|
Psal
|
RWebster
|
45:12 |
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall entreat thy favour.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
45:12 |
The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.
|
|
Psal
|
ABP
|
45:12 |
And the daughter of Tyre shall come with gifts. [6your face 5will implore 1The 2rich 3of the 4people].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
45:12 |
The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
45:12 |
Also, the daughter of Tyre, [cometh in] with a present! Thy face, shall the rich of the people appease.
|
|
Psal
|
LEB
|
45:12 |
Even the daughter of Tyre will come with a gift. The rich from among people will seek your ⌞favor⌟.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
45:12 |
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
45:12 |
And the daughter of Tyre [shall be there] with a gift; [even] the rich among the people shall intreat thy favour.
|
|
Psal
|
Webster
|
45:12 |
And the daughter of Tyre [shall be there] with a gift; [even] the rich among the people shall entreat thy favor.
|
|
Psal
|
Darby
|
45:12 |
And the daughter of Tyre with a gift, the rich ones among the people, shall court thy favour.
|
|
Psal
|
OEB
|
45:12 |
So shall the Tyrians come with gifts, and the richest of people will do you homage.
|
|
Psal
|
ASV
|
45:12 |
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; The rich among the people shall entreat thy favor.
|
|
Psal
|
LITV
|
45:12 |
And the daughter of Tyre will stroke Your face with a gift, the rich among the peoples.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
45:12 |
And the daughter of Tyrus with the rich of the people shall doe homage before thy face with presents.
|
|
Psal
|
CPDV
|
45:12 |
The Lord of hosts is with us. The God of Jacob is our supporter.
|
|
Psal
|
BBE
|
45:12 |
And the daughters of Tyre will be there with an offering; those who have wealth among the people will be looking for your approval.
|
|
Psal
|
DRC
|
45:12 |
The Lord of armies is with us: the God of Jacob is our protector.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
45:12 |
The people of Tyre, the richest people, want to win your favor with a gift.
|
|
Psal
|
JPS
|
45:12 |
So shall the king desire thy beauty; for he is thy lord; and do homage unto him.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
45:12 |
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
|
|
Psal
|
NETfree
|
45:12 |
Rich people from Tyre will seek your favor by bringing a gift.
|
|
Psal
|
AB
|
45:12 |
And the daughter of Tyre shall adorn Him with gifts; the rich of the people of the land shall supplicate your favor.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
45:12 |
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall entreat your favor.
|
|
Psal
|
NHEB
|
45:12 |
The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
45:12 |
So shall the Tyrians come with gifts, and the richest of people will do you homage.
|
|
Psal
|
NETtext
|
45:12 |
Rich people from Tyre will seek your favor by bringing a gift.
|
|
Psal
|
UKJV
|
45:12 |
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall implore your favour.
|
|
Psal
|
Noyes
|
45:12 |
So shall the daughter of Tyre seek thy favor with gifts, The rich among the people.
|
|
Psal
|
KJV
|
45:12 |
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
|
|
Psal
|
KJVA
|
45:12 |
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
|
|
Psal
|
AKJV
|
45:12 |
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall entreat your favor.
|
|
Psal
|
RLT
|
45:12 |
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
|
|
Psal
|
MKJV
|
45:12 |
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the peoples shall stroke your face.
|
|
Psal
|
YLT
|
45:12 |
And the daughter of Tyre with a present, The rich of the people do appease thy face.
|
|
Psal
|
ACV
|
45:12 |
And the daughter of Tyre shall adore him with a gift. The rich among the people shall entreat thy favor.
|