Psal
|
RWebster
|
3:7 |
Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all my enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
|
Psal
|
NHEBJE
|
3:7 |
Arise, Jehovah! Save me, my God! For you have struck all of my enemies on the cheek bone. You have broken the teeth of the wicked.
|
Psal
|
ABP
|
3:7 |
Rise up, O lord! Deliver me, O my God! For you struck all the ones hating me for no cause; [2the teeth 3of sinners 1you broke].
|
Psal
|
NHEBME
|
3:7 |
Arise, Lord! Save me, my God! For you have struck all of my enemies on the cheek bone. You have broken the teeth of the wicked.
|
Psal
|
Rotherha
|
3:7 |
Rise! Yahweh, Save me, my God. Surely thou hast smitten all my foes on the cheekbone, The teeth of the lawless, hast thou broken.
|
Psal
|
LEB
|
3:7 |
Rise up, O Yahweh; deliver me, O my God; for you strike all my enemies on the cheek. The teeth of the wicked you break.
|
Psal
|
RNKJV
|
3:7 |
Arise, O יהוה; save me, O my Elohim: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the wicked.
|
Psal
|
Jubilee2
|
3:7 |
Arise, O LORD; save me, O my God, for thou hast smitten all mine enemies [upon] the jawbone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
|
Psal
|
Webster
|
3:7 |
Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all my enemies [upon] the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
|
Psal
|
Darby
|
3:7 |
Arise, Jehovah; save me, myGod! For thou hast smitten all mine enemies upon the cheekbone, thou hast broken the teeth of the wicked.
|
Psal
|
OEB
|
3:7 |
Arise, Lord: save me, my God, who strikes all my foes on the cheek, and shatters the teeth of the wicked.
|
Psal
|
ASV
|
3:7 |
Arise, O Jehovah; save me, O my God: For thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; Thou hast broken the teeth of the wicked.
|
Psal
|
LITV
|
3:7 |
Arise, O Jehovah! Save me, O my God. For You have struck all my enemies on the cheekbone. You have broken the teeth of the wicked.
|
Psal
|
Geneva15
|
3:7 |
O Lord, arise: helpe me, my God: for thou hast smitten all mine enemies vpon the cheeke bone: thou hast broken the teeth of the wicked.
|
Psal
|
CPDV
|
3:7 |
I will not fear the thousands of people surrounding me. Rise up, Lord. Save me, my God.
|
Psal
|
BBE
|
3:7 |
Come to me, Lord; keep me safe, O my God; for you have given all my haters blows on their face-bones; the teeth of the evil-doers have been broken by you.
|
Psal
|
DRC
|
3:7 |
I will not fear thousands of the people surrounding me: arise, O Lord; save me, O my God.
|
Psal
|
GodsWord
|
3:7 |
Arise, O LORD! Save me, O my God! You have slapped all my enemies in the face. You have smashed the teeth of wicked people.
|
Psal
|
JPS
|
3:7 |
I am not afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
|
Psal
|
KJVPCE
|
3:7 |
Arise, O Lord; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
|
Psal
|
NETfree
|
3:7 |
Rise up, LORD! Deliver me, my God! Yes, you will strike all my enemies on the jaw; you will break the teeth of the wicked.
|
Psal
|
AB
|
3:7 |
Arise, O Lord; deliver me, my God; for You have struck all who were my enemies without cause; You have broken the teeth of sinners.
|
Psal
|
AFV2020
|
3:7 |
Arise, O LORD! Save me, O my God, for You have struck all my enemies on the cheekbone. You have broken the teeth of the wicked.
|
Psal
|
NHEB
|
3:7 |
Arise, Lord! Save me, my God! For you have struck all of my enemies on the cheek bone. You have broken the teeth of the wicked.
|
Psal
|
OEBcth
|
3:7 |
Arise, Lord: save me, my God, who strikes all my foes on the cheek, and shatters the teeth of the wicked.
|
Psal
|
NETtext
|
3:7 |
Rise up, LORD! Deliver me, my God! Yes, you will strike all my enemies on the jaw; you will break the teeth of the wicked.
|
Psal
|
UKJV
|
3:7 |
Arise, O LORD; save me, O my God: for you have smitten all mine enemies upon the cheek bone; you have broken the teeth of the ungodly.
|
Psal
|
Noyes
|
3:7 |
Arise, O LORD! Save me, O my God! For thou smitest the cheek of all my enemies; Thou breakest the teeth of the wicked.
|
Psal
|
KJV
|
3:7 |
Arise, O Lord; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
|
Psal
|
KJVA
|
3:7 |
Arise, O Lord; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
|
Psal
|
AKJV
|
3:7 |
Arise, O LORD; save me, O my God: for you have smitten all my enemies on the cheek bone; you have broken the teeth of the ungodly.
|
Psal
|
RLT
|
3:7 |
Arise, O Yhwh; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
|
Psal
|
MKJV
|
3:7 |
Arise, O LORD; save me, O my God; for You have struck all my enemies on the cheekbone. You have broken the teeth of the ungodly.
|
Psal
|
YLT
|
3:7 |
Rise, O Jehovah! save me, my God. Because Thou hast smitten All mine enemies on the cheek. The teeth of the wicked Thou hast broken.
|
Psal
|
ACV
|
3:7 |
Arise, O Jehovah. Save me, O my God. For thou have smitten all my enemies upon the cheek bone. Thou have broken the teeth of the wicked.
|