Psal	RWebster	48:1	Greatis the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
Psal	NHEBJE	48:1	Great is Jehovah, and greatly to be praised, in the city of our God, in his holy mountain.
Psal	ABP	48:1	Great is the lord, and [2praiseworthy 1exceedingly] in the city of our God, in [2mountain 1his holy].
Psal	NHEBME	48:1	Great is the Lord, and greatly to be praised, in the city of our God, in his holy mountain.
Psal	Rotherha	48:1	Great is Yahweh, and worthy to be mightily praised, In the city of our God, His holy mountain.
Psal	LEB	48:1	Yahweh is great and very worthy of praise in the city of our God, in his ⌞holy mountain⌟.
Psal	RNKJV	48:1	Great is יהוה, and greatly to be praised in the city of our Elohim, in the mountain of his holiness.
Psal	Jubilee2	48:1	<> Great [is] the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, [in] the mountain of his holiness.
Psal	Webster	48:1	A Song [and] Psalm for the sons of Korah. Great [is] the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, [in] the mountain of his holiness.
Psal	Darby	48:1	Great is Jehovah, and greatly to be praised in the city of ourGod, in the hill of his holiness.
Psal	OEB	48:1	Great is the Lord and worthy all praise in the city of our God. His holy mountain,
Psal	ASV	48:1	Great is Jehovah, and greatly to be praised, In the city of our God, in his holy mountain.
Psal	LITV	48:1	A Song, A Psalm for the Sons of Korah. Great is Jehovah, and exceedingly to be praised in the city of our God, His holy mountain.
Psal	Geneva15	48:1	A song or Psalme committed to the sonnes of Korah. Great is the Lord, and greatly to be praysed, in the Citie of our God, euen vpon his holy Mountaine.
Psal	CPDV	48:1	Unto the end. A Psalm to the sons of Korah.
Psal	BBE	48:1	Great is the Lord and greatly to be praised, in the town of our God, in his holy mountain.
Psal	DRC	48:1	Unto the end, a psalm for the sons of Core.
Psal	GodsWord	48:1	The LORD is great. He should be highly praised. His holy mountain is in the city of our God.
Psal	JPS	48:1	A Song; a Psalm of the sons of Korah.
Psal	KJVPCE	48:1	GREAT is the Lord, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
Psal	NETfree	48:1	A song, a psalm by the Korahites.The LORD is great and certainly worthy of praise in the city of our God, his holy hill.
Psal	AB	48:1	Great is the Lord, and greatly to be praised in the city of our God, in His holy mountain.
Psal	AFV2020	48:1	A Song and Psalm for the sons of Korah.Great is the LORD, and highly to be praised in the city of our God, in His holy mountain.
Psal	NHEB	48:1	Great is the Lord, and greatly to be praised, in the city of our God, in his holy mountain.
Psal	OEBcth	48:1	Great is the Lord and worthy all praise in the city of our God. His holy mountain,
Psal	NETtext	48:1	A song, a psalm by the Korahites.The LORD is great and certainly worthy of praise in the city of our God, his holy hill.
Psal	UKJV	48:1	Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
Psal	Noyes	48:1	Great is Jehovah, and greatly to be praised In the city of our God, upon his holy mountain.
Psal	KJV	48:1	Great is the Lord, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
Psal	KJVA	48:1	Great is the Lord, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
Psal	AKJV	48:1	Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
Psal	RLT	48:1	Great is Yhwh, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
Psal	MKJV	48:1	A Song and Psalm for the Sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of His holiness.
Psal	YLT	48:1	A Song, a Psalm, by sons of Korah. Great is Jehovah, and praised greatly, In the city of our God--His holy hill.
Psal	ACV	48:1	Great is Jehovah, and greatly to be praised in the city of our God, in his holy mountain.

Psal	VulgSist	48:1	Psalmus David, in finem, filiis Core.
Psal	VulgCont	48:1	In finem, filiis Core Psalmus.
Psal	Vulgate	48:1	in finem filiis Core psalmus victori filiorum Core canticum
Psal	VulgHetz	48:1	In finem, filiis Core Psalmus.
Psal	VulgClem	48:1	In finem, filiis Core. Psalmus.
