Psal	AB	5:1	Hearken to my words, O Lord, attend to my cry.
Psal	ABP	5:1	[2my words 1Give ear to], O lord! Take notice of my cry!
Psal	ACV	5:1	Give ear to my words, O Jehovah, Consider my meditation.
Psal	AFV2020	5:1	To the Chief Musician, for flutes. A Psalm of David.Give ear to my words, O LORD; consider my meditation.
Psal	AKJV	5:1	Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.
Psal	ASV	5:1	Give ear to my words, O Jehovah, Consider my meditation.
Psal	BBE	5:1	Give ear to my words, O Lord; give thought to my heart-searchings.
Psal	CPDV	5:1	Unto the end. For her who pursues the inheritance. A Psalm of David.
Psal	DRC	5:1	Unto the end, for her that obtaineth the inheritance. A psalm for David.
Psal	Darby	5:1	Give ear to my words, O Jehovah; consider my meditation.
Psal	Geneva15	5:1	To him that excelleth upon Nehiloth. A Psalme of Dauid. Heare my wordes, O Lord: vnderstande my meditation.
Psal	GodsWord	5:1	Open your ears to my words, O LORD. Consider my innermost thoughts.
Psal	JPS	5:1	For the Leader; upon the Nehiloth. A Psalm of David.
Psal	Jubilee2	5:1	<> Give ear to my words, O LORD; consider my meditation.
Psal	KJV	5:1	Give ear to my words, O Lord, consider my meditation.
Psal	KJVA	5:1	Give ear to my words, O Lord, consider my meditation.
Psal	KJVPCE	5:1	GIVE ear to my words, O Lord, consider my meditation.
Psal	LEB	5:1	Hear my words, O Yahweh. Give heed to my sighing.
Psal	LITV	5:1	To the chief musician, for flutes. A Psalm of David Give ear to my words, O Jehovah; consider my meditation.
Psal	MKJV	5:1	To the Chief Musician, for flutes. A Psalm of David. Give ear to my words, O LORD; consider my meditation.
Psal	NETfree	5:1	For the music director, to be accompanied by wind instruments; a psalm of David.Listen to what I say, LORD! Carefully consider my complaint!
Psal	NETtext	5:1	For the music director, to be accompanied by wind instruments; a psalm of David.Listen to what I say, LORD! Carefully consider my complaint!
Psal	NHEB	5:1	Give ear to my words, Lord. Consider my meditation.
Psal	NHEBJE	5:1	Give ear to my words, Jehovah. Consider my meditation.
Psal	NHEBME	5:1	Give ear to my words, Lord. Consider my meditation.
Psal	Noyes	5:1	Give ear to my words, O LORD; Have regard to my cry!
Psal	OEB	5:1	Hear my words, Lord: give heed to my whisper.
Psal	OEBcth	5:1	Hear my words, Lord: give heed to my whisper.
Psal	RLT	5:1	Give ear to my words, O Yhwh, consider my meditation.
Psal	RNKJV	5:1	Give ear to my words, O יהוה, consider my meditation.
Psal	RWebster	5:1	Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.
Psal	Rotherha	5:1	To my words, give ear, O Yahweh, Understand thou my softly murmured prayer:
Psal	UKJV	5:1	Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.
Psal	Webster	5:1	To the chief Musician upon Nehiloth, A Psalm of David. Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.
Psal	YLT	5:1	To the Overseer, `Concerning the Inheritances.' --A Psalm of David. My sayings hear, O Jehovah, Consider my meditation.

Psal	VulgClem	5:1	In finem, pro ea quæ hæreditatem consequitur. Psalmus David.
Psal	VulgCont	5:1	In finem pro ea, quæ hereditatem consequitur, Psalmus David.
Psal	VulgHetz	5:1	In finem pro ea, quæ hereditatem consequitur, Psalmus David.
Psal	VulgSist	5:1	Psalmus David, pro ea, quae hereditatem accepit.
Psal	Vulgate	5:1	in finem pro ea quae hereditatem consequitur psalmus David victori pro hereditatibus canticum David
Psal	Vulgate_	5:1	victori pro hereditatibus canticum David

Psal	CzeB21	5:1	Pro předního zpěváka, na flétny. Žalm Davidův.
Psal	CzeBKR	5:1	Přednímu zpěváku na nechilot, žalm Davidův. Slova má slyš, Hospodine, porozuměj tužebnému úpění mému.
Psal	CzeCEP	5:1	Pro předního zpěváka ke hře na flétnu. Žalm Davidův.
Psal	CzeCSP	5:1	Pro vedoucího chval. Na flétny. Davidův žalm.

