Psal	RWebster	69:34	Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth in it.
Psal	NHEBJE	69:34	Let heaven and earth praise him; the seas, and everything that moves therein!
Psal	ABP	69:34	Let [3praise 4him 1the 2heavens], and the earth, sea, and all the things crawling in her!
Psal	NHEBME	69:34	Let heaven and earth praise him; the seas, and everything that moves therein!
Psal	Rotherha	69:34	Let the heavens and the earth, praise him, The seas, and everything that creepeth therein.
Psal	LEB	69:34	Let heavens and earth praise him, the seas and all that moves in them,
Psal	RNKJV	69:34	Let the heaven and earth praise him, the seas, and everything that moveth therein.
Psal	Jubilee2	69:34	Let the heavens and the earth praise him, the seas, and every thing that moves in them.
Psal	Webster	69:34	Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.
Psal	Darby	69:34	Let heavens and earth praise him; the seas, and everything that moveth therein.
Psal	OEB	69:34	Let the heavens and the earth sing his praises, the seas, and all creatures that move in them.
Psal	ASV	69:34	Let heaven and earth praise him, The seas, and everything that moveth therein.
Psal	LITV	69:34	Let the heavens and the earth praise Him; the seas, and everything that moves in them.
Psal	Geneva15	69:34	Let heauen and earth praise him: the seas and all that moueth in them.
Psal	BBE	69:34	Let the heavens and the earth give praise to him, the seas, and everything moving in them.
Psal	GodsWord	69:34	Let heaven and earth, the seas, and everything that moves in them, praise him.
Psal	JPS	69:34	For HaShem hearkeneth unto the needy, and despiseth not His prisoners.
Psal	KJVPCE	69:34	Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.
Psal	NETfree	69:34	Let the heavens and the earth praise him, along with the seas and everything that swims in them!
Psal	AB	69:34	Let the heavens and the earth praise Him, the sea, and all things moving in them.
Psal	AFV2020	69:34	Let the heavens and earth praise Him, the seas, and everything that moves in them,
Psal	NHEB	69:34	Let heaven and earth praise him; the seas, and everything that moves therein!
Psal	OEBcth	69:34	Let the heavens and the earth sing his praises, the seas, and all creatures that move in them.
Psal	NETtext	69:34	Let the heavens and the earth praise him, along with the seas and everything that swims in them!
Psal	UKJV	69:34	Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moves therein.
Psal	Noyes	69:34	Let the heaven and the earth praise him; The sea, and all that move therein!
Psal	KJV	69:34	Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.
Psal	KJVA	69:34	Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.
Psal	AKJV	69:34	Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moves therein.
Psal	RLT	69:34	Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.
Psal	MKJV	69:34	Let the heavens and earth praise Him, the seas, and everything that moves in them.
Psal	YLT	69:34	The heavens and earth do praise Him, Seas, and every moving thing in them.
Psal	ACV	69:34	Let heaven and earth praise him, the seas, and everything that moves therein.

Psal	CzeBKR	69:34	Chvaltež ho nebesa a země, moře i všeliký hmyz jejich.
Psal	CzeB21	69:34	Vždyť přece Hospodin slyší ubožáky, nepohrdá svým lidem v zajetí.
Psal	CzeCEP	69:34	Vždyť Hospodin ubožáky slyší, nepohrdá svými, když jsou uvězněni.
Psal	CzeCSP	69:34	Vždyť Hospodin chudé slyší a svými vězni nepohrdá.