Psal	Vulgate_	48:1	victori filiorum Core canticum

Psal	CzeBKR	48:1	Píseň žalmu synů Chóre. Veliký jest Hospodin, a převelmi chvalitebný v městě Boha našeho, na hoře svatosti své.
Psal	CzeB21	48:1	Zpívaný žalm synů Korachových.
Psal	CzeCEP	48:1	Žalmová píseň, pro Kórachovce.
Psal	CzeCSP	48:1	Žalmová píseň -- synové Kórachovi.

Psal	PorBLivr	48:1	O SENHOR é grande e muito louvável, na cidade de nosso Deus, no monte de sua santidade.
Psal	FinPR	48:1	Laulu, koorahilaisten virsi. {48:2} Suuri on Herra ja korkeasti ylistettävä meidän Jumalamme kaupungissa, pyhällä vuorellansa.
Psal	FinRK	48:1	Laulu, koorahilaisten psalmi.
Psal	ChiSB	48:1	科辣黑後裔的詩歌。
Psal	CopSahBi	48:1	ⲉⲡϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲕⲟⲣⲉ ⲡⲉⲯⲁⲗⲙⲟⲥ
Psal	ChiUns	48:1	（可拉后裔的诗歌。）耶和华本为大！在我们　神的城中，在他的圣山上，该受大赞美。
Psal	BulVeren	48:1	Песен. Псалм на Кореевите синове. Велик е ГОСПОД и всеславен в града на нашия Бог, светия Му хълм.
Psal	AraSVD	48:1	عَظِيمٌ هُوَ ٱلرَّبُّ وَحَمِيدٌ جِدًّا فِي مَدِينَةِ إِلَهِنَا، جَبَلِ قُدْسِهِ.
Psal	Esperant	48:1	Granda estas la Eternulo, Kaj tre glora en la urbo de nia Dio, Sur Lia sankta monto.
Psal	ThaiKJV	48:1	พระเยโฮวาห์นั้นยิ่งใหญ่และสมควรจะสรรเสริญอย่างยิ่ง ในนครแห่งพระเจ้าของเรา บนภูเขาแห่งความบริสุทธิ์ของพระองค์
Psal	OSHB	48:1	שִׁ֥יר מִ֝זְמוֹר לִבְנֵי־קֹֽרַח׃
Psal	BurJudso	48:1	ထာဝရဘုရားသည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။ သန့်ရှင်း သော တောင်တော်ပေါ်မှာ ငါတို့ဘုရားသခင်၏ မြို့တော် တွင် အထူးသဖြင့် ထောမနာချီးမွမ်းခြင်းကို ခံထိုက် တော်မူ၏။
Psal	FarTPV	48:1	خداوند بزرگ است، باید او را در شهر خدای ما و بر کوه مقدّس او پرستش نمود.
Psal	UrduGeoR	48:1	Gīt. Qorah kī aulād kā zabūr. Rab azīm aur baṛī tārīf ke lāyq hai. Us kā muqaddas pahāṛ hamāre Ḳhudā ke shahr meṅ hai.
Psal	GerSch	48:1	Ein Lied; ein Psalm. Von den Kindern Korahs.
Psal	TagAngBi	48:1	Dakila ang Panginoon, at marapat pakapurihin, sa bayan ng aming Dios, sa kaniyang banal na bundok.
Psal	FinSTLK2	48:1	Laulu, koorahilaisten psalmi.
Psal	Dari	48:1	خداوند بزرگ است و بی نهایت قابل ستایش، در شهر خدای ما و در کوه مقدس خویش.
Psal	SomKQA	48:1	Rabbigu waa weyn yahay, waana in aad loogu ammaanaa Ilaaheenna magaaladiisa, iyo buurtiisa quduuska ah.
Psal	NorSMB	48:1	Ein song, ein salme; av Korahs born.
Psal	Alb	48:1	I madh është Zoti dhe meriton të lëvdohet në kulm në qytetin e Perëndisë tonë, në malin e tij të shenjtë.
Psal	KorHKJV	48:1	주께서는 위대하시니 우리 하나님의 도시와 그분의 거룩함의 산에서 크게 찬양할지어다.