Psal	ABPGRK	5:1	τα ρήματά μου ενώτισαι κύριε σύνες της κραυγής μου
Psal	Afr1953	5:1	Vir die musiekleier; met fluite. 'n Psalm van Dawid.
Psal	Alb	5:1	Vëru veshin fjalëve të mia, o Zot; dëgjo me vëmendje ankimin tim.
Psal	Aleppo	5:1	למנצח אל-הנחילות    מזמור לדוד
Psal	AraNAV	5:1	رَبُّ أَصْغِ إِلَى كَلاَمِي وَأَنْصِتْ إِلَى تَنَهُّدِي،
Psal	AraSVD	5:1	لِكَلِمَاتِي أَصْغِ يَارَبُّ. تَأَمَّلْ صُرَاخِي.
Psal	Azeri	5:1	سؤزلرئمه قولاق ور، يارب! فغانيما باخ.
Psal	Bela	5:1	Кіроўцу хору. На духавых. Псальма Давідава.
Psal	BulVeren	5:1	За първия певец. На флейти. Псалм на Давид. Послушай думите ми, ГОСПОДИ, обърни внимание на стона ми!
Psal	BurCBCM	5:1	အိုထာ၀ရဘုရားသခင်၊ အကျွန်ုပ်၏စကားကို နားညောင်းတော်မူပါ။ အကျွန်ုပ်၏ ညည်းညူသံကို သတိပြုတော်မူပါ။-
Psal	BurJudso	5:1	အိုထာဝရဘုရား၊ အကျွန်ုပ်၏စကားကို နား ထောင်တော်မူ၍၊ အကျွန်ုပ်မြည်တမ်းခြင်းကို ဆင်ခြင် တော်မူပါ။
Psal	CSlEliza	5:1	О наследствующем, Псалом Давиду.
Psal	CebPinad	5:1	Patalinghugi, Oh Jehova, ang akong mga pulong; Tulotimbanga ang akong pagpalandong.
Psal	ChiNCVs	5:1	耶和华啊！求你留心听我的话，顾念我的叹息。
Psal	ChiSB	5:1	【虔誠的早禱】 達味詩歌，交與樂官，和以管樂。
Psal	ChiUn	5:1	（大衛的詩，交與伶長。用吹的樂器。）耶和華啊，求你留心聽我的言語，顧念我的心思！
Psal	ChiUnL	5:1	耶和華歟、傾聽我言詞、垂念我思維兮、
Psal	ChiUns	5:1	（大卫的诗，交与伶长。用吹的乐器。）耶和华啊，求你留心听我的言语，顾念我的心思！
Psal	CopSahBi	5:1	ⲉⲡϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲧⲉⲧⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲡⲉⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ
Psal	CroSaric	5:1	Zborovođi. Uz frule. Psalam. Davidov.
Psal	DaOT1871	5:1	Til Sangmesteren; paa Nekiloth; en Psalme af David.
Psal	DaOT1931	5:1	Til Sangmesteren. El-hannehilot. En Salme af David.
Psal	Dari	5:1	ای خداوند، سخنان مرا بشنو و به تفکر من توجه فرما!
Psal	DutSVV	5:1	Een psalm van David, voor den opperzangmeester, op de Nechiloth.
Psal	DutSVVA	5:1	Een psalm van David, voor den opperzangmeester, op de Nechiloth. [05:2] O Heere, neem mijn redenen ter ore; versta mijn overdenking.
Psal	Esperant	5:1	Miajn vortojn aŭskultu, ho Eternulo. Trapenetru miajn pensojn.
Psal	FarOPV	5:1	ای خداوند، به سخنان من گوش بده! درتفکر من تامل فرما!
Psal	FarTPV	5:1	خداوندا، دعای مرا بشنو و به زاری من توجّه فرما!
Psal	FinBibli	5:1	Davidin Psalmi, edelläveisaajalle, perimisestä. (H 5:2) Herra, ota minun sanani korviis, havaitse minun puheeni.
Psal	FinPR	5:1	Veisuunjohtajalle; huilusoittimilla; Daavidin virsi. {5:2} Ota korviisi minun sanani, Herra, huomaa huokaukseni.
Psal	FinPR92	5:1	Laulunjohtajalle. Huilujen säestyksellä. Daavidin psalmi.
Psal	FinRK	5:1	Musiikinjohtajalle. Huiluilla. Daavidin psalmi.
Psal	FinSTLK2	5:1	Veisuunjohtajalle, huilusoittimilla, Daavidin psalmi.
Psal	FreBBB	5:1	Au maître chantre. Avec les flûtes. Psaume de David.Prête l'oreille à mes paroles, ô Eternel ! Comprends mon soupir !
Psal	FreBDM17	5:1	Psaume de David, donné au maître chantre, pour le chanter sur Néhiloth.
Psal	FreCramp	5:1	Au maître de chant. Sur les flûtes. Psaume de David.
Psal	FreJND	5:1	Au chef de musique. Pour Nehiloth. Psaume de David.
Psal	FreKhan	5:1	Au chef des chantres. Pour les flûtes. Psaume de David.
Psal	FreLXX	5:1	Jusqu'à la Fin, un psaume de David, au sujet de l'héritière.
Psal	FrePGR	5:1	Au maître chantre. Avec les flûtes. Cantique de David, Prête l'oreille à mes paroles, Éternel ! sois attentif à mes soupirs !
Psal	FreSegon	5:1	Au chef des chantres. Avec les flûtes. Psaume de David.
Psal	FreSynod	5:1	Au maître-chantre. — Avec les flûtes. Psaume de David. Prête l'oreille à mes paroles, ô Éternel; Sois attentif à mes soupirs!
Psal	FreVulgG	5:1	Pour la fin, pour celle qui obtient l’héritage, psaume de David.
Psal	Geez	5:1	ቃልየ ፡ አፅምእ ፡ እግዚኦ ፡ ወለቡ ፡ ጽራኅየ ።
Psal	GerAlbre	5:1	Dem Sangmeister, auf Flöten(?). Ein Psalm Davids.
Psal	GerBoLut	5:1	Ein Psalm Davids, vorzusingen fur das Erbe.
Psal	GerElb18	5:1	Nimm zu Ohren, Jehova, meine Worte, merke auf mein Nachsinnen!
Psal	GerElb19	5:1	Dem Vorsänger, zu Nechiloth. Ein Psalm von David. Nimm zu Ohren, Jehova, meine Worte, merke auf mein Nachsinnen!
Psal	GerGruen	5:1	Auf den Siegesspender, für den Chor, ein Lied, von David.
Psal	GerMenge	5:1