Psal
|
RWebster
|
78:49 |
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them .
|
Psal
|
NHEBJE
|
78:49 |
He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of destroying angels.
|
Psal
|
ABP
|
78:49 |
He sent out to them the anger of his rage; rage and anger and affliction; a commission through [2angels 1wicked].
|
Psal
|
NHEBME
|
78:49 |
He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of destroying angels.
|
Psal
|
Rotherha
|
78:49 |
He sent among them the heat of his anger, Wrath and indignation and distress,—A mission of messengers of misfortune:
|
Psal
|
LEB
|
78:49 |
He sent against them his fierce anger, rage and indignation and trouble, a band of ⌞destroying⌟ angels.
|
Psal
|
RNKJV
|
78:49 |
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
|
Psal
|
Jubilee2
|
78:49 |
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation and trouble by sending evil angels [among them].
|
Psal
|
Webster
|
78:49 |
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels [among them].
|
Psal
|
Darby
|
78:49 |
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and distress, — a mission of angels of woes.
|
Psal
|
OEB
|
78:49 |
He let loose his hot anger among them, fury and wrath and distress, a band of destroying angels.
|
Psal
|
ASV
|
78:49 |
He cast upon them the fierceness of his anger, Wrath, and indignation, and trouble, A band of angels of evil.
|
Psal
|
LITV
|
78:49 |
He sent the heat of His anger on them, fury and indignation and distress, a sending of angels of evils.
|
Psal
|
Geneva15
|
78:49 |
Hee cast vpon them the fiercenesse of his anger, indignation and wrath, and vexation by the sending out of euill Angels.
|
Psal
|
BBE
|
78:49 |
He sent on them the heat of his wrath, his bitter disgust, letting loose evil angels among them.
|
Psal
|
GodsWord
|
78:49 |
He sent his burning anger, rage, fury, and hostility against them. He sent an army of destroying angels.
|
Psal
|
JPS
|
78:49 |
He sent forth upon them the fierceness of His anger, wrath, and indignation, and trouble, a sending of messengers of evil.
|
Psal
|
KJVPCE
|
78:49 |
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
|
Psal
|
NETfree
|
78:49 |
His raging anger lashed out against them, He sent fury, rage, and trouble as messengers who bring disaster.
|
Psal
|
AB
|
78:49 |
He sent out against them the fury of His anger, wrath, and indignation, and affliction, a message by evil angels.
|
Psal
|
AFV2020
|
78:49 |
He cast upon them the fierceness of His anger, wrath and fury and trouble, by sending evil angels among them.
|
Psal
|
NHEB
|
78:49 |
He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of destroying angels.
|
Psal
|
OEBcth
|
78:49 |
He let loose his hot anger among them, fury and wrath and distress, a band of destroying angels.
|
Psal
|
NETtext
|
78:49 |
His raging anger lashed out against them, He sent fury, rage, and trouble as messengers who bring disaster.
|
Psal
|
UKJV
|
78:49 |
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
|
Psal
|
Noyes
|
78:49 |
He sent against them the fierceness of his anger, Wrath, indignation, and woe,—A host of angels of evil.
|
Psal
|
KJV
|
78:49 |
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
|
Psal
|
KJVA
|
78:49 |
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
|
Psal
|
AKJV
|
78:49 |
He cast on them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
|
Psal
|
RLT
|
78:49 |
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
|
Psal
|
MKJV
|
78:49 |
He sent on them the heat of His anger, wrath and fury and trouble, by sending evil angels.
|
Psal
|
YLT
|
78:49 |
He sendeth on them the fury of His anger, Wrath, and indignation, and distress--A discharge of evil messengers.
|
Psal
|
ACV
|
78:49 |
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, a band of agents of evil.
|