Psal	CPDV	61:13	and that mercy belongs to you, O Lord. For you will repay each one according to his works.
Psal	DRC	61:13	And mercy to thee, O Lord; for thou wilt render to every man according to his works.

Psal	VulgSist	61:13	et tibi Domine misericordia: quia tu reddes unicuique iuxta opera sua.
Psal	VulgCont	61:13	et tibi Domine misericordia: quia tu reddes unicuique iuxta opera sua.
Psal	Vulgate	61:13	et tibi Domine misericordia quia tu reddes unicuique iuxta opera sua et tibi Domine misericordia quia tu reddes unicuique secundum opus suum
Psal	VulgHetz	61:13	et tibi Domine misericordia: quia tu reddes unicuique iuxta opera sua.
Psal	VulgClem	61:13	et tibi, Domine, misericordia : quia tu reddes unicuique juxta opera sua.

Psal	CopSahBi	61:13	ⲁⲩⲱ ⲡⲱⲕ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉ ⲡⲛⲁ ϫⲉ ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉⲧⲛⲁϯ ⲙⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲉϥϩⲃⲏⲩⲉ
Psal	UyCyr	61:13	Худа Сән дедиң: «Күч-қудрәт мәнсүптур Маңа». Тәкитлидиң: «Мәңгүлүк муһәббәт тәвәдур Маңа». Бәрһәқ, Сән қайтурисән һәрбир инсанға, Қилған әмәллиригә яриша.
Psal	Wycliffe	61:13	for thou schalt yelde to ech man bi hise werkis.
Psal	RusSynod	61:13	и у Тебя, Господи, милость, ибо Ты воздаешь каждому по делам его.
Psal	CSlEliza	61:13	и Твоя, Господи, милость: яко Ты воздаси комуждо по делом его.
Psal	LXX	61:13	ὅτι τὸ κράτος τοῦ θεοῦ καὶ σοί κύριε τὸ ἔλεος ὅτι σὺ ἀποδώσεις ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ
Psal	SpaPlate	61:13	que el poder es de Dios, y la gracia, oh Señor, es tuya. Porque Tú recompensas a cada uno según sus obras.
Psal	Bela	61:13	і ў Цябе, Госпадзе, міласьць, бо Ты плаціш кожнаму паводле ўчынкаў ягоных.
Psal	NlCanisi	61:13	bij U de genade, o Heer! En: Gij vergeldt iedereen naar zijn werken!
Psal	RusSynod	61:13	и у Тебя, Господи, милость, ибо Ты воздаешь каждому по делам его.
Psal	FreLXX	61:13	Et que la miséricorde est à toi, Seigneur ; car tu rétribues chacun selon ses œuvres.
Psal	Kaz	61:13	Уа, Ием, тұрақты — Сенің рақымың,Әркімге лайықтысын ісіне сай қайтарасың.
Psal	UkrOgien	61:13	І в Тебе, о Господи, милість, бо відпла́чуєш кожному згідно з діла́ми його!
Psal	FreVulgG	61:13	et à vous, Seigneur, la miséricorde ; car vous rendrez à chacun selon ses œuvres.