Psal
|
RWebster
|
30:10 |
Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.
|
Psal
|
NHEBJE
|
30:10 |
Hear, Jehovah, and have mercy on me. Jehovah, be my helper."
|
Psal
|
ABP
|
30:10 |
The lord heard, and showed mercy on me. The lord became my helper.
|
Psal
|
NHEBME
|
30:10 |
Hear, Lord, and have mercy on me. Lord, be my helper."
|
Psal
|
Rotherha
|
30:10 |
Hear, O Yahweh, and show me favour, O Yahweh! become thou a helper unto me.
|
Psal
|
LEB
|
30:10 |
“O Yahweh, hear and be gracious to me. O Yahweh, be my helper.”
|
Psal
|
RNKJV
|
30:10 |
Hear, O יהוה, and have mercy upon me: יהוה, be thou my helper.
|
Psal
|
Jubilee2
|
30:10 |
Hear, O LORD and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.
|
Psal
|
Webster
|
30:10 |
Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.
|
Psal
|
Darby
|
30:10 |
Hear, O Jehovah, and be gracious unto me; Jehovah, be my helper.
|
Psal
|
OEB
|
30:10 |
Hear, Lord, and show me your favour, Lord be a helper to me.”
|
Psal
|
ASV
|
30:10 |
Hear, O Jehovah, and have mercy upon me: Jehovah, be thou my helper.
|
Psal
|
LITV
|
30:10 |
Hear, O Jehovah, and favor me; O Jehovah, be my helper.
|
Psal
|
Geneva15
|
30:10 |
Heare, O Lord, and haue mercy vpon me: Lord, be thou mine helper.
|
Psal
|
CPDV
|
30:10 |
Have mercy on me, Lord, for I am troubled. My eye has been disturbed by wrath, along with my soul and my gut.
|
Psal
|
BBE
|
30:10 |
Give ear to me, O Lord, and have mercy on me: Lord, be my helper.
|
Psal
|
DRC
|
30:10 |
Have mercy on me, O Lord, for I am afflicted: my eye is troubled with wrath, my soul, and my belly:
|
Psal
|
GodsWord
|
30:10 |
Hear, O LORD, and have pity on me! O LORD, be my helper!
|
Psal
|
JPS
|
30:10 |
'What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise Thee? shall it declare Thy truth?
|
Psal
|
KJVPCE
|
30:10 |
Hear, O Lord, and have mercy upon me: Lord, be thou my helper.
|
Psal
|
NETfree
|
30:10 |
Hear, O LORD, and have mercy on me! O LORD, deliver me!"
|
Psal
|
AB
|
30:10 |
The Lord heard, and had compassion upon me; the Lord has become my helper.
|
Psal
|
AFV2020
|
30:10 |
Hear, O LORD, and be gracious unto me; LORD, be my helper."
|
Psal
|
NHEB
|
30:10 |
Hear, Lord, and have mercy on me. Lord, be my helper."
|
Psal
|
OEBcth
|
30:10 |
Hear, Lord, and show me your favour, Lord be a helper to me.”
|
Psal
|
NETtext
|
30:10 |
Hear, O LORD, and have mercy on me! O LORD, deliver me!"
|
Psal
|
UKJV
|
30:10 |
Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be you my helper.
|
Psal
|
Noyes
|
30:10 |
Hear, O LORD! and have pity upon me! Be thou, LORD! my helper!"
|
Psal
|
KJV
|
30:10 |
Hear, O Lord, and have mercy upon me: Lord, be thou my helper.
|
Psal
|
KJVA
|
30:10 |
Hear, O Lord, and have mercy upon me: Lord, be thou my helper.
|
Psal
|
AKJV
|
30:10 |
Hear, O LORD, and have mercy on me: LORD, be you my helper.
|
Psal
|
RLT
|
30:10 |
Hear, O Yhwh, and have mercy upon me: Yhwh, be thou my helper.
|
Psal
|
MKJV
|
30:10 |
Hear, O LORD, and have mercy on me; LORD, be my helper.
|
Psal
|
YLT
|
30:10 |
Hear, O Jehovah, and favour me, O Jehovah, be a helper to me.'
|
Psal
|
ACV
|
30:10 |
Hear, O Jehovah, and have mercy upon me. Jehovah, be thou my helper.
|