Psal	SrKDIjek	48:1	Велик је Господ и славан веома у граду Бога нашега, на светој гори својој.
Psal	Wycliffe	48:1	The title of the eiyte and fourtithe salm. To victorie, a salm to the sones of Chore.
Psal	Mal1910	48:1	നമ്മുടെ ദൈവത്തിന്റെ നഗരത്തിൽ, അവന്റെ വിശുദ്ധപൎവ്വതത്തിൽ യഹോവ വലിയവനും അത്യന്തം സ്തുത്യനും ആകുന്നു.
Psal	KorRV	48:1	여호와는 광대하시니 우리 하나님의 성, 거룩한 산에서 극진히 찬송하리로다
Psal	Azeri	48:1	رب بؤيوکدور، تاريميزين شهرئنده، اونون موقدّس داغيندا حمده چوخ لايئقدئر.
Psal	KLV	48:1	Dun ghaH joH'a', je greatly Daq taH praised, Daq the veng vo' maj joH'a', Daq Daj le' HuD.
Psal	ItaDio	48:1	Cantico di Salmo de’ figliuoli di Core. IL Signore è grande, e molto glorioso Nella Città dell’Iddio nostro, nel monte della sua santità.
Psal	RusSynod	48:1	Начальнику хора. Сынов Кореевых. Псалом.
Psal	CSlEliza	48:1	В конец, сыном Кореовым, псалом.
Psal	ABPGRK	48:1	μέγας κύριος και αινετός σφόδρα εν πόλει του θεού ημών εν όρει αγίω αυτού
Psal	FreBBB	48:1	Cantique. Psaume des fils de Koré.Grand est l'Eternel, il est digne de toutes les louanges, En la cité de notre Dieu, sur sa montagne sainte.
Psal	LinVB	48:1	Nzembo ya bana ba Kore.
Psal	BurCBCM	48:1	ထာ၀ရဘုရားသခင်သည် မြင့်မြတ်တော်မူ၍ ငါတို့ဘုရားသခင်၏ မြို့တော်၌ ကိုယ်တော်အား အလွန်ချီးမွမ်းထောမနာ ပြုထိုက်ပေ၏။-
Psal	HunIMIT	48:1	Ének. Zsoltár Kórach fiaitól.
Psal	ChiUnL	48:1	大哉耶和華、當大得頌讚、於我上帝之邑、在彼聖山兮、
Psal	VietNVB	48:1	CHÚA thật vĩ đại, rất đáng được ca ngợiTrong thành của Đức Chúa Trời chúng ta và trên núi thánh Ngài.
Psal	LXX	48:1	εἰς τὸ τέλος τοῖς υἱοῖς Κορε ψαλμός
Psal	CebPinad	48:1	Gamhanan si Jehova, ug dalayegon gayud sa pag-ayo , Sa ciudad sa atong Dios, sa iyang bukid nga balaan.
Psal	RomCor	48:1	Mare este Domnul şi lăudat de toţi în cetatea Dumnezeului nostru, pe muntele Lui cel sfânt.
Psal	Pohnpeia	48:1	KAUN-O me uhdahn lapalahpie oh warohng ale kaping nan kahnimw en atail Koht, pohn sapwellime dohl sarawi.
Psal	HunUj	48:1	Ének. Kórah fiainak zsoltára.
Psal	GerZurch	48:1	EIN Lied. Ein Psalm der Korahiten.
Psal	GerTafel	48:1	Ein Lied, ein Psalm für die Söhne Korachs.
Psal	PorAR	48:1	Grande é o Senhor e mui digno de ser louvado, na cidade do nosso Deus, no seu monte santo.
Psal	DutSVVA	48:1	Een lied, een psalm, voor de kinderen van Korach. [048:2] De Heere is groot en zeer te prijzen, in de stad onzes Gods, op den berg Zijner heiligheid.
Psal	FarOPV	48:1	خداوند بزرگ است و بی‌نهایت مجید، در شهر خدای ما و در کوه مقدس خویش.
Psal	Ndebele	48:1	Yinkulu iNkosi, ingeyokudunyiswa kakhulu emzini kaNkulunkulu wethu, intaba yobungcwele bayo.
