Psal
|
RWebster
|
89:3 |
I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant,
|
Psal
|
NHEBJE
|
89:3 |
"I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,
|
Psal
|
ABP
|
89:3 |
I ordained a covenant with my chosen ones; I swore by an oath to David my servant.
|
Psal
|
NHEBME
|
89:3 |
"I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,
|
Psal
|
Rotherha
|
89:3 |
I have solemnised a covenant, for my chosen one, I have sworn unto David my servant:
|
Psal
|
LEB
|
89:3 |
“I made a covenant with my chosen one; I swore an oath to David my servant:
|
Psal
|
RNKJV
|
89:3 |
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
|
Psal
|
Jubilee2
|
89:3 |
I have made a covenant with my chosen; I have sworn unto David my servant, [saying],
|
Psal
|
Webster
|
89:3 |
I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant,
|
Psal
|
Darby
|
89:3 |
I have made a covenant with mine elect, I have sworn unto David my servant:
|
Psal
|
OEB
|
89:3 |
“I have made with my chosen a covenant, and sworn to David my servant,
|
Psal
|
ASV
|
89:3 |
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant:
|
Psal
|
LITV
|
89:3 |
I have cut a covenant with My chosen; I have sworn to David My servant,
|
Psal
|
Geneva15
|
89:3 |
I haue made a couenant with my chosen: I haue sworne to Dauid my seruant,
|
Psal
|
CPDV
|
89:3 |
And, lest man be turned aside in humiliation, you have said: Be converted, O sons of men.
|
Psal
|
BBE
|
89:3 |
I have made an agreement with the man of my selection, I have made an oath to David my servant;
|
Psal
|
DRC
|
89:3 |
Turn not man away to be brought low: and thou hast said: Be converted, O ye sons of men.
|
Psal
|
GodsWord
|
89:3 |
You said, "I have made a promise to my chosen one. I swore this oath to my servant David:
|
Psal
|
JPS
|
89:3 |
For I have said: 'For ever is mercy built; in the very heavens Thou dost establish Thy faithfulness.
|
Psal
|
KJVPCE
|
89:3 |
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
|
Psal
|
NETfree
|
89:3 |
The LORD said, "I have made a covenant with my chosen one; I have made a promise on oath to David, my servant:
|
Psal
|
AB
|
89:3 |
I made a covenant with My chosen ones, I swore unto David My servant.
|
Psal
|
AFV2020
|
89:3 |
"I have made a covenant with My chosen; I have sworn to David My servant,
|
Psal
|
NHEB
|
89:3 |
"I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,
|
Psal
|
OEBcth
|
89:3 |
“I have made with my chosen a covenant, and sworn to David my servant,
|
Psal
|
NETtext
|
89:3 |
The LORD said, "I have made a covenant with my chosen one; I have made a promise on oath to David, my servant:
|
Psal
|
UKJV
|
89:3 |
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
|
Psal
|
Noyes
|
89:3 |
"I have made a covenant with my chosen; I have sworn to David, my servant:
|
Psal
|
KJV
|
89:3 |
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
|
Psal
|
KJVA
|
89:3 |
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
|
Psal
|
AKJV
|
89:3 |
I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant,
|
Psal
|
RLT
|
89:3 |
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
|
Psal
|
MKJV
|
89:3 |
I have cut a covenant with My chosen; I have sworn to David My servant,
|
Psal
|
YLT
|
89:3 |
I have made a covenant for My chosen, I have sworn to David My servant:
|
Psal
|
ACV
|
89:3 |
I have made a covenant with my chosen. I have sworn to David my servant:
|