Psal	RWebster	51:5	Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
Psal	NHEBJE	51:5	Behold, I was brought forth in iniquity. In sin my mother conceived me.
Psal	ABP	51:5	For behold in lawless deeds I was conceived, and in sins [2craved strange food 3for me 1my mother].
Psal	NHEBME	51:5	Behold, I was brought forth in iniquity. In sin my mother conceived me.
Psal	Rotherha	51:5	Lo! in iniquity, was I brought forth, And, in sin, did my mother conceive me.
Psal	LEB	51:5	Behold, in iniquity I was born, and in sin my mother conceived me.
Psal	RNKJV	51:5	Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
Psal	Jubilee2	51:5	Behold, the pain of [my] iniquity has caused me to writhe; my mother conceived me so that sin might be removed from me.
Psal	Webster	51:5	Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
Psal	Darby	51:5	Behold, in iniquity was I brought forth, and in sin did my mother conceive me.
Psal	OEB	51:5	See! In guilt was I brought to the birth, and in sin did my mother conceive me.
Psal	ASV	51:5	Behold, I was brought forth in iniquity; And in sin did my mother conceive me.
Psal	LITV	51:5	Behold, I was brought forth in iniquity, and in sin my mother conceived me.
Psal	Geneva15	51:5	Beholde, I was borne in iniquitie, and in sinne hath my mother conceiued me.
Psal	CPDV	51:5	You have loved malice above goodness, and iniquity more than speaking righteousness.
Psal	BBE	51:5	Truly, I was formed in evil, and in sin did my mother give me birth.
Psal	DRC	51:5	Thou hast loved malice more than goodness: and iniquity rather than to speak righteousness.
Psal	GodsWord	51:5	Indeed, I was born guilty. I was a sinner when my mother conceived me.
Psal	JPS	51:5	For I know my transgressions; and my sin is ever before me.
Psal	KJVPCE	51:5	Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
Psal	NETfree	51:5	Look, I was guilty of sin from birth, a sinner the moment my mother conceived me.
Psal	AB	51:5	For behold, I was conceived in iniquities, and in sins did my mother conceive me.
Psal	AFV2020	51:5	Behold, I was brought forth in iniquity, and in sin did my mother conceive me.
Psal	NHEB	51:5	Behold, I was brought forth in iniquity. In sin my mother conceived me.
Psal	OEBcth	51:5	See! In guilt was I brought to the birth, and in sin did my mother conceive me.
Psal	NETtext	51:5	Look, I was guilty of sin from birth, a sinner the moment my mother conceived me.
Psal	UKJV	51:5	Behold, I was formed in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
Psal	Noyes	51:5	Behold! I was born in iniquity, And in sin did my mother conceive me.
Psal	KJV	51:5	Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
Psal	KJVA	51:5	Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
Psal	AKJV	51:5	Behold, I was shaped in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
Psal	RLT	51:5	Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
Psal	MKJV	51:5	Behold, I was brought forth in iniquity, and in sin did my mother conceive me.
Psal	YLT	51:5	Lo, in iniquity I have been brought forth, And in sin doth my mother conceive me.
Psal	ACV	51:5	Behold, I was brought forth in iniquity, and in sin my mother conceived me.

Psal	VulgSist	51:5	Dilexisti malitiam super benignitatem: iniquitatem magis quam loqui aequitatem.
Psal	VulgCont	51:5	Dilexisti malitiam super benignitatem: iniquitatem magis quam loqui æquitatem.
Psal	Vulgate	51:5	dilexisti malitiam super benignitatem iniquitatem magis quam loqui aequitatem diapsalma dilexisti malum magis quam bonum mendacium magis quam loqui iustitiam semper
Psal	VulgHetz	51:5	Dilexisti malitiam super benignitatem: iniquitatem magis quam loqui æquitatem.
Psal	VulgClem	51:5	Dilexisti malitiam super benignitatem ; iniquitatem magis quam loqui æquitatem.
Psal	Vulgate_	51:5	dilexisti malum magis quam bonum mendacium magis quam loqui iustitiam semper

Psal	CzeBKR	51:5	Aj, v nepravosti zplozen jsem, a v hříchu počala mne matka má.
Psal	CzeB21	51:5	Uznávám všechny své zločiny, svůj hřích mám stále na mysli.
Psal	CzeCEP	51:5	Doznávám se ke svým nevěrnostem, svůj hřích mám před sebou stále.
Psal	CzeCSP	51:5	Já svá přestoupení uznávám, svůj hřích mám před sebou ustavičně.