Psal	CPDV	47:10	We have received your mercy, O God, in the midst of your temple.
Psal	DRC	47:10	We have received thy mercy, O God, in the midst of thy temple.
Psal	JPS	47:10	The princes of the peoples are gathered together, the people of the G-d of Abraham; for unto G-d belong the shields of the earth; He is greatly exalted.

Psal	VulgClem	47:10	Suscepimus, Deus, misericordiam tuam in medio templi tui.
Psal	VulgCont	47:10	Suscepimus Deus misericordiam tuam, in medio templi tui.
Psal	VulgHetz	47:10	Suscepimus Deus misericordiam tuam, in medio templi tui.
Psal	VulgSist	47:10	Suscepimus Deus misericordiam tuam, in medio templi tui.
Psal	Vulgate	47:10	suscepimus Deus misericordiam tuam in medio templi tui aestimavimus Deus misericordiam tuam in medio templi tui

Psal	CzeB21	47:10	Vůdcové národů se scházejí k Bohu Abrahama – jsou jeho lid! Štíty země přec Bohu náleží – jak vysoko se vyvýšil!
Psal	CzeCEP	47:10	Knížata lidských společenství se shromáždila, jsou lidem Abrahamova Boha. Vždyť štíty země náležejí Bohu nesmírně vyvýšenému.
Psal	CzeCSP	47:10	Přední muži národů ⌈se připojili k lidu Boha Abrahamova.⌉ Vždyť Bohu náleží štíty země -- je velmi vyvýšený.