Psal
|
RWebster
|
30:9 |
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
|
Psal
|
NHEBJE
|
30:9 |
"What profit is there in my destruction, if I go down to the pit? Shall the dust praise you? Shall it declare your truth?
|
Psal
|
ABP
|
30:9 |
What benefit is there in my blood, in my going down into corruption? Shall [2acknowledge 3you 1the dust], or shall it announce your truth?
|
Psal
|
NHEBME
|
30:9 |
"What profit is there in my destruction, if I go down to the pit? Shall the dust praise you? Shall it declare your truth?
|
Psal
|
Rotherha
|
30:9 |
What profit in my blood? in my going down into the pit? Can dust praise thee? Can it declare thy faithfulness?
|
Psal
|
LEB
|
30:9 |
“What gain is there in my ⌞death⌟, in my going down into the pit? Will the dust praise you? Will it tell of your faithfulness?
|
Psal
|
RNKJV
|
30:9 |
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
|
Psal
|
Jubilee2
|
30:9 |
What profit [is there] in my blood when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? Shall it declare thy truth?
|
Psal
|
Webster
|
30:9 |
What profit [is there] in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
|
Psal
|
Darby
|
30:9 |
What profit is there in my blood, in my going down to the pit? shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
|
Psal
|
OEB
|
30:9 |
“What profit is there in my blood, if I go down to the pit? Can you be praised by dust? Can it tell of your faithfulness?
|
Psal
|
ASV
|
30:9 |
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
|
Psal
|
LITV
|
30:9 |
What profit is in my blood, in going down to the Pit? Shall the dust praise You? Shall it tell of Your truth?
|
Psal
|
Geneva15
|
30:9 |
What profite is there in my blood, when I go downe to the pit? shall the dust giue thankes vnto thee? or shall it declare thy trueth?
|
Psal
|
CPDV
|
30:9 |
And you have not enclosed me in the hands of the enemy. You have set my feet in a spacious place.
|
Psal
|
BBE
|
30:9 |
What profit is there in my blood if I go down into the underworld? will the dust give you praise, or be a witness to your help?
|
Psal
|
DRC
|
30:9 |
And thou hast not shut me up in the hands of the enemy: thou hast set my feet in a spacious place.
|
Psal
|
GodsWord
|
30:9 |
"How will you profit if my blood is shed, if I go into the pit? Will the dust of my body give thanks to you? Will it tell about your truth?"
|
Psal
|
JPS
|
30:9 |
Unto Thee, O HaShem, did I call, and unto HaShem I made supplication:
|
Psal
|
KJVPCE
|
30:9 |
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
|
Psal
|
NETfree
|
30:9 |
"What profit is there in taking my life, in my descending into the Pit? Can the dust of the grave praise you? Can it declare your loyalty?
|
Psal
|
AB
|
30:9 |
What profit is there in my blood, when I go down to destruction? Shall the dust give praise to You? Or shall it declare Your truth?
|
Psal
|
AFV2020
|
30:9 |
"What profit is in my blood, in going down to the pit? Shall the dust praise You? Shall it declare Your truth?
|
Psal
|
NHEB
|
30:9 |
"What profit is there in my destruction, if I go down to the pit? Shall the dust praise you? Shall it declare your truth?
|
Psal
|
OEBcth
|
30:9 |
“What profit is there in my blood, if I go down to the pit? Can you be praised by dust? Can it tell of your faithfulness?
|
Psal
|
NETtext
|
30:9 |
"What profit is there in taking my life, in my descending into the Pit? Can the dust of the grave praise you? Can it declare your loyalty?
|
Psal
|
UKJV
|
30:9 |
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise you? shall it declare your truth?
|
Psal
|
Noyes
|
30:9 |
"What will my blood profit thee, that I should go down to the pit? Can dust praise thee? Can it declare thy faithfulness?
|
Psal
|
KJV
|
30:9 |
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
|
Psal
|
KJVA
|
30:9 |
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
|
Psal
|
AKJV
|
30:9 |
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise you? shall it declare your truth?
|
Psal
|
RLT
|
30:9 |
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
|
Psal
|
MKJV
|
30:9 |
What profit is in my blood, in going down to the pit? Shall the dust praise You? Shall it tell of Your truth?
|
Psal
|
YLT
|
30:9 |
`What gain is in my blood? In my going down unto corruption? Doth dust thank Thee? doth it declare Thy truth?
|
Psal
|
ACV
|
30:9 |
What profit is there in my blood when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? Shall it declare thy truth?
|