Psal	RWebster	69:22	Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.
Psal	NHEBJE	69:22	Let their table before them become a snare. May it become a retribution and a trap.
Psal	ABP	69:22	Let [4become 1their table 2before 3them] as a snare, and for a recompense, and for an obstacle!
Psal	NHEBME	69:22	Let their table before them become a snare. May it become a retribution and a trap.
Psal	Rotherha	69:22	Let their table, before them, become a snare, And unto their friends, a lure;
Psal	LEB	69:22	Let their table before them be a trap, and their times of peace a snare.
Psal	RNKJV	69:22	Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.
Psal	Jubilee2	69:22	Let their table become a snare before them, and [that which should have been] for [their] prosperity, [let it become] a stumbling block.
Psal	Webster	69:22	Let their table become a snare before them: and [that which should have been] for [their] welfare, [let it become] a trap.
Psal	Darby	69:22	Let their table become a snare before them, and their very welfare a trap;
Psal	OEB	69:22	May their table, outspread, be a trap to them, and their peace-offerings be a snare.
Psal	ASV	69:22	Let their table before them become a snare; And when they are in peace, let it become a trap.
Psal	LITV	69:22	Let their table be a trap before them, and to those at ease a snare.
Psal	Geneva15	69:22	Let their table be a snare before them, and their prosperitie their ruine.
Psal	BBE	69:22	Let their table before them be for their destruction; let their feasts become a net to take them.
Psal	GodsWord	69:22	Let the table set for them become a trap and a snare for their friends.
Psal	JPS	69:22	Yea, they put poison into my food; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Psal	KJVPCE	69:22	Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.
Psal	NETfree	69:22	May their dining table become a trap before them! May it be a snare for that group of friends!
Psal	AB	69:22	Let their table before them be for a snare, and for a recompense, and for a stumbling block.
Psal	AFV2020	69:22	Let their table become a snare before them; and when they are at peace, let it become a trap.
Psal	NHEB	69:22	Let their table before them become a snare. May it become a retribution and a trap.
Psal	OEBcth	69:22	May their table, outspread, be a trap to them, and their peace-offerings be a snare.
Psal	NETtext	69:22	May their dining table become a trap before them! May it be a snare for that group of friends!
Psal	UKJV	69:22	Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.
Psal	Noyes	69:22	May their table be to them a snare; May it be a trap to them, while they are at ease!
Psal	KJV	69:22	Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.
Psal	KJVA	69:22	Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.
Psal	AKJV	69:22	Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.
Psal	RLT	69:22	Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.
Psal	MKJV	69:22	Let their table become a snare before them; and to those at ease a trap.
Psal	YLT	69:22	Their table before them is for a snare, And for a recompence--for a trap.
Psal	ACV	69:22	Let their table before them become a snare, and when they are in peace, a trap, and for a stumbling block, and for a retribution to them.

Psal	CzeBKR	69:22	Budiž jim stůl jejich před nimi za osídlo, a pokojný způsob jejich místo síti.
Psal	CzeB21	69:22	K jídlu mi dali okusit žluče, ocet mi dali pít, když žíznil jsem!
Psal	CzeCEP	69:22	Do jídla mi dali žluč, když jsem žíznil, dali mi pít ocet.
Psal	CzeCSP	69:22	Do jídla mi dali žluč a na žízeň mě napájeli octem.