Psal	RWebster	78:53	And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.
Psal	NHEBJE	78:53	He led them safely, so that they weren't afraid, but the sea overwhelmed their enemies.
Psal	ABP	78:53	And he guided them with hope; and they were not timid, and [3their enemies 2covered 1the sea].
Psal	NHEBME	78:53	He led them safely, so that they weren't afraid, but the sea overwhelmed their enemies.
Psal	Rotherha	78:53	Yea he led them securely, and they dreaded not, And, their enemies, the sea did cover.
Psal	LEB	78:53	And he led them safely and they were not afraid, but the sea covered their enemies.
Psal	RNKJV	78:53	And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.
Psal	Jubilee2	78:53	And he led them on safely, so that they feared not; but the sea overwhelmed their enemies.
Psal	Webster	78:53	And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.
Psal	Darby	78:53	And he led them safely, so that they were without fear; and the sea covered their enemies.
Psal	OEB	78:53	Securely he led them, and free from fear, while their foes were drowned in the sea.
Psal	ASV	78:53	And he led them safely, so that they feared not; But the sea overwhelmed their enemies.
Psal	LITV	78:53	And he led them on safely, and they did not fear; but the sea flooded over their enemies.
Psal	Geneva15	78:53	Yea, he caried them out safely, and they feared not, and the Sea couered their enemies.
Psal	BBE	78:53	He took them on safely so that they had no fear; but their haters were covered by the sea.
Psal	GodsWord	78:53	He led them safely. They had no fear while the sea covered their enemies.
Psal	JPS	78:53	And He led them safely, and they feared not; but the sea overwhelmed their enemies.
Psal	KJVPCE	78:53	And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.
Psal	NETfree	78:53	He guided them safely along, while the sea covered their enemies.
Psal	AB	78:53	And He guided them with hope, and they feared not: but the sea covered their enemies.
Psal	AFV2020	78:53	And He led them on safely, so that they did not fear; but the sea overwhelmed their enemies.
Psal	NHEB	78:53	He led them safely, so that they weren't afraid, but the sea overwhelmed their enemies.
Psal	OEBcth	78:53	Securely he led them, and free from fear, while their foes were drowned in the sea.
Psal	NETtext	78:53	He guided them safely along, while the sea covered their enemies.
Psal	UKJV	78:53	And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.
Psal	Noyes	78:53	He led them on safely, so that they feared not, While the sea overwhelmed their enemies.
Psal	KJV	78:53	And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.
Psal	KJVA	78:53	And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.
Psal	AKJV	78:53	And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.
Psal	RLT	78:53	And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.
Psal	MKJV	78:53	And He led them on safely, so that they did not fear; but the sea flooded over their enemies.
Psal	YLT	78:53	And He leadeth them confidently, And they have not been afraid, And their enemies hath the sea covered.
Psal	ACV	78:53	And he led them safely, so that they feared not, but the sea overwhelmed their enemies.

Psal	CzeBKR	78:53	Vodil je v bezpečnosti, tak že nestrašili, nepřátely pak jejich přikrylo moře,
Psal	CzeB21	78:53	Vodil je bezpečně, takže se neděsili, nad jejich nepřáteli se vody zavřely.
Psal	CzeCEP	78:53	vodil je bezpečně, strach mít nemuseli, jejich nepřátele pohltilo moře.
Psal	CzeCSP	78:53	Vedl je bezpečně, nebáli se; jejich nepřátele přikrylo moře.