|
Psal
|
RWebster
|
51:7 |
Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
51:7 |
Purify me with hyssop, and I will be clean. Wash me, and I will be whiter than snow.
|
|
Psal
|
ABP
|
51:7 |
You shall sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed; you shall wash me and [2above 3snow 1I shall be whitened].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
51:7 |
Purify me with hyssop, and I will be clean. Wash me, and I will be whiter than snow.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
51:7 |
Wilt thou cleanse me from sin with hyssop, That I may be pure? Wilt thou wash me, That I may be whiter, than snow?
|
|
Psal
|
LEB
|
51:7 |
Purify me with hyssop, and I shall be clean. Wash me, and I shall be whiter than snow.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
51:7 |
Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
51:7 |
Remove the sin in me with hyssop, and I shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow.
|
|
Psal
|
Webster
|
51:7 |
Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
|
|
Psal
|
Darby
|
51:7 |
Purge me with hyssop, and I shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow.
|
|
Psal
|
OEB
|
51:7 |
Purge me clean with hyssop, wash me whiter than snow.
|
|
Psal
|
ASV
|
51:7 |
Purify me with hyssop, and I shall be clean: Wash me, and I shall be whiter than snow.
|
|
Psal
|
LITV
|
51:7 |
Purge me with hyssop, and I shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
51:7 |
Purge me with hyssope, and I shalbe cleane: wash me, and I shalbe whiter then snowe.
|
|
Psal
|
CPDV
|
51:7 |
Because of this, God will destroy you in the end. He will pull you up, and he will remove you from your tabernacle and your root from the land of the living.
|
|
Psal
|
BBE
|
51:7 |
Make me free from sin with hyssop: let me be washed whiter than snow.
|
|
Psal
|
DRC
|
51:7 |
Therefore will God destroy thee for ever: he will pluck thee out, and remove thee from thy dwelling place: and thy root out of the land of the living.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
51:7 |
Purify me from sin with hyssop, and I will be clean. Wash me, and I will be whiter than snow.
|
|
Psal
|
JPS
|
51:7 |
Behold, I was brought forth in iniquity, and in sin did my mother conceive me.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
51:7 |
Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
|
|
Psal
|
NETfree
|
51:7 |
Sprinkle me with water and I will be pure; wash me and I will be whiter than snow.
|
|
Psal
|
AB
|
51:7 |
You shall sprinkle me with hyssop, and I shall be purified; You shall wash me, and I shall be made whiter than snow.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
51:7 |
Purge me with hyssop, and I shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow.
|
|
Psal
|
NHEB
|
51:7 |
Purify me with hyssop, and I will be clean. Wash me, and I will be whiter than snow.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
51:7 |
Purge me clean with hyssop, wash me whiter than snow.
|
|
Psal
|
NETtext
|
51:7 |
Sprinkle me with water and I will be pure; wash me and I will be whiter than snow.
|
|
Psal
|
UKJV
|
51:7 |
Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
|
|
Psal
|
Noyes
|
51:7 |
Purge me with hyssop, until I be clean; Wash me, until I be whiter than snow!
|
|
Psal
|
KJV
|
51:7 |
Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
|
|
Psal
|
KJVA
|
51:7 |
Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
|
|
Psal
|
AKJV
|
51:7 |
Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
|
|
Psal
|
RLT
|
51:7 |
Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
|
|
Psal
|
MKJV
|
51:7 |
Purge me with hyssop, and I shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow.
|
|
Psal
|
YLT
|
51:7 |
Thou cleansest me with hyssop and I am clean, Washest me, and than snow I am whiter.
|
|
Psal
|
ACV
|
51:7 |
Purify me with hyssop, and I shall be clean. Wash me, and I shall be whiter than snow.
|