Psal	RWebster	78:5	For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:
Psal	NHEBJE	78:5	For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children;
Psal	ABP	78:5	For he raised up a testimony in Jacob, and [2a law 1he put] in Israel, which he gave charge to our fathers, to make them known to their sons;
Psal	NHEBME	78:5	For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children;
Psal	Rotherha	78:5	When he set up a testimony in Jacob, And, a law, appointed in Israel,—Which he commanded our fathers, That they might make them known to their children;
Psal	LEB	78:5	For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our ancestors to teach to their children,
Psal	RNKJV	78:5	For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:
Psal	Jubilee2	78:5	For he established a testimony in Jacob and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their sons:
Psal	Webster	78:5	For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:
Psal	Darby	78:5	For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children;
Psal	OEB	78:5	He set up a testimony in Jacob, a law he appointed in Israel, which he commanded our ancestors to make known to their children,
Psal	ASV	78:5	For he established a testimony in Jacob, And appointed a law in Israel, Which he commanded our fathers, That they should make them known to their children;
Psal	LITV	78:5	For he raised a testimony in Jacob, and set a law in Israel; which he commanded our fathers, to teach them to their sons;
Psal	Geneva15	78:5	How he established a testimonie in Iaakob, and ordeined a Law in Israel, which he commanded our fathers, that they shoulde teache their children:
Psal	CPDV	78:5	How long, O Lord? Will you be angry until the end? Will your zeal be kindled like a fire?
Psal	BBE	78:5	He put up a witness in Jacob, and made a law in Israel; which he gave to our fathers so that they might give knowledge of them to their children;
Psal	DRC	78:5	How long, O Lord, wilt thou be angry for ever: shall thy zeal be kindled like a fire?
Psal	GodsWord	78:5	He established written instructions for Jacob's people. He gave his teachings to Israel. He commanded our ancestors to make them known to their children
Psal	JPS	78:5	For He established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which He commanded our fathers, that they should make them known to their children;
Psal	KJVPCE	78:5	For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:
Psal	NETfree	78:5	He established a rule in Jacob; he set up a law in Israel. He commanded our ancestors to make his deeds known to their descendants,
Psal	AB	78:5	And He raised up a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which He commanded our fathers, to make it known to their children;
Psal	AFV2020	78:5	For He established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which He commanded our fathers, that they should teach them to their children;
Psal	NHEB	78:5	For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children;
Psal	OEBcth	78:5	He set up a testimony in Jacob, a law he appointed in Israel, which he commanded our ancestors to make known to their children,
Psal	NETtext	78:5	He established a rule in Jacob; he set up a law in Israel. He commanded our ancestors to make his deeds known to their descendants,
Psal	UKJV	78:5	For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:
Psal	Noyes	78:5	For he appointed statutes in Jacob, And established a law in Israel, Which he commanded our fathers To make known to their children;
Psal	KJV	78:5	For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:
Psal	KJVA	78:5	For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:
Psal	AKJV	78:5	For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:
Psal	RLT	78:5	For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:
Psal	MKJV	78:5	For He set up a testimony in Jacob, and ordered a law in Israel, which He commanded our fathers, that they should teach them to their sons;
Psal	YLT	78:5	And He raiseth up a testimony in Jacob, And a law hath placed in Israel, That He commanded our fathers, To make them known to their sons.
Psal	ACV	78:5	For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their sons,

Psal	VulgSist	78:5	Usquequo Domine irasceris in finem: accendetur velut ignis zelus tuus?
Psal	VulgCont	78:5	Usquequo Domine, irasceris in finem: accendetur velut ignis zelus tuus?
Psal	Vulgate	78:5	usquequo Domine irasceris in finem accendetur velut ignis zelus tuus usquequo Domine irasceris in finem ardebit quasi ignis zelus tuus
Psal	VulgHetz	78:5	Usquequo Domine irasceris in finem: accendetur velut ignis zelus tuus?
Psal	VulgClem	78:5	Usquequo, Domine, irasceris in finem ? accendetur velut ignis zelus tuus ?
Psal	Vulgate_	78:5	usquequo Domine irasceris in finem ardebit quasi ignis zelus tuus

Psal	CzeBKR	78:5	Neboť jest vyzdvihl svědectví v Jákobovi, a zákon vydal v Izraeli, což přikázal otcům našim, aby v známost uvodili synům svým,
Psal	CzeB21	78:5	Svědectví stvrdil Jákobovi, Izraeli svěřil učení, o kterém přikázal otcům našim, aby je předávali synům svým,
Psal	CzeCEP	78:5	Stanovil svědectví v Jákobovi, vydal zákon v Izraeli a přikázal našim otcům, aby s tím seznamovali své syny,
Psal	CzeCSP	78:5	Ustanovil svědectví v Jákobovi, v Izraeli vydal zákon a přikázal našim otcům, aby s ním seznamovali své syny,