to the Lord with my voice: and he hath heard me from his holy hill.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
3:5 |
I lie down and sleep. I wake up again because the LORD continues to support me.
|
|
Psal
|
JPS
|
3:5 |
With my voice I call unto HaShem, and He answereth me out of His holy mountain. Selah
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
3:5 |
I laid me down and slept; I awaked; for the Lord sustained me.
|
|
Psal
|
NETfree
|
3:5 |
I rested and slept; I awoke, for the LORD protects me.
|
|
Psal
|
AB
|
3:5 |
I laid down and slept; I awoke, for the Lord will help me.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
3:5 |
I lay down and sleep. I awake, for the LORD has sustained me.
|
|
Psal
|
NHEB
|
3:5 |
I laid myself down and slept. I awakened; for the Lord sustains me.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
3:5 |
I laid down and slept: now I wake, for the Lord sustains me.
|
|
Psal
|
NETtext
|
3:5 |
I rested and slept; I awoke, for the LORD protects me.
|
|
Psal
|
UKJV
|
3:5 |
I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.
|
|
Psal
|
Noyes
|
3:5 |
I lay me down and sleep; I awake, for the LORD sustaineth me.
|
|
Psal
|
KJV
|
3:5 |
I laid me down and slept; I awaked; for the Lord sustained me.
|
|
Psal
|
KJVA
|
3:5 |
I laid me down and slept; I awaked; for the Lord sustained me.
|
|
Psal
|
AKJV
|
3:5 |
I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.
|
|
Psal
|
RLT
|
3:5 |
I laid me down and slept; I awaked; for Yhwh sustained me.
|
|
Psal
|
MKJV
|
3:5 |
I laid down and slept. I awoke, for the LORD kept me.
|
|
Psal
|
YLT
|
3:5 |
I--I have lain down, and I sleep, I have waked, for Jehovah sustaineth me.
|
|
Psal
|
ACV
|
3:5 |
I laid down and slept. I awoke, for Jehovah sustains me.
|