|
Psal
|
RWebster
|
89:5 |
And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
89:5 |
The heavens will praise your wonders, Jehovah; your faithfulness also in the assembly of the holy ones.
|
|
Psal
|
ABP
|
89:5 |
[3shall acknowledge 1The 2heavens] your wonders, O lord, and your truth in the assembly of the holy ones.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
89:5 |
The heavens will praise your wonders, Lord; your faithfulness also in the assembly of the holy ones.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
89:5 |
So shall the heavens praise thy wondrousness, O Yahweh,—Yea, thy faithfulness, in the convocation of holy ones.
|
|
Psal
|
LEB
|
89:5 |
And so the heavens will praise your wonderful deed, O Yahweh, even your faithfulness, in the assembly of the holy ones.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
89:5 |
And the heavens shall praise thy wonders, O יהוה: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
89:5 |
And the heavens shall praise thy wonder, O LORD, thy truth also in the congregation of the saints.
|
|
Psal
|
Webster
|
89:5 |
And the heavens shall praise thy wonders, O LORD; thy faithfulness also in the congregation of the saints.
|
|
Psal
|
Darby
|
89:5 |
And the heavens shall celebrate thy wonders, O Jehovah, and thy faithfulness in the congregation of the saints.
|
|
Psal
|
OEB
|
89:5 |
Then the holy assembly in heaven praised your marvellous faithfulness, Lord.
|
|
Psal
|
ASV
|
89:5 |
And the heavens shall praise thy wonders, O Jehovah; Thy faithfulness also in the assembly of the holy ones.
|
|
Psal
|
LITV
|
89:5 |
And the heavens shall thank Your wonders, O Jehovah; also Your faithfulness in the assembly of the saints.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
89:5 |
O Lord, euen the heauens shall prayse thy wonderous worke: yea, thy trueth in the Congregation of the Saints.
|
|
Psal
|
CPDV
|
89:5 |
which was held for nothing: so their years shall be.
|
|
Psal
|
BBE
|
89:5 |
In heaven let them give praise for your wonders, O Lord; and your unchanging faith among the saints.
|
|
Psal
|
DRC
|
89:5 |
Things that are counted nothing, shall their years be.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
89:5 |
O LORD, the heavens praise your miracles and your faithfulness in the assembly of the holy ones.
|
|
Psal
|
JPS
|
89:5 |
For ever will I establish thy seed, and build up thy throne to all generations.' Selah
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
89:5 |
And the heavens shall praise thy wonders, O Lord: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
|
|
Psal
|
NETfree
|
89:5 |
O LORD, the heavens praise your amazing deeds, as well as your faithfulness in the angelic assembly.
|
|
Psal
|
AB
|
89:5 |
The heavens shall declare Your wonders, O Lord; and Your truth in the assembly of the saints.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
89:5 |
And the heavens shall praise Your wonders, O LORD, Your faithfulness also in the congregation of the saints,
|
|
Psal
|
NHEB
|
89:5 |
The heavens will praise your wonders, Lord; your faithfulness also in the assembly of the holy ones.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
89:5 |
Then the holy assembly in heaven praised your marvellous faithfulness, Lord.
|
|
Psal
|
NETtext
|
89:5 |
O LORD, the heavens praise your amazing deeds, as well as your faithfulness in the angelic assembly.
|
|
Psal
|
UKJV
|
89:5 |
And the heavens shall praise your wonders, O LORD: your faithfulness also in the congregation of the saints.
|
|
Psal
|
Noyes
|
89:5 |
The heavens shall praise thy wonders, O LORD! And the assembly of the holy ones thy truth!
|
|
Psal
|
KJV
|
89:5 |
And the heavens shall praise thy wonders, O Lord: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
|
|
Psal
|
KJVA
|
89:5 |
And the heavens shall praise thy wonders, O Lord: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
|
|
Psal
|
AKJV
|
89:5 |
And the heavens shall praise your wonders, O LORD: your faithfulness also in the congregation of the saints.
|
|
Psal
|
RLT
|
89:5 |
And the heavens shall praise thy wonders, O Yhwh: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
|
|
Psal
|
MKJV
|
89:5 |
And the heavens shall praise Your wonders, O LORD, Your faithfulness also in the congregation of the saints.
|
|
Psal
|
YLT
|
89:5 |
and the heavens confess Thy wonders, O Jehovah, Thy faithfulness also is in an assembly of holy ones.
|
|
Psal
|
ACV
|
89:5 |
And the heavens shall praise thy wonders, O Jehovah, thy faithfulness also in the assembly of the sanctified.
|