|
Psal
|
RWebster
|
69:23 |
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
69:23 |
Let their eyes be darkened, so that they can't see. Let their backs be continually bent.
|
|
Psal
|
ABP
|
69:23 |
Let [2be darkened 1their eyes] to not see, and their back always bent downwards!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
69:23 |
Let their eyes be darkened, so that they can't see. Let their backs be continually bent.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
69:23 |
Let their eyes become too dim to see, And, their loins, continually cause thou to shake;
|
|
Psal
|
LEB
|
69:23 |
Let their eyes be dark so they cannot see, and make their loins continually tremble.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
69:23 |
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
69:23 |
Let their eyes be darkened that they see not and make their loins continually to shake.
|
|
Psal
|
Webster
|
69:23 |
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
|
|
Psal
|
Darby
|
69:23 |
Let their eyes be darkened, that they see not, and make their loins continually to shake.
|
|
Psal
|
OEB
|
69:23 |
May their eyes be darkened and blind, make their loins to shake without ceasing.
|
|
Psal
|
ASV
|
69:23 |
Let their eyes be darkened, so that they cannot see; And make their loins continually to shake.
|
|
Psal
|
LITV
|
69:23 |
Let their eyes be darkened from seeing, and cause their loins to quiver continually.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
69:23 |
Let their eyes be blinded that they see not: and make their loynes alway to tremble.
|
|
Psal
|
BBE
|
69:23 |
Let their eyes be blind so that they may not see; let their bodies for ever be shaking.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
69:23 |
Let their vision become clouded so that they cannot see. Let their thighs continually shake.
|
|
Psal
|
JPS
|
69:23 |
Let their table before them become a snare; and when they are in peace, let it become a trap.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
69:23 |
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
|
|
Psal
|
NETfree
|
69:23 |
May their eyes be blinded! Make them shake violently!
|
|
Psal
|
AB
|
69:23 |
Let their eyes be darkened that they should not see; and bow down their back continually.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
69:23 |
Let their eyes be darkened, so that they do not see; and make their loins shake without ceasing.
|
|
Psal
|
NHEB
|
69:23 |
Let their eyes be darkened, so that they can't see. Let their backs be continually bent.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
69:23 |
May their eyes be darkened and blind, make their loins to shake without ceasing.
|
|
Psal
|
NETtext
|
69:23 |
May their eyes be blinded! Make them shake violently!
|
|
Psal
|
UKJV
|
69:23 |
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
|
|
Psal
|
Noyes
|
69:23 |
May their eyes be darkened, that they may not see; And cause their loins continually to shake!
|
|
Psal
|
KJV
|
69:23 |
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
|
|
Psal
|
KJVA
|
69:23 |
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
|
|
Psal
|
AKJV
|
69:23 |
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
|
|
Psal
|
RLT
|
69:23 |
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
|
|
Psal
|
MKJV
|
69:23 |
Let their eyes be darkened, so that they do not see; and make their loins shake without ceasing.
|
|
Psal
|
YLT
|
69:23 |
Darkened are their eyes from seeing, And their loins continually shake Thou.
|
|
Psal
|
ACV
|
69:23 |
Let their eyes be darkened, so that they cannot see, and bow down their back continually.
|