Psal
|
RWebster
|
89:34 |
My covenant will I not break, nor alter the thing that hath gone out of my lips.
|
Psal
|
NHEBJE
|
89:34 |
I will not break my covenant, nor alter what my lips have uttered.
|
Psal
|
ABP
|
89:34 |
nor in any way should I profane my covenant; and the things going forth through my lips in no way should I annul.
|
Psal
|
NHEBME
|
89:34 |
I will not break my covenant, nor alter what my lips have uttered.
|
Psal
|
Rotherha
|
89:34 |
I will not violate my covenant, And that which hath proceeded out of my lips, will I not alter:
|
Psal
|
LEB
|
89:34 |
I will not defile my covenant, or alter what proceeded from my lips.
|
Psal
|
RNKJV
|
89:34 |
My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.
|
Psal
|
Jubilee2
|
89:34 |
I will not profane my covenant, nor alter the thing that is gone out of my lips.
|
Psal
|
Webster
|
89:34 |
My covenant will I not break, nor alter the thing that hath gone out of my lips.
|
Psal
|
Darby
|
89:34 |
My covenant will I not profane, nor alter the thing that is gone out of my lips.
|
Psal
|
OEB
|
89:34 |
I will not profane my covenant by changing the word that has passed my lips.
|
Psal
|
ASV
|
89:34 |
My covenant will I not break, Nor alter the thing that is gone out of my lips.
|
Psal
|
LITV
|
89:34 |
I will not profane My covenant, nor change what goes from My lips.
|
Psal
|
Geneva15
|
89:34 |
My couenant wil I not breake, nor alter the thing that is gone out of my lips.
|
Psal
|
BBE
|
89:34 |
I will be true to my agreement; the things which have gone out of my lips will not be changed.
|
Psal
|
GodsWord
|
89:34 |
I will not dishonor my promise or alter my own agreement.
|
Psal
|
JPS
|
89:34 |
But My mercy will I not break off from him, nor will I be false to My faithfulness.
|
Psal
|
KJVPCE
|
89:34 |
My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.
|
Psal
|
NETfree
|
89:34 |
I will not break my covenant or go back on what I promised.
|
Psal
|
AB
|
89:34 |
Neither will I by any means profane My covenant; and I will not make void the things that proceed out of My lips.
|
Psal
|
AFV2020
|
89:34 |
I will not break My covenant, nor change the thing that has gone out of My lips.
|
Psal
|
NHEB
|
89:34 |
I will not break my covenant, nor alter what my lips have uttered.
|
Psal
|
OEBcth
|
89:34 |
I will not profane my covenant by changing the word that has passed my lips.
|
Psal
|
NETtext
|
89:34 |
I will not break my covenant or go back on what I promised.
|
Psal
|
UKJV
|
89:34 |
My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.
|
Psal
|
Noyes
|
89:34 |
I will not break my covenant, Nor alter what hath gone from my lips.
|
Psal
|
KJV
|
89:34 |
My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.
|
Psal
|
KJVA
|
89:34 |
My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.
|
Psal
|
AKJV
|
89:34 |
My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.
|
Psal
|
RLT
|
89:34 |
My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.
|
Psal
|
MKJV
|
89:34 |
I will not break My covenant, nor change the thing that has gone out of My lips.
|
Psal
|
YLT
|
89:34 |
I profane not My covenant, And that which is going forth from My lips I change not.
|
Psal
|
ACV
|
89:34 |
I will not break my covenant, nor alter the thing that is gone out of my lips.
|