Psal
|
RWebster
|
78:20 |
Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?
|
Psal
|
NHEBJE
|
78:20 |
Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide flesh for his people?"
|
Psal
|
ABP
|
78:20 |
For when he struck the rock, and there flowed waters, and rushing streams inundated, shall also [3bread 1he be able 2to give] or prepare a table for his people?
|
Psal
|
NHEBME
|
78:20 |
Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide flesh for his people?"
|
Psal
|
Rotherha
|
78:20 |
Lo! he hath smitten a rock, And waters, have gushed out, Yea, torrents, have rushed along,—Food also, can he give? Or provide flesh for his people?
|
Psal
|
LEB
|
78:20 |
Yes, he struck the rock and water flowed and streams gushed out, but can he also give food or provide meat for his people?”
|
Psal
|
RNKJV
|
78:20 |
Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?
|
Psal
|
Jubilee2
|
78:20 |
Behold, he smote the rock that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?
|
Psal
|
Webster
|
78:20 |
Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?
|
Psal
|
Darby
|
78:20 |
Behold, he smote the rock, and waters gushed out, and streams overflowed; is he able to give bread also, or provide flesh for his people?
|
Psal
|
OEB
|
78:20 |
From the rock that he struck there gushed water, and torrents that overflowed; but can he also give bread, or provide his people with meat?”
|
Psal
|
ASV
|
78:20 |
Behold, he smote the rock, so that waters gushed out, And streams overflowed; Can he give bread also? Will he provide flesh for his people?
|
Psal
|
LITV
|
78:20 |
Behold! He struck the rock and the waters gushed out, and the torrents overflowed. Can He also give bread? Will He provide flesh for His people?
|
Psal
|
Geneva15
|
78:20 |
Behold, he smote the rocke, that the water gushed out, and the streames ouerflowed: can hee giue bread also? or prepare flesh for his people?
|
Psal
|
BBE
|
78:20 |
See, the rock was cut open by his power, so that the water came rushing out, and overflowing streams; is he able to give us bread? is he able to get meat for his people?
|
Psal
|
GodsWord
|
78:20 |
True, he did strike a rock, and water did gush out, and the streams did overflow. But can he also give us bread or provide us, his people, with meat?"
|
Psal
|
JPS
|
78:20 |
Behold, He smote the rock, that waters gushed out, and streams overflowed; can He give bread also? or will He provide flesh for His people?'
|
Psal
|
KJVPCE
|
78:20 |
Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?
|
Psal
|
NETfree
|
78:20 |
Yes, he struck a rock and water flowed out, streams gushed forth. But can he also give us food? Will he provide meat for his people?"
|
Psal
|
AB
|
78:20 |
Forasmuch as He struck the rock, and the waters flowed, and the torrents ran abundantly; will He be able also to give bread, or prepare a table for His people?
|
Psal
|
AFV2020
|
78:20 |
Behold, He struck the rock so that the waters gushed out, and the streams overflowed! Can He also give bread? Can He provide flesh for His people?"
|
Psal
|
NHEB
|
78:20 |
Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide flesh for his people?"
|
Psal
|
OEBcth
|
78:20 |
From the rock that he struck there gushed water, and torrents that overflowed; but can he also give bread, or provide his people with meat?”
|
Psal
|
NETtext
|
78:20 |
Yes, he struck a rock and water flowed out, streams gushed forth. But can he also give us food? Will he provide meat for his people?"
|
Psal
|
UKJV
|
78:20 |
Behold, he stroke the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?
|
Psal
|
Noyes
|
78:20 |
Behold! he smote the rock, and the water flowed, And streams gushed forth: Is he also able to give bread? Can he provide flesh for his people?"
|
Psal
|
KJV
|
78:20 |
Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?
|
Psal
|
KJVA
|
78:20 |
Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?
|
Psal
|
AKJV
|
78:20 |
Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?
|
Psal
|
RLT
|
78:20 |
Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?
|
Psal
|
MKJV
|
78:20 |
Behold! He struck the rock so that the waters gushed out, and the streams overflowed. Can He also give bread? Can He provide flesh for His people?
|
Psal
|
YLT
|
78:20 |
Lo, He hath smitten a rock, And waters flow, yea, streams overflow. `Also--bread is He able to give? Doth He prepare flesh for His people?'
|
Psal
|
ACV
|
78:20 |
Behold, he smote the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide flesh for his people?
|