Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
PSALMS
Prev Next
Psal AB 51:10  Create in me a clean heart, O God; and renew a steadfast spirit in my inward parts.
Psal ABP 51:10  [5heart 4a clean 1Create 2in 3me], O God, and [3spirit 2an upright 1renew] in my insides!
Psal ACV 51:10  Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.
Psal AFV2020 51:10  Create in me a clean heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.
Psal AKJV 51:10  Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
Psal ASV 51:10  Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me.
Psal BBE 51:10  Make a clean heart in me, O God; give me a right spirit again.
Psal CPDV 51:10  But I, like a fruitful olive tree in the house of God, have hoped in the mercy of God unto eternity, and forever and ever.
Psal DRC 51:10  But I, as a fruitful olive tree in the house of God, have hoped in the mercy of God for ever, yea for ever and ever.
Psal Darby 51:10  Create in me a clean heart, OGod, and renew a steadfast spirit within me.
Psal Geneva15 51:10  Create in mee a cleane heart, O God, and renue a right spirit within me.
Psal GodsWord 51:10  Create a clean heart in me, O God, and renew a faithful spirit within me.
Psal JPS 51:10  Make me to hear joy and gladness; that the bones which Thou hast crushed may rejoice.
Psal Jubilee2 51:10  Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.
Psal KJV 51:10  Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
Psal KJVA 51:10  Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
Psal KJVPCE 51:10  Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
Psal LEB 51:10  Create a clean heart for me, O God, and renew a steadfast spirit ⌞within me⌟.
Psal LITV 51:10  Create in me a clean heart, O God; and renew a steadfast spirit within me.
Psal MKJV 51:10  Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.
Psal NETfree 51:10  Create for me a pure heart, O God! Renew a resolute spirit within me!
Psal NETtext 51:10  Create for me a pure heart, O God! Renew a resolute spirit within me!
Psal NHEB 51:10  Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.
Psal NHEBJE 51:10  Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.
Psal NHEBME 51:10  Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.
Psal Noyes 51:10  Create within me a clean heart, O God! Renew within me a steadfast spirit!
Psal OEB 51:10  Create me a clean heart, O God, put a new steadfast spirit within me.
Psal OEBcth 51:10  Create me a clean heart, O God, put a new steadfast spirit within me.
Psal RLT 51:10  Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
Psal RNKJV 51:10  Create in me a clean heart, O Elohim; and renew a right spirit within me.
Psal RWebster 51:10  Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
Psal Rotherha 51:10  A pure heart, create for me, O God, And, a steadfast spirit, renew within me.
Psal UKJV 51:10  Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
Psal Webster 51:10  Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
Psal YLT 51:10  A clean heart prepare for me, O God, And a right spirit renew within me.
Psal VulgClem 51:10  Ego autem, sicut oliva fructifera in domo Dei ; speravi in misericordia Dei, in æternum et in sæculum sæculi.
Psal VulgCont 51:10  Ego autem, sicut oliva fructifera in domo Dei, speravi in misericordia Dei in æternum: et in sæculum sæculi.
Psal VulgHetz 51:10  Ego autem, sicut oliva fructifera in domo Dei, speravi in misericordia Dei in æternum: et in sæculum sæculi.
Psal VulgSist 51:10  Ego autem, sicut oliva fructifera in domo Dei, speravi in misericordia Dei in aeternum: et in saeculum saeculi.
Psal Vulgate 51:10  ego autem sicut oliva fructifera in domo Dei speravi in misericordia Dei in aeternum et in saeculum saeculi ego sicut oliva virens in domo Dei speravi in misericordia Dei in saeculum sempiternum
Psal Vulgate_ 51:10  ego sicut oliva virens in domo Dei speravi in misericordia Dei in saeculum sempiternum
Psal CzeB21 51:10  Dej mi zas uslyšet radost a veselí, mé údy zlámal jsi – kéž znovu tancují!
Psal CzeBKR 51:10  Srdce čisté stvoř mi, ó Bože, a ducha přímého obnov u vnitřnostech mých.
Psal CzeCEP 51:10  Dej, ať slyším veselí a radost, ať jásají kosti, jež jsi zdeptal.
Psal CzeCSP 51:10  Dej, ať uslyším ⌈veselí a radost,⌉ ať se zaradují kosti, kterés zdeptal.