Psal	RWebster	69:35	For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.
Psal	NHEBJE	69:35	For God will save Zion, and build the cities of Judah. They shall settle there, and own it.
Psal	ABP	69:35	For God shall deliver Zion, and [4shall be built up 1the 2cities 3of Judea]. And they shall dwell there, and they shall inherit her.
Psal	NHEBME	69:35	For God will save Zion, and build the cities of Judah. They shall settle there, and own it.
Psal	Rotherha	69:35	For, God, will save Zion, And build the cities of Judah, So shall men dwell there, and possess it:
Psal	LEB	69:35	because God will save Zion and build the cities of Judah, that they may dwell there and possess it.
Psal	RNKJV	69:35	For Elohim will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.
Psal	Jubilee2	69:35	For God will protect Zion and will rebuild the cities of Judah; they shall dwell there and inherit it.
Psal	Webster	69:35	For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.
Psal	Darby	69:35	ForGod will save Zion, and will build the cities of Judah; and they shall dwell there, and possess it:
Psal	OEB	69:35	For God will bring help to Zion, and build up the cities of Judah, his people shall live there in possession.
Psal	ASV	69:35	For God will save Zion, and build the cities of Judah; And they shall abide there, and have it in possession.
Psal	LITV	69:35	For God will save Zion; and He will build the cities of Judah, and they shall live there and possess it.
Psal	Geneva15	69:35	For God will saue Zion, and builde the cities of Iudah, that men may dwell there and haue it in possession.
Psal	BBE	69:35	For God will be the saviour of Zion, and the builder of the towns of Judah; so that it may be their resting-place and heritage.
Psal	GodsWord	69:35	When God saves Zion, he will rebuild the cities of Judah. His servants will live there and take possession of it.
Psal	JPS	69:35	Let heaven and earth praise Him, the seas, and every thing that moveth therein.
Psal	KJVPCE	69:35	For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.
Psal	NETfree	69:35	For God will deliver Zion and rebuild the cities of Judah, and his people will again live in them and possess Zion.
Psal	AB	69:35	For God will save Zion, and the cities of Judah shall be built; and men shall dwell there, and inherit it.
Psal	AFV2020	69:35	For God will save Zion, and will build the cities of Judah; so that they may dwell there and possess it.
Psal	NHEB	69:35	For God will save Zion, and build the cities of Judah. They shall settle there, and own it.
Psal	OEBcth	69:35	For God will bring help to Zion, and build up the cities of Judah, his people shall live there in possession.
Psal	NETtext	69:35	For God will deliver Zion and rebuild the cities of Judah, and his people will again live in them and possess Zion.
Psal	UKJV	69:35	For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.
Psal	Noyes	69:35	For God will save Zion, and will build the cities of Judah, That they may dwell therein, and possess it.
Psal	KJV	69:35	For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.
Psal	KJVA	69:35	For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.
Psal	AKJV	69:35	For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.
Psal	RLT	69:35	For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.
Psal	MKJV	69:35	For God will save Zion, and will build the cities of Judah; so that they may dwell there, and possess it.
Psal	YLT	69:35	For God doth save Zion, And doth build the cities of Judah, And they have dwelt there, and possess it.
Psal	ACV	69:35	For God will save Zion, and build the cities of Judah. And they shall abide there, and have it in possession.

Psal	CzeBKR	69:35	Bůhť zajisté zachová Sion, a vzdělá města Judská, i budou tu bydliti, a zemi tu dědičně obdrží.
Psal	CzeB21	69:35	Nebesa i země ať jej oslavují, též moře i všechna havěť v nich!
Psal	CzeCEP	69:35	Ať ho chválí nebesa i země, moře se vším, co se v nich hemží,
Psal	CzeCSP	69:35	Chvalte jej nebesa i země, moře a vše, co se v nich hýbe!