Psal
|
RWebster
|
64:9 |
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
|
Psal
|
NHEBJE
|
64:9 |
All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, and shall wisely ponder what he has done.
|
Psal
|
ABP
|
64:9 |
and [3was fearful 1every 2man]. And they announced the works of God, and [2his actions 1they perceived].
|
Psal
|
NHEBME
|
64:9 |
All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, and shall wisely ponder what he has done.
|
Psal
|
Rotherha
|
64:9 |
Therefore have all men feared,—And have told the doing of God, And, his work, have considered.
|
Psal
|
LEB
|
64:9 |
And then all men will fear, and will declare the working of God, and will understand his doing.
|
Psal
|
RNKJV
|
64:9 |
And all men shall fear, and shall declare the work of Elohim; for they shall wisely consider of his doing.
|
Psal
|
Jubilee2
|
64:9 |
And all men shall fear and shall declare the work of God, for they shall understand his doing.
|
Psal
|
Webster
|
64:9 |
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
|
Psal
|
Darby
|
64:9 |
And all men shall fear, and shall declareGod's doing; and they shall wisely consider his work.
|
Psal
|
OEB
|
64:9 |
Then every person, touched to awe, as they ponder what God has wrought, will tell the tale of his deeds.
|
Psal
|
ASV
|
64:9 |
And all men shall fear; And they shall declare the work of God, And shall wisely consider of his doing.
|
Psal
|
LITV
|
64:9 |
And all men shall fear and shall declare the work of God; yea, they shall in wisdom consider His work.
|
Psal
|
Geneva15
|
64:9 |
And all men shall see it, and declare the worke of God, and they shall vnderstand, what he hath wrought.
|
Psal
|
CPDV
|
64:9 |
and those who dwell at the limits will be afraid, before your signs. You will make the passing of morning and evening enjoyable.
|
Psal
|
BBE
|
64:9 |
And in fear men make public the works of God; and giving thought to his acts they get wisdom.
|
Psal
|
DRC
|
64:9 |
And they that dwell in the uttermost borders shall be afraid at thy signs: thou shalt make the outgoings of the morning and of the evening to be joyful.
|
Psal
|
GodsWord
|
64:9 |
Everyone will be afraid and conclude, "This is an act of God!" They will learn from what he has done.
|
Psal
|
JPS
|
64:9 |
So they make their own tongue a stumbling unto themselves; all that see them shake the head. 10 And all men fear; and they declare the work of G-d, and understand His doing.
|
Psal
|
KJVPCE
|
64:9 |
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
|
Psal
|
NETfree
|
64:9 |
and all people will fear. They will proclaim what God has done, and reflect on his deeds.
|
Psal
|
AB
|
64:9 |
and every man was alarmed, and they related the works of God, and understood His deeds.
|
Psal
|
AFV2020
|
64:9 |
And all men shall fear and shall declare the work of God, for they shall wisely consider His doing.
|
Psal
|
NHEB
|
64:9 |
All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, and shall wisely ponder what he has done.
|
Psal
|
OEBcth
|
64:9 |
Then every person, touched to awe, as they ponder what God has wrought, will tell the tale of his deeds.
|
Psal
|
NETtext
|
64:9 |
and all people will fear. They will proclaim what God has done, and reflect on his deeds.
|
Psal
|
UKJV
|
64:9 |
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
|
Psal
|
Noyes
|
64:9 |
Then will all men stand in awe, And declare what God hath done, And attentively consider his work.
|
Psal
|
KJV
|
64:9 |
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
|
Psal
|
KJVA
|
64:9 |
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
|
Psal
|
AKJV
|
64:9 |
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
|
Psal
|
RLT
|
64:9 |
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
|
Psal
|
MKJV
|
64:9 |
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall in wisdom think of His doing.
|
Psal
|
YLT
|
64:9 |
And all men fear, and declare the work of God, And His deed they have considered wisely.
|
Psal
|
ACV
|
64:9 |
And all men shall fear. And they shall declare the work of God, and shall wisely consider of his doing.
|