Psal	RWebster	64:5	They encourage themselves in an evil matter: they speak of laying snares secretly; they say, Who shall see them?
Psal	NHEBJE	64:5	They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, "Who will see them?"
Psal	ABP	64:5	They determined for themselves [2matter 1an evil]; they describe to themselves how to hide snares. They said, Who shall see them?
Psal	NHEBME	64:5	They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, "Who will see them?"
Psal	Rotherha	64:5	They strengthen for them a wicked word, They talk of hiding snares, They have said, Who can see them?
Psal	LEB	64:5	They encourage themselves in the evil matter. They talk of secretly laying snares. They say, “Who will see them?”
Psal	RNKJV	64:5	They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
Psal	Jubilee2	64:5	They encourage themselves [in] an evil matter; they attempt to hide the snares; they say, Who shall see them?
Psal	Webster	64:5	They encourage themselves [in] an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who will see them?
Psal	Darby	64:5	They encourage themselves in an evil matter, they concert to hide snares; they say, Who will see them?
Psal	OEB	64:5	They strengthen their wicked purpose, they tell of the snares they have hidden, they say to themselves, “Who can see?”
Psal	ASV	64:5	They encourage themselves in an evil purpose; They commune of laying snares privily; They say, Who will see them?
Psal	LITV	64:5	They make themselves strong in an evil plan; they talk of laying snares secretly; they say, Who shall see them?
Psal	Geneva15	64:5	They encourage themselues in a wicked purpose: they commune together to lay snares priuilie, and say, Who shall see them?
Psal	CPDV	64:5	Blessed is he whom you have chosen and taken up. He will dwell in your courts. We will be filled with the good things of your house. Holy is your temple:
Psal	BBE	64:5	They make themselves strong in an evil purpose; they make holes for secret nets; they say, Who will see it,
Psal	DRC	64:5	Blessed is he whom thou hast chosen and taken to thee: he shall dwell in thy courts. We shall be filled with the good things of thy house; holy is thy temple,
Psal	GodsWord	64:5	They encourage one another in their evil plans. They talk about setting traps and say, "Who can see them?"
Psal	JPS	64:5	That they may shoot in secret places at the blameless; suddenly do they shoot at him, and fear not.
Psal	KJVPCE	64:5	They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
Psal	NETfree	64:5	They encourage one another to carry out their evil deed. They plan how to hide snares, and boast, "Who will see them?"
Psal	AB	64:5	They have set up for themselves an evil matter, they have given counsel to hide snares; they have said, Who shall see them?
Psal	AFV2020	64:5	They encourage themselves in an evil plan; they talk of laying snares secretly; they say, "Who shall see them?"
Psal	NHEB	64:5	They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, "Who will see them?"
Psal	OEBcth	64:5	They strengthen their wicked purpose, they tell of the snares they have hidden, they say to themselves, “Who can see?”
Psal	NETtext	64:5	They encourage one another to carry out their evil deed. They plan how to hide snares, and boast, "Who will see them?"
Psal	UKJV	64:5	They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privately; they say, Who shall see them?
Psal	Noyes	64:5	They prepare themselves for an evil deed; They commune of laying secret snares: "Who," say they, "will see them?"
Psal	KJV	64:5	They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
Psal	KJVA	64:5	They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
Psal	AKJV	64:5	They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privately; they say, Who shall see them?
Psal	RLT	64:5	They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
Psal	MKJV	64:5	They encourage themselves in an evil plan; they talk of laying snares secretly; they say, Who shall see them?
Psal	YLT	64:5	They strengthen for themselves an evil thing, They recount of the hiding of snares, They have said, `Who doth look at it?'
Psal	ACV	64:5	They encourage themselves in an evil purpose. They converse of laying snares secretly. They say, Who will see them?

Psal	VulgSist	64:5	Beatus, quem elegisti, et assumpsisti: inhabitabit in atriis tuis. Replebimur in bonis domus tuae: sanctum est templum tuum,
Psal	VulgCont	64:5	Beatus, quem elegisti, et assumpsisti: inhabitabit in atriis tuis. Replebimur in bonis domus tuæ: sanctum est templum tuum,
Psal	Vulgate	64:5	beatus quem elegisti et adsumpsisti inhabitabit in atriis tuis replebimur in bonis domus tuae sanctum est templum tuum beatus quem elegeris et susceperis habitabit enim in atriis tuis replebimur bonis domus tuae sanctificatione templi tui
Psal	VulgHetz	64:5	Beatus, quem elegisti, et assumpsisti: inhabitabit in atriis tuis. Replebimur in bonis domus tuæ: sanctum est templum tuum,
Psal	VulgClem	64:5	Beatus quem elegisti et assumpsisti : inhabitabit in atriis tuis. Replebimur in bonis domus tuæ ; sanctum est templum tuum,
Psal	Vulgate_	64:5	beatus quem elegeris et susceperis habitabit enim in atriis tuis replebimur bonis domus tuae sanctificatione templi tui

Psal	CzeBKR	64:5	Zatvrzují se ve zlém, smlouvají se, jak by poléci mohli osídla, a říkají: Kdo je spatří?
Psal	CzeB21	64:5	Nevinného chtějí trefit ze zálohy, bez obav na něj náhle vystřelí!
Psal	CzeCEP	64:5	aby zákeřně stříleli na bezúhonného! Znenadání na něj vystřelí bez jakékoli bázně.
Psal	CzeCSP	64:5	aby z úkrytů stříleli na bezúhonného. Náhle na něj vystřelí a ničeho se nebojí.