Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
PSALMS
Prev Next
Psal RWebster 45:5  Thy arrows are sharp in the heart of the king’s enemies; by which the people fall under thee.
Psal NHEBJE 45:5  Your arrows are sharp. The nations fall under you, with arrows in the heart of the king's enemies.
Psal ABP 45:5  Your arrows are being sharpened, O mighty one. Peoples [2underneath 3you 1shall fall] in the heart of the enemies of the king.
Psal NHEBME 45:5  Your arrows are sharp. The nations fall under you, with arrows in the heart of the king's enemies.
Psal Rotherha 45:5  Thine arrows, are sharp—Peoples, under thee, fall! In the heart of the foes of the king.
Psal LEB 45:5  Your arrows are sharp; peoples fall under you in the midst of the king’s enemies.
Psal RNKJV 45:5  Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under thee.
Psal Jubilee2 45:5  Thine arrows, [by which] the peoples fall under thee, [penetrate] the heart of the enemies of the king.
Psal Webster 45:5  Thy arrows [are] sharp in the heart of the king's enemies; [by which] the people fall under thee.
Psal Darby 45:5  Thine arrows are sharp — peoples fall under thee — in the heart of the king's enemies.
Psal OEB 45:5  Sharp are your arrows; nations fall under you: pierced to the heart are the foes of the king.
Psal ASV 45:5  Thine arrows are sharp; The peoples fall under thee; They arein the heart of the king’s enemies.
Psal LITV 45:5  Your arrows are sharp in the heart of the King's enemies; peoples fall under You.
Psal Geneva15 45:5  Thine arrowes are sharpe to pearce the heart of the Kings enemies: therefore the people shall fall vnder thee.
Psal CPDV 45:5  The frenzy of the river rejoices the city of God. The Most High has sanctified his tabernacle.
Psal BBE 45:5  Your arrows are sharp in the heart of the king's haters; because of them the peoples are falling under you.
Psal DRC 45:5  The stream of the river maketh the city of God joyful: the most High hath sanctified his own tabernacle.
Psal GodsWord 45:5  Your arrows are sharp in the heart of the king's enemies. Nations fall beneath you.
Psal JPS 45:5  And in thy majesty prosper, ride on, in behalf of truth and meekness and righteousness; and let thy right hand teach thee tremendous things.
Psal KJVPCE 45:5  Thine arrows are sharp in the heart of the king’s enemies; whereby the people fall under thee.
Psal NETfree 45:5  Your arrows are sharp and penetrate the hearts of the king's enemies. Nations fall at your feet.
Psal AB 45:5  Your weapons are sharpened, O Mighty One, (the nations shall fall under You) they are in the heart of the king's enemies.
Psal AFV2020 45:5  Your arrows are sharp in the heart of the King's enemies, whereby the people fall under You.
Psal NHEB 45:5  Your arrows are sharp. The nations fall under you, with arrows in the heart of the king's enemies.
Psal OEBcth 45:5  Sharp are your arrows; nations fall under you: pierced to the heart are the foes of the king.
Psal NETtext 45:5  Your arrows are sharp and penetrate the hearts of the king's enemies. Nations fall at your feet.
Psal UKJV 45:5  your arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under you.
Psal Noyes 45:5  Thine arrows are sharp; Nations shall fall before thee; They shall pierce the hearts of the king’s enemies.
Psal KJV 45:5  Thine arrows are sharp in the heart of the king’s enemies; whereby the people fall under thee.
Psal KJVA 45:5  Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under thee.
Psal AKJV 45:5  Your arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under you.
Psal RLT 45:5  Thine arrows are sharp in the heart of the king’s enemies; whereby the people fall under thee.
Psal MKJV 45:5  Your arrows are sharp in the heart of the King's enemies; peoples fall under You.
Psal YLT 45:5  Thine arrows are sharp, --Peoples fall under Thee--In the heart of the enemies of the king.
Psal ACV 45:5  Thine arrows are sharp. The peoples fall under thee. They are in the heart of the king's enemies.
Psal VulgSist 45:5  Fluminis impetus laetificat civitatem Dei: sanctificavit tabernaculum suum Altissimus.
Psal VulgCont 45:5  Fluminis impetus lætificat civitatem Dei: sanctificavit tabernaculum suum Altissimus.
Psal Vulgate 45:5  fluminis impetus laetificat civitatem Dei sanctificavit tabernaculum suum Altissimus fluminis divisiones laetificant civitatem Dei sanctum tabernaculum Altissimi
Psal VulgHetz 45:5  Fluminis impetus lætificat civitatem Dei: sanctificavit tabernaculum suum Altissimus.
Psal VulgClem 45:5  Fluminis impetus lætificat civitatem Dei : sanctificavit tabernaculum suum Altissimus.
Psal Vulgate_ 45:5  fluminis divisiones laetificant civitatem Dei sanctum tabernaculum Altissimi
Psal CzeBKR 45:5  Střely tvé jsou ostré, padati budou od nich před tebou národové, proniknou až k srdci nepřátel královských.
Psal CzeB21 45:5  v té slávě vítězně vyjeď do boje za pravdy a pokory spravedlivou věc – tvá pravice zmůže věci úžasné!
Psal CzeCEP 45:5  se zdarem do boje důstojně vyjeď za pravdu, mírnost a spravedlnost, svou pravicí dokážeš činy, jež vzbudí bázeň.
Psal CzeCSP 45:5  A ve své důstojnosti uspěj. Vytáhni ve věci pravdy, pokory a spravedlnosti a tvá pravice ať tě učí hrůzu vzbuzující činy.