|
Psal
|
AB
|
47:9 |
The rulers of the people are assembled with the God of Abraham; for God's mighty ones of the earth have been greatly exalted.
|
|
Psal
|
ABP
|
47:9 |
Rulers of peoples are brought together with the God of Abraham. For by God the strong ones of the earth [2exceedingly 1were lifted up].
|
|
Psal
|
ACV
|
47:9 |
The nobles of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
47:9 |
The rulers of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham for the shields of the earth are God's; He is greatly exalted.
|
|
Psal
|
AKJV
|
47:9 |
The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong to God: he is greatly exalted.
|
|
Psal
|
ASV
|
47:9 |
The princes of the peoples are gathered together To bethe people of the God of Abraham; For the shields of the earth belong unto God: He is greatly exalted.
|
|
Psal
|
BBE
|
47:9 |
The rulers of the peoples have come together, with the people of the God of Abraham; because the powers of the earth are God's: he is lifted up on high.
|
|
Psal
|
CPDV
|
47:9 |
As we have heard, so we have seen, in the city of the Lord of hosts, in the city of our God. God has founded it in eternity.
|
|
Psal
|
DRC
|
47:9 |
As we have heard, so have we seen, in the city of the Lord of hosts, in the city of our God: God hath founded it for ever.
|
|
Psal
|
Darby
|
47:9 |
The willing-hearted of the peoples have gathered together, [with] the people of theGod of Abraham. For untoGod [belong] the shields of the earth: he is greatly exalted.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
47:9 |
The princes of the people are gathered vnto the people of the God of Abraham: for the shields of the world belong to God: he is greatly to be exalted.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
47:9 |
The influential people from the nations gather together as the people of the God of Abraham. The rulers of the earth belong to God. He rules everything.
|
|
Psal
|
JPS
|
47:9 |
G-d reigneth over the nations; G-d sitteth upon His holy throne.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
47:9 |
The princes of the peoples have joined the people of the God of Abraham; for the shields of the earth [belong] unto God; he is greatly exalted.:
|
|
Psal
|
KJV
|
47:9 |
The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted.
|
|
Psal
|
KJVA
|
47:9 |
The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
47:9 |
The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted.
|
|
Psal
|
LEB
|
47:9 |
The princes of the peoples are gathered together with the people of Abraham’s God. For the shields of the earth belong to God. He is very exalted.
|
|
Psal
|
LITV
|
47:9 |
The nobles of peoples gather together, the people of the God of Abraham. For the shields of the earth are God's; He is greatly lifted up.
|
|
Psal
|
MKJV
|
47:9 |
The rulers of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham; for the shields of the earth are God's; He is lifted up on high.
|
|
Psal
|
NETfree
|
47:9 |
The nobles of the nations assemble, along with the people of the God of Abraham, for God has authority over the rulers of the earth. He is highly exalted!
|
|
Psal
|
NETtext
|
47:9 |
The nobles of the nations assemble, along with the people of the God of Abraham, for God has authority over the rulers of the earth. He is highly exalted!
|
|
Psal
|
NHEB
|
47:9 |
The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted!
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
47:9 |
The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
47:9 |
The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted!
|
|
Psal
|
Noyes
|
47:9 |
The princes of the nations gather themselves together To the people of the God of Abraham; For the mighty of the earth belong to God; He is supremely exalted.
|
|
Psal
|
OEB
|
47:9 |
Princes of nations gather with the people of Abraham’s God: for the shields of the earth are God’s; greatly exalted is he.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
47:9 |
Princes of nations gather with the people of Abraham’s God: for the shields of the earth are God’s; greatly exalted is he.
|
|
Psal
|
RLT
|
47:9 |
The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
47:9 |
The princes of the people are gathered together, even the people of the Elohim of Abraham: for the shields of the earth belong unto Elohim: he is greatly exalted.
|
|
Psal
|
RWebster
|
47:9 |
The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong to God: he is greatly exalted.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
47:9 |
The willing-hearted of the peoples, have gathered themselves together, The people of the God of Abraham; For, to God, belong the shields of the earth, Greatly is he exalted.
|
|
Psal
|
UKJV
|
47:9 |
The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted.
|
|
Psal
|
Webster
|
47:9 |
The princes of the people are assembled, [even] the people of the God of Abraham: for the shields of the earth [belong] to God: he is greatly exalted.
|
|
Psal
|
YLT
|
47:9 |
Nobles of peoples have been gathered, With the people of the God of Abraham, For to God are the shields of earth, Greatly hath He been exalted!
|