Psal
|
RWebster
|
69:19 |
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: my adversaries are all before thee.
|
Psal
|
NHEBJE
|
69:19 |
You know my reproach, my shame, and my dishonor. My adversaries are all before you.
|
Psal
|
ABP
|
69:19 |
For you know my scorning, and my shame, and my remorse. Before you are all the ones afflicting me.
|
Psal
|
NHEBME
|
69:19 |
You know my reproach, my shame, and my dishonor. My adversaries are all before you.
|
Psal
|
Rotherha
|
69:19 |
Thou, knowest my reproach, and my shame, and my confusion, Before thee, are all mine adversaries.
|
Psal
|
LEB
|
69:19 |
You know my reproach, my shame and my disgrace. ⌞Fully known⌟ to you are all my adversaries.
|
Psal
|
RNKJV
|
69:19 |
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
|
Psal
|
Jubilee2
|
69:19 |
Thou hast known my reproach and my shame and my dishonour; my adversaries [are] all before thee.
|
Psal
|
Webster
|
69:19 |
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonor: my adversaries [are] all before thee.
|
Psal
|
Darby
|
69:19 |
Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
|
Psal
|
OEB
|
69:19 |
You know how I am insulted; in your sight are all my foes.
|
Psal
|
ASV
|
69:19 |
Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonor: Mine adversaries are all before thee.
|
Psal
|
LITV
|
69:19 |
You know my reproach and my shame, and my dishonor; my enemies are all before You.
|
Psal
|
Geneva15
|
69:19 |
Thou hast knowen my reproofe and my shame, and my dishonour: all mine aduersaries are before thee.
|
Psal
|
BBE
|
69:19 |
You have seen my shame, how I was laughed at and made low; my haters are all before you.
|
Psal
|
GodsWord
|
69:19 |
You know that I have been insulted, put to shame, and humiliated. All my opponents are in front of you.
|
Psal
|
JPS
|
69:19 |
Draw nigh unto my soul, and redeem it; ransom me because of mine enemies.
|
Psal
|
KJVPCE
|
69:19 |
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
|
Psal
|
NETfree
|
69:19 |
You know how I am insulted, humiliated and disgraced; you can see all my enemies.
|
Psal
|
AB
|
69:19 |
For You know my reproach, and my shame, and my confusion; all that afflict me are before You.
|
Psal
|
AFV2020
|
69:19 |
You have known my reproach, and my shame, and my dishonor; my enemies are all before You.
|
Psal
|
NHEB
|
69:19 |
You know my reproach, my shame, and my dishonor. My adversaries are all before you.
|
Psal
|
OEBcth
|
69:19 |
You know how I am insulted; in your sight are all my foes.
|
Psal
|
NETtext
|
69:19 |
You know how I am insulted, humiliated and disgraced; you can see all my enemies.
|
Psal
|
UKJV
|
69:19 |
You have known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before you.
|
Psal
|
Noyes
|
69:19 |
Thou knowest my reproach, and dishonor, and shame; All my adversaries are in thy view!
|
Psal
|
KJV
|
69:19 |
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
|
Psal
|
KJVA
|
69:19 |
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
|
Psal
|
AKJV
|
69:19 |
You have known my reproach, and my shame, and my dishonor: my adversaries are all before you.
|
Psal
|
RLT
|
69:19 |
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
|
Psal
|
MKJV
|
69:19 |
You have known my reproach, and my shame, and my dishonor; my enemies are all before You.
|
Psal
|
YLT
|
69:19 |
Thou--Thou hast known my reproach, And my shame, and my blushing, Before Thee are all mine adversaries.
|
Psal
|
ACV
|
69:19 |
Thou know my reproach, and my shame, and my dishonor. My adversaries are all before thee.
|