Psal	RWebster	69:7	Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.
Psal	NHEBJE	69:7	Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face.
Psal	ABP	69:7	For because of you I endured scorning; [2covered 1shame] my face.
Psal	NHEBME	69:7	Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face.
Psal	Rotherha	69:7	Because, for thy sake, have I borne reproach, Confusion hath covered my face;
Psal	LEB	69:7	Because on account of you I have borne reproach; disgrace has covered my face.
Psal	RNKJV	69:7	Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.
Psal	Jubilee2	69:7	Because for thy sake I have borne reproach; shame has covered my face.
Psal	Webster	69:7	Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.
Psal	Darby	69:7	Because for thy sake I have borne reproach; confusion hath covered my face.
Psal	OEB	69:7	It’s in your cause that I have borne taunts, and my face has been covered with shame;
Psal	ASV	69:7	Because for thy sake I have borne reproach; Shame hath covered my face.
Psal	LITV	69:7	Because I suffered reproach for Your sake, shame has covered my face.
Psal	Geneva15	69:7	For thy sake haue I suffred reproofe: shame hath couered my face.
Psal	BBE	69:7	I have been wounded with sharp words because of you; my face has been covered with shame.
Psal	GodsWord	69:7	Indeed, for your sake I have endured insults. Humiliation has covered my face.
Psal	JPS	69:7	Let not them that wait for Thee be ashamed through me, O L-rd GOD of hosts; let not those that seek Thee be brought to confusion through me, O G-d of Israel.
Psal	KJVPCE	69:7	Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.
Psal	NETfree	69:7	For I suffer humiliation for your sake and am thoroughly disgraced.
Psal	AB	69:7	For I have suffered reproach for Your sake; shame has covered my face.
Psal	AFV2020	69:7	Because for Your sake I have borne reproach, shame has covered my face.
Psal	NHEB	69:7	Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face.
Psal	OEBcth	69:7	It’s in your cause that I have borne taunts, and my face has been covered with shame;
Psal	NETtext	69:7	For I suffer humiliation for your sake and am thoroughly disgraced.
Psal	UKJV	69:7	Because for your sake I have borne reproach; shame has covered my face.
Psal	Noyes	69:7	For on account of thee do I suffer reproach, And shame covereth my face!
Psal	KJV	69:7	Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.
Psal	KJVA	69:7	Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.
Psal	AKJV	69:7	Because for your sake I have borne reproach; shame has covered my face.
Psal	RLT	69:7	Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.
Psal	MKJV	69:7	because I have borne reproach for Your sake, shame has covered my face.
Psal	YLT	69:7	For because of Thee I have borne reproach, Shame hath covered my face.
Psal	ACV	69:7	Because for thy sake I have borne reproach, shame has covered my face.

Psal	CzeBKR	69:7	Neboť pro tebe snáším pohanění, a stud přikryl tvář mou.
Psal	CzeB21	69:7	Ať se kvůli mně, Hospodine, stydět nemusí ti, kteří v tebe, Pane zástupů, doufají. Ať kvůli mně nejsou zahanbeni ti, kteří tě, Bože Izraele, hledají!
Psal	CzeCEP	69:7	Kvůli mně však ať se nemusejí hanbit, kdo složili svou naději v tebe, Panovníku, Hospodine zástupů, ať kvůli mně se nemusejí stydět ti, kdo tě hledají, Bože Izraele!
Psal	CzeCSP	69:7	Kéž se kvůli mně nestydí ti, kdo na tebe očekávají, Panovníku, Hospodine zástupů, kéž se nehanbí kvůli mně ti, kdo hledají tebe, Bože Izraele.