|
Psal
|
RWebster
|
31:6 |
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
31:6 |
I hate those who regard lying vanities, but I trust in Jehovah.
|
|
Psal
|
ABP
|
31:6 |
You detested the ones guarding [2follies 1ineffectual]. But I [2upon 3the 4 lord 1hoped].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
31:6 |
I hate those who regard lying vanities, but I trust in the Lord.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
31:6 |
I hate such as give heed to false vanities, I, then, in Yahweh, have set my hope.
|
|
Psal
|
LEB
|
31:6 |
I hate those devoted to useless idols, but I trust Yahweh.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
31:6 |
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in יהוה.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
31:6 |
I have hated those that regard lying vanities; but I wait in the LORD.
|
|
Psal
|
Webster
|
31:6 |
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.
|
|
Psal
|
Darby
|
31:6 |
I have hated them that observe lying vanities; and as for me, I have confided in Jehovah.
|
|
Psal
|
OEB
|
31:6 |
I hate those devoted to worthless idols; I trust in the Lord.
|
|
Psal
|
ASV
|
31:6 |
I hate them that regard lying vanities; But I trust in Jehovah.
|
|
Psal
|
LITV
|
31:6 |
I have hated those keeping worthless idols; but I trust in Jehovah.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
31:6 |
I haue hated them that giue them selues to deceitfull vanities: for I trust in the Lord.
|
|
Psal
|
CPDV
|
31:6 |
For this, everyone who is holy will pray to you in due time. Yet truly, in a flood of many waters, they will not draw near to him.
|
|
Psal
|
BBE
|
31:6 |
I am full of hate for those who go after false gods; but my hope is in the Lord.
|
|
Psal
|
DRC
|
31:6 |
For this shall every one that is holy pray to thee in a seasonable time. And yet in a flood of many waters, they shall not come nigh unto him.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
31:6 |
I hate those who cling to false gods, but I trust the LORD.
|
|
Psal
|
JPS
|
31:6 |
Into Thy hand I commit my spirit; Thou hast redeemed me, O HaShem, Thou G-d of truth.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
31:6 |
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the Lord.
|
|
Psal
|
NETfree
|
31:6 |
I hate those who serve worthless idols, but I trust in the LORD.
|
|
Psal
|
AB
|
31:6 |
You have hated them that idly persist in vanities; but I have hoped in the Lord.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
31:6 |
I have hated those who take heed to lying vanities, but I trust in the LORD.
|
|
Psal
|
NHEB
|
31:6 |
I hate those who regard lying vanities, but I trust in the Lord.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
31:6 |
I hate those devoted to worthless idols; I trust in the Lord.
|
|
Psal
|
NETtext
|
31:6 |
I hate those who serve worthless idols, but I trust in the LORD.
|
|
Psal
|
UKJV
|
31:6 |
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.
|
|
Psal
|
Noyes
|
31:6 |
I hate those who regard lying vanities, And put my trust in the LORD.
|
|
Psal
|
KJV
|
31:6 |
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the Lord.
|
|
Psal
|
KJVA
|
31:6 |
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the Lord.
|
|
Psal
|
AKJV
|
31:6 |
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.
|
|
Psal
|
RLT
|
31:6 |
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in Yhwh.
|
|
Psal
|
MKJV
|
31:6 |
I have hated those who take heed to lying vanities; but I trust in the LORD.
|
|
Psal
|
YLT
|
31:6 |
I have hated the observers of lying vanities, And I toward Jehovah have been confident.
|
|
Psal
|
ACV
|
31:6 |
I hate those who regard lying vanities, but I trust in Jehovah.
|