Psal	PorBLivr	48:1	O SENHOR é grande e muito louvável, na cidade de nosso Deus, no monte de sua santidade.
Psal	SloStrit	48:1	Pesem in psalm naslednikom Koretovim.
Psal	Norsk	48:1	En sang, en salme; av Korahs barn.
Psal	SloChras	48:1	{Pesem. Psalm sinov Korahovih.} Velik je Gospod in visoke hvale vreden v mestu Boga našega, na gori svetosti svoje.
Psal	Northern	48:1	Allahımızın şəhərində, Öz müqəddəs dağında Rəbb çox əzəmətlidir, Bol həmdlərə layiqdir.
Psal	GerElb19	48:1	Ein Lied, ein Psalm. Von den Söhnen Korahs. Groß ist Jehova und sehr zu loben in der Stadt unseres Gottes auf seinem heiligen Berge.
Psal	PohnOld	48:1	IEOWA meid lapalap, o a indand mau melel nan kanim en atail Kot, pon sapwilim a dol saraui!
Psal	LvGluck8	48:1	Koraha bērnu dziesma. Dziedātāju vadonim. Tas Kungs ir liels un ļoti teicams mūsu Dieva pilsētā Viņa svētā kalnā.
Psal	PorAlmei	48:1	Grande é o Senhor e mui digno de louvor, na cidade do nosso Deus, no seu monte sancto.
Psal	SloOjaca	48:1	VZVIŠEN JE Gospod in visoko naj bo hvaljen v mestu našega Boga! Njegova sveta gora,
Psal	ChiUn	48:1	（可拉後裔的詩歌。）耶和華本為大！在我們　神的城中，在他的聖山上，該受大讚美。
Psal	SweKarlX	48:1	En Psalmvisa, Korah barnas.
Psal	FreKhan	48:1	Cantique. Psaume des fils de Coré.
Psal	GerAlbre	48:1	Ein Lied. Ein Psalm der Söhne Korahs.
Psal	FrePGR	48:1	Cantique des fils de Coré. L'Éternel est grand et digne d'être loué, dans la cité de notre Dieu, sur sa montagne sainte.
Psal	PorCap	48:1	Cântico. Salmo dos filhos de Coré.
Psal	JapKougo	48:1	主は大いなる神であって、われらの神の都、その聖なる山で、大いにほめたたえらるべき方である。
Psal	GerTextb	48:1	Ein Lied. Ein Psalm. Von den Korachiten.
Psal	Kapingam	48:1	Dimaadua le e-aamua huoloo gei e-humalia belee hagaamu giibeni a-Mee i-lodo di waahale tadau God, i-hongo dana gonduu haga-madagu.
Psal	SpaPlate	48:1	Al maestro de coro. De los hijos de Coré. Salmo.
Psal	WLC	48:1	שִׁ֥יר מִ֝זְמוֹר לִבְנֵי־קֹֽרַח׃
Psal	LtKBB	48:1	Didis yra Viešpats ir labai girtinas mūsų Dievo mieste, savo šventajame kalne.
Psal	Bela	48:1	Кіроўцу хору. Сыноў Карэевых. Псальма.
Psal	GerBoLut	48:1	Ein Psalmlied der Kinder Korah.
Psal	FinPR92	48:1	Laulu, korahilaisten psalmi.
Psal	SpaRV186	48:1	Grande es Jehová, y digno de ser en grande manera alabado en la ciudad de nuestro Dios, en el monte de su santuario.
Psal	NlCanisi	48:1	Met sopraanstemmen; Voor muziekbegeleiding. Van de zonen van Kore; een psalm.
Psal	GerNeUe	48:1	Ein Lied mit Begleitung, ein Psalm von den Söhnen Korachs.
Psal	UrduGeo	48:1	گیت۔ قورح کی اولاد کا زبور۔ رب عظیم اور بڑی تعریف کے لائق ہے۔ اُس کا مُقدّس پہاڑ ہمارے خدا کے شہر میں ہے۔
Psal	AraNAV	48:1	مَا أَعْظَمَ الرَّبَّ وَمَا أَجْدَرَهُ بِالتَّسْبِيحِ فِي مَدِينَةِ إِلَهِنَا، فِي جَبَلِ قَدَاسَتِهِ!
