Psal
|
RWebster
|
78:51 |
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
|
Psal
|
NHEBJE
|
78:51 |
and struck all the firstborn in Egypt, the chief of their strength in the tents of Ham.
|
Psal
|
ABP
|
78:51 |
And he struck every first-born in the land of Egypt; first-fruit of all their toil in the tents of Ham.
|
Psal
|
NHEBME
|
78:51 |
and struck all the firstborn in Egypt, the chief of their strength in the tents of Ham.
|
Psal
|
Rotherha
|
78:51 |
So he smote, Every first-born in Egypt, The beginning of their strength, in the tents of Ham;
|
Psal
|
LEB
|
78:51 |
And he struck down all the firstborn in Egypt, the first of their virility in the tents of Ham.
|
Psal
|
RNKJV
|
78:51 |
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
|
Psal
|
Jubilee2
|
78:51 |
and smote all the firstborn in Egypt, the firstfruits of [their] strength in the tents of Ham:
|
Psal
|
Webster
|
78:51 |
And smote all the first-born in Egypt; the chief of [their] strength in the tabernacles of Ham:
|
Psal
|
Darby
|
78:51 |
And he smote all the firstborn in Egypt, the first-fruits of their vigour in the tents of Ham.
|
Psal
|
OEB
|
78:51 |
He struck down all the first-born in Egypt, the first fruits of their strength in the tents of Ham.
|
Psal
|
ASV
|
78:51 |
And smote all the first-born in Egypt, The chief of their strength in the tents of Ham.
|
Psal
|
LITV
|
78:51 |
And he struck all the first-born in Egypt, the firstfruits of strength in the tents of Ham;
|
Psal
|
Geneva15
|
78:51 |
And smote al the firstborne in Egypt, euen the beginning of their strength in the tabernacles of Ham.
|
Psal
|
BBE
|
78:51 |
He gave to destruction all the first sons of Egypt; the first-fruits of their strength in the tents of Ham;
|
Psal
|
GodsWord
|
78:51 |
He slaughtered every firstborn in Egypt, the ones born in the tents of Ham when their fathers were young.
|
Psal
|
JPS
|
78:51 |
And smote all the first-born in Egypt, the first-fruits of their strength in the tents of Ham;
|
Psal
|
KJVPCE
|
78:51 |
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
|
Psal
|
NETfree
|
78:51 |
He struck down all the firstborn in Egypt, the firstfruits of their reproductive power in the tents of Ham.
|
Psal
|
AB
|
78:51 |
and He struck down every firstborn in the land of Egypt; the firstfruits of their labors in the tents of Ham.
|
Psal
|
AFV2020
|
78:51 |
And struck all the firstborn in Egypt, the chief of their strength in the tabernacles of Ham;
|
Psal
|
NHEB
|
78:51 |
and struck all the firstborn in Egypt, the chief of their strength in the tents of Ham.
|
Psal
|
OEBcth
|
78:51 |
He struck down all the first-born in Egypt, the first fruits of their strength in the tents of Ham.
|
Psal
|
NETtext
|
78:51 |
He struck down all the firstborn in Egypt, the firstfruits of their reproductive power in the tents of Ham.
|
Psal
|
UKJV
|
78:51 |
And stroke all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
|
Psal
|
Noyes
|
78:51 |
He smote all the firstborn in Egypt; The first-fruits of their strength in the tents of Ham.
|
Psal
|
KJV
|
78:51 |
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
|
Psal
|
KJVA
|
78:51 |
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
|
Psal
|
AKJV
|
78:51 |
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
|
Psal
|
RLT
|
78:51 |
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
|
Psal
|
MKJV
|
78:51 |
and struck all the first-born in Egypt, the first of the strong in the tents of Ham;
|
Psal
|
YLT
|
78:51 |
And He smiteth every first-born in Egypt, The first-fruit of the strong in tents of Ham.
|
Psal
|
ACV
|
78:51 |
and smote all the firstborn in Egypt, the chief of their strength in the tents of Ham.
|