Psal	RWebster	75:6	For promotioncometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.
Psal	NHEBJE	75:6	For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.
Psal	ABP	75:6	For neither from exitings, nor from descents, nor from desolate mountains,
Psal	NHEBME	75:6	For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.
Psal	Rotherha	75:6	For neither from east nor west, Nor from the wilderness of the mountains [cometh exaltation] ;
Psal	LEB	75:6	For it is not from the east or the west and not from the south that lifting up comes,
Psal	RNKJV	75:6	For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.
Psal	Jubilee2	75:6	For promotion [comes] neither from the east, nor from the west, nor from the desert.
Psal	Webster	75:6	For promotion [cometh] neither from the east, nor from the west, nor from the south.
Psal	Darby	75:6	For not from the east nor from the west, nor yet from the south doth exaltation [come]:
Psal	ASV	75:6	For neither from the east, nor from the west, Nor yet from the south, cometh lifting up.
Psal	LITV	75:6	For exaltations are not from the east, nor from the west, nor from the desert;
Psal	Geneva15	75:6	For to come to preferment is neither from the East, nor from the West, nor from the South,
Psal	CPDV	75:6	All the foolish of heart have been disturbed. They have slept their sleep, and all the men of riches have found nothing in their hands.
Psal	BBE	75:6	For honour does not come from the east, or from the west, or uplifting from the south;
Psal	DRC	75:6	All the foolish of heart were troubled. They have slept their sleep; and all the men of riches have found nothing in their hands.
Psal	GodsWord	75:6	The authority to reward someone does not come from the east, from the west, or even from the wilderness.
Psal	JPS	75:6	Lift not up your horn on high; speak not insolence with a haughty neck.
Psal	KJVPCE	75:6	For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.
Psal	NETfree	75:6	For victory does not come from the east or west, or from the wilderness.
Psal	AB	75:6	For good comes neither from the east, nor from the west, nor from the desert mountains.
Psal	AFV2020	75:6	For promotion comes neither from the east, nor from the west, nor from the south.
Psal	NHEB	75:6	For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.
Psal	NETtext	75:6	For victory does not come from the east or west, or from the wilderness.
Psal	UKJV	75:6	For promotion comes neither from the east, nor from the west, nor from the south.
Psal	Noyes	75:6	For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south;
Psal	KJV	75:6	For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.
Psal	KJVA	75:6	For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.
Psal	AKJV	75:6	For promotion comes neither from the east, nor from the west, nor from the south.
Psal	RLT	75:6	For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.
Psal	MKJV	75:6	For lifting up comes neither from the east, nor from the west, nor from the south.
Psal	YLT	75:6	For not from the east, or from the west, Nor from the wilderness-- is elevation.
Psal	ACV	75:6	For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes lifting up.

Psal	VulgSist	75:6	turbati sunt omnes insipientes corde. Dormierunt somnum suum: et nihil invenerunt omnes viri divitiarum in manibus suis.
Psal	VulgCont	75:6	turbati sunt omnes insipientes corde. Dormierunt somnum suum: et nihil invenerunt omnes viri divitiarum in manibus suis.
Psal	Vulgate	75:6	turbati sunt omnes insipientes corde dormierunt somnum suum et nihil invenerunt omnes viri divitiarum manibus suis spoliati sunt superbi corde dormitaverunt somnum suum et non invenerunt omnes viri exercitus manus suas
Psal	VulgHetz	75:6	turbati sunt omnes insipientes corde. Dormierunt somnum suum: et nihil invenerunt omnes viri divitiarum in manibus suis.
Psal	VulgClem	75:6	turbati sunt omnes insipientes corde. Dormierunt somnum suum, et nihil invenerunt omnes viri divitiarum in manibus suis.
Psal	Vulgate_	75:6	spoliati sunt superbi corde dormitaverunt somnum suum et non invenerunt omnes viri exercitus manus suas

Psal	CzeBKR	75:6	Nebo ne od východu, ani západu, ani od pouště přichází zvýšení;
Psal	CzeB21	75:6	Nepozvedejte své rohy do výše a tvrdošíjně nemluvte!“
Psal	CzeCEP	75:6	Nezvedejte svoje rohy vzhůru, nemluvte s tak drzou šíjí!
Psal	CzeCSP	75:6	Nezvedejte svoje rohy vzhůru, nemluvte s drzou šíjí!