|
Psal
|
RWebster
|
89:33 |
Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor allow my faithfulness to fail.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
89:33 |
But I will not completely take my loving kindness from him, nor allow my faithfulness to fail.
|
|
Psal
|
ABP
|
89:33 |
But my mercy in no way should I efface from them, nor in any way should I wrong in my truth;
|
|
Psal
|
NHEBME
|
89:33 |
But I will not completely take my loving kindness from him, nor allow my faithfulness to fail.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
89:33 |
But, my lovingkindness, will I not frustrate from them, Neither will I falsify my faithfulness;
|
|
Psal
|
LEB
|
89:33 |
But I will not break off my loyal love from him, and I will not be false against my faithfulness.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
89:33 |
Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
89:33 |
Nevertheless I will not take my mercy from him, neither will I falsify my truth.
|
|
Psal
|
Webster
|
89:33 |
Nevertheless my loving-kindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
|
|
Psal
|
Darby
|
89:33 |
Nevertheless my loving-kindness will I not utterly take from him, nor belie my faithfulness;
|
|
Psal
|
OEB
|
89:33 |
But my love will I not take from him, nor will I belie my faithfulness.
|
|
Psal
|
ASV
|
89:33 |
But my lovingkindness will I not utterly take from him, Nor suffer my faithfulness to fail.
|
|
Psal
|
LITV
|
89:33 |
But I will not annul My mercy from him, and I will not be false in My faithfulness.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
89:33 |
Yet my louing kindnesse will I not take from him, neither will I falsifie my trueth.
|
|
Psal
|
BBE
|
89:33 |
But I will not take away my mercy from him, and will not be false to my faith.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
89:33 |
But I will not take my mercy away from him or allow my truth to become a lie.
|
|
Psal
|
JPS
|
89:33 |
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with strokes.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
89:33 |
Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
|
|
Psal
|
NETfree
|
89:33 |
But I will not remove my loyal love from him, nor be unfaithful to my promise.
|
|
Psal
|
AB
|
89:33 |
But My mercy I will not utterly remove from him, nor wrong My truth.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
89:33 |
But I will not completely take My lovingkindness from him, nor will I allow My faithfulness to fail.
|
|
Psal
|
NHEB
|
89:33 |
But I will not completely take my loving kindness from him, nor allow my faithfulness to fail.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
89:33 |
But my love will I not take from him, nor will I belie my faithfulness.
|
|
Psal
|
NETtext
|
89:33 |
But I will not remove my loyal love from him, nor be unfaithful to my promise.
|
|
Psal
|
UKJV
|
89:33 |
Nevertheless my loving kindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
|
|
Psal
|
Noyes
|
89:33 |
But my kindness will I not withdraw from him, Nor suffer my faithfulness to fail.
|
|
Psal
|
KJV
|
89:33 |
Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
|
|
Psal
|
KJVA
|
89:33 |
Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
|
|
Psal
|
AKJV
|
89:33 |
Nevertheless my loving kindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
|
|
Psal
|
RLT
|
89:33 |
Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
|
|
Psal
|
MKJV
|
89:33 |
But I will not completely take My loving-kindness from him, and I will not be false in My faithfulness.
|
|
Psal
|
YLT
|
89:33 |
And My kindness I break not from him, Nor do I deal falsely in My faithfulness.
|
|
Psal
|
ACV
|
89:33 |
but my loving kindness I will not utterly take from him, nor allow my faithfulness to fail.
|