Psal	RWebster	78:66	And he smote his enemies in the hinder part: he put them to a perpetual reproach.
Psal	NHEBJE	78:66	He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach.
Psal	ABP	78:66	And he struck his enemies unto the rear; [4scorn 3for eternal 1he appointed 2them].
Psal	NHEBME	78:66	He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach.
Psal	Rotherha	78:66	So he smote his adversaries in the rear, Reproach age-abiding, laid he upon them.
Psal	LEB	78:66	And he beat back his enemies; he gave them over to perpetual scorn.
Psal	RNKJV	78:66	And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
Psal	Jubilee2	78:66	And he smote his enemies in the hinder parts; he put them to a perpetual reproach.
Psal	Webster	78:66	And he smote his enemies in the hinder part: he put them to a perpetual reproach.
Psal	Darby	78:66	And he smote his adversaries in the hinder part, and put them to everlasting reproach.
Psal	OEB	78:66	and he beat back his foes, putting them to perpetual scorn.
Psal	ASV	78:66	And he smote his adversaries backward: He put them to a perpetual reproach.
Psal	LITV	78:66	And He drove His enemies backward; He put them to a never-ending shame.
Psal	Geneva15	78:66	And smote his enemies in the hinder parts, and put them to a perpetuall shame.
Psal	BBE	78:66	His haters were turned back by his blows and shamed for ever.
Psal	GodsWord	78:66	He struck his enemies from behind and disgraced them forever.
Psal	JPS	78:66	And He smote His adversaries backward; He put upon them a perpetual reproach.
Psal	KJVPCE	78:66	And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
Psal	NETfree	78:66	He drove his enemies back; he made them a permanent target for insults.
Psal	AB	78:66	And He beat back His enemies; He brought on them a perpetual reproach.
Psal	AFV2020	78:66	And He drove His enemies backward; He put them to perpetual reproach.
Psal	NHEB	78:66	He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach.
Psal	OEBcth	78:66	and he beat back his foes, putting them to perpetual scorn.
Psal	NETtext	78:66	He drove his enemies back; he made them a permanent target for insults.
Psal	UKJV	78:66	And he stroke his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
Psal	Noyes	78:66	He smote his enemies, and drove them back, And covered them with everlasting disgrace.
Psal	KJV	78:66	And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
Psal	KJVA	78:66	And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
Psal	AKJV	78:66	And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
Psal	RLT	78:66	And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
Psal	MKJV	78:66	And He drove His enemies backward; He put them to a never-ending shame.
Psal	YLT	78:66	And He smiteth His adversaries backward, A reproach age-during He hath put on them,
Psal	ACV	78:66	And he smote his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach.

Psal	CzeBKR	78:66	A ranil nepřátely své po zadu, a u věčné pohanění je vydal.
Psal	CzeB21	78:66	Tehdy své nepřátele zasáhl vzadu, vydal je věčné pohaně!
Psal	CzeCEP	78:66	zezadu bil svoje protivníky, uvedl na ně potupu věčnou.
Psal	CzeCSP	78:66	Pobíjel své protivníky zezadu, uvedl na ně věčnou potupu.