Psal
|
RWebster
|
89:17 |
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
|
Psal
|
NHEBJE
|
89:17 |
For you are the glory of their strength. In your favor, our horn will be exalted.
|
Psal
|
ABP
|
89:17 |
For [3the 4boast 5of their power 1you 2are]; and by your benevolence [2shall be raised up high 1our horn].
|
Psal
|
NHEBME
|
89:17 |
For you are the glory of their strength. In your favor, our horn will be exalted.
|
Psal
|
Rotherha
|
89:17 |
For, the beauty of their strength, thou art, And, in thine acceptance, shall our horns be exalted.
|
Psal
|
LEB
|
89:17 |
For you are the glory of their strength, and by your favor our horn rises up,
|
Psal
|
RNKJV
|
89:17 |
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
|
Psal
|
Jubilee2
|
89:17 |
For thou [art] the glory of their strength, and in thy favour our horn shall be exalted.
|
Psal
|
Webster
|
89:17 |
For thou [art] the glory of their strength: and in thy favor our horn shall be exalted.
|
Psal
|
Darby
|
89:17 |
For thou art the glory of their strength; and in thy favour our horn shall be exalted.
|
Psal
|
OEB
|
89:17 |
For you are our strength and our pride. Your favour will lift us to honour.
|
Psal
|
ASV
|
89:17 |
For thou art the glory of their strength; And in thy favor our horn shall be exalted.
|
Psal
|
LITV
|
89:17 |
For You are the glory of their strength; and by Your favor You lift up our horn.
|
Psal
|
Geneva15
|
89:17 |
For thou art the glory of their strength, and by thy fauour our hornes shall be exalted.
|
Psal
|
CPDV
|
89:17 |
And may the splendor of the Lord our God be upon us. And so, direct the works of our hands over us; direct even the work of our hands.
|
Psal
|
BBE
|
89:17 |
For you are the glory of their strength; in your pleasure will our horn be lifted up.
|
Psal
|
DRC
|
89:17 |
And let the brightness of the Lord our God be upon us: and direct thou the works of our hands over us; yea, the work of our hands do thou direct.
|
Psal
|
GodsWord
|
89:17 |
because you are the glory of their strength. By your favor you give us victory.
|
Psal
|
JPS
|
89:17 |
In Thy name do they rejoice all the day; and through Thy righteousness are they exalted.
|
Psal
|
KJVPCE
|
89:17 |
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
|
Psal
|
NETfree
|
89:17 |
For you give them splendor and strength. By your favor we are victorious.
|
Psal
|
AB
|
89:17 |
For You are the boast of their strength; and in Your good pleasure shall our horn be exalted,
|
Psal
|
AFV2020
|
89:17 |
For You are the glory of their strength; and in Your favor our horn is exalted,
|
Psal
|
NHEB
|
89:17 |
For you are the glory of their strength. In your favor, our horn will be exalted.
|
Psal
|
OEBcth
|
89:17 |
For you are our strength and our pride. Your favour will lift us to honour.
|
Psal
|
NETtext
|
89:17 |
For you give them splendor and strength. By your favor we are victorious.
|
Psal
|
UKJV
|
89:17 |
For you are the glory of their strength: and in your favour our horn shall be exalted.
|
Psal
|
Noyes
|
89:17 |
For thou art the glory of their strength; Yea, through thy favor our horn exalteth itself!
|
Psal
|
KJV
|
89:17 |
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
|
Psal
|
KJVA
|
89:17 |
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
|
Psal
|
AKJV
|
89:17 |
For you are the glory of their strength: and in your favor our horn shall be exalted.
|
Psal
|
RLT
|
89:17 |
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
|
Psal
|
MKJV
|
89:17 |
For You are the glory of their strength; and in Your favor our horn shall be lifted up.
|
Psal
|
YLT
|
89:17 |
For the beauty of their strength art Thou, And in Thy good will is our horn exalted,
|
Psal
|
ACV
|
89:17 |
For thou are the glory of their strength, and in thy favor our horn shall be exalted.
|
Psal
|
VulgSist
|
89:17 |
Et sit splendor Domini Dei nostri super nos, et opera manuum nostrarum dirige super nos: et opus manuum nostrarum dirige.
|
Psal
|
VulgCont
|
89:17 |
Et sit splendor Domini Dei nostri super nos, et opera manuum nostrarum dirige super nos: et opus manuum nostrarum dirige.
|
Psal
|
Vulgate
|
89:17 |
et sit splendor Domini Dei nostri super nos et opera manuum nostrarum dirige super nos * et opus manuum nostrarum dirige; et sit decor Domini Dei nostri super nos et opus manuum nostrarum fac stabile super nos opus manuum nostrarum confirma
|
Psal
|
VulgHetz
|
89:17 |
Et sit splendor Domini Dei nostri super nos, et opera manuum nostrarum dirige super nos: et opus manuum nostrarum dirige.
|
Psal
|
VulgClem
|
89:17 |
Et sit splendor Domini Dei nostri super nos, et opera manuum nostrarum dirige super nos, et opus manuum nostrarum dirige.
|
Psal
|
Vulgate_
|
89:17 |
et sit decor Domini Dei nostri super nos et opus manuum nostrarum fac stabile super nos opus manuum nostrarum confirma
|