Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
PSALMS
Prev Next
Psal RWebster 69:5  O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Psal NHEBJE 69:5  God, you know my foolishness. My sins aren't hidden from you.
Psal ABP 69:5  O God, you know my folly, and my trespasses, [3from 4you 1they are not 2concealed].
Psal NHEBME 69:5  God, you know my foolishness. My sins aren't hidden from you.
Psal Rotherha 69:5  O God, thou, hast known my folly, And, my wrong-doings, from thee, have not been hid.
Psal LEB 69:5  O God, ⌞you yourself know⌟ my foolishness, and my guilty deeds are not hidden from you.
Psal RNKJV 69:5  O Elohim, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Psal Jubilee2 69:5  O God, thou knowest my foolishness, and my guiltiness is not hid from thee.
Psal Webster 69:5  O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Psal Darby 69:5  Thou, OGod, knowest my foolishness, and my trespasses are not hidden from thee.
Psal OEB 69:5  O God, you know my folly, my guilt is not hidden from you.
Psal ASV 69:5  O God, thou knowest my foolishness; And my sins are not hid from thee.
Psal LITV 69:5  O God, You know my foolishness, and my guiltiness is not hidden from You.
Psal Geneva15 69:5  O God, thou knowest my foolishnesse, and my fautes are not hid from thee.
Psal CPDV 69:5  Let all who seek you exult and rejoice in you, and let those who love your salvation forever say: “The Lord be magnified.”
Psal BBE 69:5  O God, you see how foolish I am; and my wrongdoing is clear to you.
Psal DRC 69:5  Let all that seek thee rejoice and be glad in thee; and let such as love thy salvation say always: The Lord be magnified.
Psal GodsWord 69:5  O God, you know my stupidity, and the things of which I am guilty are not hidden from you.
Psal JPS 69:5  They that hate me without a cause are more than the hairs of my head; they that would cut me off, being mine enemies wrongfully, are many; should I restore that which I took not away?
Psal KJVPCE 69:5  O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Psal NETfree 69:5  O God, you are aware of my foolish sins; my guilt is not hidden from you.
Psal AB 69:5  O God, You know my foolishness; and my transgressions are not hidden from You.
Psal AFV2020 69:5  O God, You know my foolishness, and my sins are not hidden from You.
Psal NHEB 69:5  God, you know my foolishness. My sins aren't hidden from you.
Psal OEBcth 69:5  O God, you know my folly, my guilt is not hidden from you.
Psal NETtext 69:5  O God, you are aware of my foolish sins; my guilt is not hidden from you.
Psal UKJV 69:5  O God, you know my foolishness; and my sins are not hid from you.
Psal Noyes 69:5  O God! thou knowest my offences, And my sins are not hidden from thee!
Psal KJV 69:5  O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Psal KJVA 69:5  O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Psal AKJV 69:5  O God, you know my foolishness; and my sins are not hid from you.
Psal RLT 69:5  O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Psal MKJV 69:5  O God, You know my foolishness, and my guiltiness is not hidden from You.
Psal YLT 69:5  O God, Thou--Thou hast known Concerning my overturn, And my desolations from Thee have not been hid.
Psal ACV 69:5  O God, thou know my foolishness, and my sins are not hid from thee.
Psal VulgSist 69:5  Exultent et laetentur in te omnes qui quaerunt te, et dicant semper: Magnificetur Dominus: qui diligunt salutare tuum.
Psal VulgCont 69:5  Exultent et lætentur in te omnes qui quærunt te, et dicant semper: Magnificetur Dominus: qui diligunt salutare tuum.
Psal Vulgate 69:5  exultent et laetentur in te omnes qui quaerunt te et dicant semper magnificetur Deus qui diligunt salutare tuum gaudeant et laetentur in te omnes qui quaerunt te et dicant semper magnificetur Deus qui diligunt salutare tuum
Psal VulgHetz 69:5  Exultent et lætentur in te omnes qui quærunt te, et dicant semper: Magnificetur Dominus: qui diligunt salutare tuum.
Psal VulgClem 69:5  Exsultent et lætentur in te omnes qui quærunt te ; et dicant semper : Magnificetur Dominus, qui diligunt salutare tuum.
Psal Vulgate_ 69:5  gaudeant et laetentur in te omnes qui quaerunt te et dicant semper magnificetur Deus qui diligunt salutare tuum
Psal CzeBKR 69:5  Bože, ty znáš sám nemoudrost mou, a výstupkové moji nejsou skryti před tebou.
Psal CzeB21 69:5  Těch, kdo mě bez důvodu nenávidí, je více, než mám vlasů na hlavě! Spousta je těch, kteří mě chtějí zničit, obviňují mě falešně – to, co jsem neukradl, musím navracet!
Psal CzeCEP 69:5  Víc než vlasů na mé hlavě je těch, kdo mě bez důvodů nenávidí; zdatní jsou, kdo umlčet mě chtějí, zrádní nepřátelé! Co jsem neuchvátil, mám teď vracet.
Psal CzeCSP 69:5  Těch, kdo mě bezdůvodně nenávidí, je víc než vlasů na mé hlavě. Je mnoho zrádných nepřátel, kteří mě chtějí zničit. Vracím to, co jsem neuchvátil.