Psal
|
RWebster
|
31:3 |
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name’s sake lead me, and guide me.
|
Psal
|
NHEBJE
|
31:3 |
For you are my rock and my fortress, therefore for your name's sake lead me and guide me.
|
Psal
|
ABP
|
31:3 |
For [2my fortification 3and 4my refuge 1you are]; and because of your name you shall guide me and nourish me.
|
Psal
|
NHEBME
|
31:3 |
For you are my rock and my fortress, therefore for your name's sake lead me and guide me.
|
Psal
|
Rotherha
|
31:3 |
Because, my mountain crag and my stronghold, thou art, Therefore, for the sake of thine own Name, wilt thou lead me and guide me?
|
Psal
|
LEB
|
31:3 |
For you are my rock and my fortress. So, for the sake of your name, lead me and guide me.
|
Psal
|
RNKJV
|
31:3 |
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.
|
Psal
|
Jubilee2
|
31:3 |
For thou [art] my rock and my fortress; therefore for thy name's sake thou shalt lead me and guide me.
|
Psal
|
Webster
|
31:3 |
For thou [art] my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.
|
Psal
|
Darby
|
31:3 |
For thou art my rock and my fortress; and, for thy name's sake, thou wilt lead me and guide me.
|
Psal
|
OEB
|
31:3 |
For my rock and my fortress are you; lead me and guide me so your name will be honoured.
|
Psal
|
ASV
|
31:3 |
For thou art my rock and my fortress; Therefore for thy name’s sake lead me and guide me.
|
Psal
|
LITV
|
31:3 |
For You are my Rock and my Fortress; and for Your name's sake lead me and guide me.
|
Psal
|
Geneva15
|
31:3 |
For thou art my rocke and my fortresse: therefore for thy Names sake direct mee and guide me.
|
Psal
|
CPDV
|
31:3 |
Because I was silent, my bones grew old, while still I cried out all day long.
|
Psal
|
BBE
|
31:3 |
For you are my Rock and my strong tower; go in front of me and be my guide, because of your name.
|
Psal
|
DRC
|
31:3 |
Because I was silent my bones grew old; whilst I cried out all the day long.
|
Psal
|
GodsWord
|
31:3 |
Indeed, you are my rock and my fortress. For the sake of your name, lead me and guide me.
|
Psal
|
JPS
|
31:3 |
Incline Thine ear unto me, deliver me speedily; be Thou to me a rock of refuge, even a fortress of defence, to save me.
|
Psal
|
KJVPCE
|
31:3 |
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name’s sake lead me, and guide me.
|
Psal
|
NETfree
|
31:3 |
For you are my high ridge and my stronghold; for the sake of your own reputation you lead me and guide me.
|
Psal
|
AB
|
31:3 |
For You are my strength and my refuge; and You shall guide me for Your name's sake, and maintain me.
|
Psal
|
AFV2020
|
31:3 |
For You are my Rock and my fortress; therefore for Your name's sake lead me and guide me.
|
Psal
|
NHEB
|
31:3 |
For you are my rock and my fortress, therefore for your name's sake lead me and guide me.
|
Psal
|
OEBcth
|
31:3 |
For my rock and my fortress are you; lead me and guide me so your name will be honoured.
|
Psal
|
NETtext
|
31:3 |
For you are my high ridge and my stronghold; for the sake of your own reputation you lead me and guide me.
|
Psal
|
UKJV
|
31:3 |
For you are my rock and my fortress; therefore for your name's sake lead me, and guide me.
|
Psal
|
Noyes
|
31:3 |
For thou art my rock and my high fortress; Be thou also my guide, and lead me, for thy name’s sake!
|
Psal
|
KJV
|
31:3 |
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name’s sake lead me, and guide me.
|
Psal
|
KJVA
|
31:3 |
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.
|
Psal
|
AKJV
|
31:3 |
For you are my rock and my fortress; therefore for your name's sake lead me, and guide me.
|
Psal
|
RLT
|
31:3 |
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name’s sake lead me, and guide me.
|
Psal
|
MKJV
|
31:3 |
For You are my rock and my fortress; and for Your name's sake lead me and guide me.
|
Psal
|
YLT
|
31:3 |
For my rock and my bulwark art Thou, For Thy name's sake lead me and tend me.
|
Psal
|
ACV
|
31:3 |
For thou are my rock and my fortress. Therefore for thy name's sake lead me and guide me.
|