|
Psal
|
RWebster
|
8:1 |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
8:1 |
Jehovah, our Lord, how majestic is your name in all the earth, who has set your glory above the heavens!
|
|
Psal
|
ABP
|
8:1 |
O lord, our Lord, how wonderful is your name in all the earth. For [2was lifted 1your majesty] up above the heavens.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
8:1 |
Lord, our Lord, how majestic is your name in all the earth, who has set your glory above the heavens!
|
|
Psal
|
Rotherha
|
8:1 |
O Yahweh, our Lord! How majestic is thy Name, in all the earth, Who hast set thy splendour upon the heavens.
|
|
Psal
|
LEB
|
8:1 |
Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth, who put your splendor above the heavens.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
8:1 |
O יהוה our Sovereign, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
8:1 |
<> O LORD our Lord, how great [is] thy name in all the earth! who hast set thy praise above the heavens.
|
|
Psal
|
Webster
|
8:1 |
To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of David. O LORD our Lord, how excellent [is] thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
|
|
Psal
|
Darby
|
8:1 |
Jehovah our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy majesty above the heavens.
|
|
Psal
|
OEB
|
8:1 |
Lord our God! How glorious in all the earth is your name! Your praise reaches as high as the heavens,
|
|
Psal
|
ASV
|
8:1 |
O Jehovah, our Lord, How excellent is thy name in all the earth, Who hast set thy glory upon the heavens!
|
|
Psal
|
LITV
|
8:1 |
To the chief musician, on the harp. A Psalm of David. O Jehovah, our Lord, how majestic is Your name in all the earth; You have set Your glory above the heavens!
|
|
Psal
|
Geneva15
|
8:1 |
To him that excelleth on Gittith. A Psalme of Dauid. O Lord our Lord, how excellent is thy Name in all the worlde! which hast set thy glory aboue the heauens.
|
|
Psal
|
CPDV
|
8:1 |
Unto the end. For the oil and wine presses. A Psalm of David.
|
|
Psal
|
BBE
|
8:1 |
O Lord, our Lord, whose glory is higher than the heavens, how noble is your name in all the earth!
|
|
Psal
|
DRC
|
8:1 |
Unto the end, for the presses: a psalm for David.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
8:1 |
O LORD, our Lord, how majestic is your name throughout the earth! Your glory is sung above the heavens.
|
|
Psal
|
JPS
|
8:1 |
For the Leader; upon the Gittith. A Psalm of David.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
8:1 |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
|
|
Psal
|
NETfree
|
8:1 |
For the music director, according to the gittith style; a psalm of David.O LORD, our Lord, how magnificent is your reputation throughout the earth! You reveal your majesty in the heavens above!
|
|
Psal
|
AB
|
8:1 |
O Lord, our Lord, how wonderful is Your name in all the earth! For Your magnificence is exalted above the heavens.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
8:1 |
To the Chief Musician, on the harp. A Psalm of David.O LORD our Lord, how excellent is Your name in all the earth! You have set Your glory above the heavens!
|
|
Psal
|
NHEB
|
8:1 |
Lord, our Lord, how majestic is your name in all the earth, who has set your glory above the heavens!
|
|
Psal
|
OEBcth
|
8:1 |
Lord our God! How glorious in all the earth is your name! Your praise reaches as high as the heavens,
|
|
Psal
|
NETtext
|
8:1 |
For the music director, according to the gittith style; a psalm of David.O LORD, our Lord, how magnificent is your reputation throughout the earth! You reveal your majesty in the heavens above!
|
|
Psal
|
UKJV
|
8:1 |
O LORD, our Lord, how excellent is your name in all the earth! who have set your glory above the heavens.
|
|
Psal
|
Noyes
|
8:1 |
O Jehovah, our Lord! How excellent is thy name in all the earth! Thou hast set thy glory above the heavens.
|
|
Psal
|
KJV
|
8:1 |
O Lord our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
|
|
Psal
|
KJVA
|
8:1 |
O Lord our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
|
|
Psal
|
AKJV
|
8:1 |
O LORD, our Lord, how excellent is your name in all the earth! who have set your glory above the heavens.
|
|
Psal
|
RLT
|
8:1 |
O Yhwh our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
|
|
Psal
|
MKJV
|
8:1 |
To the Chief Musician, on the harp. A Psalm of David. O Jehovah our Lord, how excellent is Your name in all the earth! You have set Your glory above the heavens!
|
|
Psal
|
YLT
|
8:1 |
To the Overseer, `On the Gittith.' A Psalm of David. Jehovah, our Lord, How honourable Thy name in all the earth! Who settest thine honour on the heavens.
|
|
Psal
|
ACV
|
8:1 |
O Jehovah, our Lord, how excellent is thy name in all the earth, who has set thy glory upon the heavens!
|