Psal	ChiNCVs	48:1	在我们　神的城中，在他的圣山上，耶和华是至大的，应该大受赞美。
Psal	ItaRive	48:1	Canto. Salmo de’ figliuoli di Core. Grande è l’Eterno e lodato altamente nella città dell’Iddio nostro, sul monte della sua santità.
Psal	Afr1953	48:1	'n Lied. 'n Psalm van die kinders van Korag.
Psal	RusSynod	48:1	Начальнику хора. Псалом сынов Кореевых.
Psal	UrduGeoD	48:1	गीत। क़ोरह की औलाद का ज़बूर। रब अज़ीम और बड़ी तारीफ़ के लायक़ है। उसका मुक़द्दस पहाड़ हमारे ख़ुदा के शहर में है।
Psal	TurNTB	48:1	RAB büyüktür ve yalnız O övülmeye değer Tanrımız'ın kentinde, kutsal dağında.
Psal	DutSVV	48:1	Een lied, een psalm, voor de kinderen van Korach.
Psal	HunKNB	48:1	Ének. Kóré fiainak zsoltára.
Psal	Maori	48:1	He waiata, he himene ma nga tama a Koraha. He nui a Ihowa, kia nui hoki te whakamoemiti ki a ia i te pa o to tatou Atua, i te maunga o tona tapu.
Psal	HunKar	48:1	A Kóráh fiainak zsoltáréneke.
Psal	Viet	48:1	Ðức Giê-hô-va là lớn, rất đáng được ngợi khen Trong thành của Ðức Chúa Trời chúng ta, và tại trên núi thánh Ngài.
Psal	Kekchi	48:1	Kˈaxal nim lix cuanquil li Ka̱cuaˈ ut xcˈulub nak teˈxqˈue lix lokˈal saˈ lix tenamit li kaDios ut saˈ li santil tzu̱l Sión xcˈabaˈ.
Psal	Swe1917	48:1	En sång, en psalm av Koras söner.
Psal	CroSaric	48:1	Pjesma. Psalam. Sinova Korahovih.
Psal	VieLCCMN	48:1	Thánh ca. Thánh vịnh. Của con cái ông Cô-rắc.
Psal	FreBDM17	48:1	Cantique de Psaume, des enfants de Coré.
Psal	FreLXX	48:1	Jusqu'à la Fin. Psaume des fils de Koré.
Psal	Aleppo	48:1	שיר מזמור לבני-קרח
Psal	MapM	48:1	שִׁ֥יר מִ֝זְמ֗וֹר לִבְנֵי־קֹֽרַח׃
Psal	HebModer	48:1	שיר מזמור לבני קרח גדול יהוה ומהלל מאד בעיר אלהינו הר קדשו׃
Psal	Kaz	48:1	(Ән-күйдің жетекшісіне арналған Қорах ұрпақтарының жыры.)
Psal	FreJND	48:1	Cantique. Psaume des fils de Coré.
Psal	GerGruen	48:1	Ein Gesang, ein Lied, von den Korachiten.
Psal	SloKJV	48:1	Velik je Gospod in silno bodi hvaljen v mestu našega Boga, na gori njegove svetosti.
Psal	Haitian	48:1	Chante sa a, se yon sòm pitit Kore yo.
Psal	FinBibli	48:1	Koran lasten Veisu-Psalmi. (H48:2) Suuri on Herra, ja sangen kiitettävä, meidän Jumalamme kaupungissa, pyhällä vuorellansa.
Psal	Geez	48:1	ስምዑ ፡ ዝንተ ፡ ኵልክሙ ፡ አሕዛብ ፤ ወአፅምኡ ፡ ኵልክሙ ፡ እለ ፡ ትነብሩ ፡ ውስተ ፡ ዓለም ።
Psal	SpaRV	48:1	Canción: Salmo de los hijos de Coré. GRANDE es Jehová y digno de ser en gran manera alabado, en la ciudad de nuestro Dios, en el monte de su santuario.
Psal	WelBeibl	48:1	Mae'r ARGLWYDD mor fawr ac mae'n haeddu ei foli yn ninas ein Duw ar ei fynydd cysegredig –
Psal	GerMenge	48:1