Psal	RWebster	89:9	Thou rulest the raging of the sea: when its waves arise, thou stillest them.
Psal	NHEBJE	89:9	You rule the pride of the sea. When its waves rise up, you calm them.
Psal	ABP	89:9	You are master of the might of the sea; and the tossing about of its waves you soothe.
Psal	NHEBME	89:9	You rule the pride of the sea. When its waves rise up, you calm them.
Psal	Rotherha	89:9	Thou, rulest over the swelling of the sea, When the rolling waves thereof lift themselves, Thou, dost bid them be still:
Psal	LEB	89:9	You are ruling the surging of the sea. When its waves rise, ⌞you yourself still⌟ them.
Psal	RNKJV	89:9	Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.
Psal	Jubilee2	89:9	Thou dost rule the raging of the sea: when its waves arise, thou dost still them.
Psal	Webster	89:9	Thou rulest the raging of the sea: when its waves arise, thou stillest them.
Psal	Darby	89:9	Thou rulest the pride of the sea: when its waves arise, thou stillest them.
Psal	OEB	89:9	You are the Lord of the raging sea: when its waves surge, it is you who still them.
Psal	ASV	89:9	Thou rulest the pride of the sea: When the waves thereof arise, thou stillest them.
Psal	LITV	89:9	You rule the pride of the sea; when its waves rise high, You still them.
Psal	Geneva15	89:9	Thou rulest the raging of the sea: when the waues thereof arise, thou stillest them.
Psal	CPDV	89:9	For all our days have faded away, and at your wrath, we have fainted. Our years will be considered to be like a spider’s web.
Psal	BBE	89:9	You have rule over the sea in storm; when its waves are troubled, you make them calm.
Psal	DRC	89:9	For all our days are spent; and in thy wrath we have fainted away. Our years shall be considered as a spider:
Psal	GodsWord	89:9	You rule the raging sea. When its waves rise, you quiet them.
Psal	JPS	89:9	O HaShem G-d of hosts, who is a mighty one, like unto Thee, O HaShem? And Thy faithfulness is round about Thee.
Psal	KJVPCE	89:9	Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.
Psal	NETfree	89:9	You rule over the proud sea. When its waves surge, you calm them.
Psal	AB	89:9	You rule the power of the sea; and You calm the tumult of its waves.
Psal	AFV2020	89:9	You rule the raging of the sea; when its waves arise, You still them.
Psal	NHEB	89:9	You rule the pride of the sea. When its waves rise up, you calm them.
Psal	OEBcth	89:9	You are the Lord of the raging sea: when its waves surge, it is you who still them.
Psal	NETtext	89:9	You rule over the proud sea. When its waves surge, you calm them.
Psal	UKJV	89:9	You rule the raging of the sea: when the waves thereof arise, you still them.
Psal	Noyes	89:9	Thou rulest the raging of the sea; When the waves thereof rise, thou stillest them!
Psal	KJV	89:9	Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.
Psal	KJVA	89:9	Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.
Psal	AKJV	89:9	You rule the raging of the sea: when the waves thereof arise, you still them.
Psal	RLT	89:9	Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.
Psal	MKJV	89:9	You rule the raging of the sea; when its waves arise, You still them.
Psal	YLT	89:9	Thou art ruler over the pride of the sea, In the lifting up of its billows Thou dost restrain them.
Psal	ACV	89:9	Thou rule the pride of the sea. When the waves of it arise, thou still them.

Psal	VulgSist	89:9	Quoniam omnes dies nostri defecerunt: et in ira tua defecimus. Anni nostri sicut aranea meditabuntur:
Psal	VulgCont	89:9	Quoniam omnes dies nostri defecerunt: et in ira tua defecimus. Anni nostri sicut aranea meditabuntur:
Psal	Vulgate	89:9	quoniam omnes dies nostri defecerunt in ira tua defecimus anni nostri sicut aranea meditabantur omnes enim dies nostri transierunt in furore tuo consumpsimus annos nostros quasi sermonem loquens
Psal	VulgHetz	89:9	Quoniam omnes dies nostri defecerunt: et in ira tua defecimus. Anni nostri sicut aranea meditabuntur:
Psal	VulgClem	89:9	Quoniam omnes dies nostri defecerunt, et in ira tua defecimus. Anni nostri sicut aranea meditabuntur ;
Psal	Vulgate_	89:9	omnes enim dies nostri transierunt in furore tuo consumpsimus annos nostros quasi sermonem loquens

Psal	CzeBKR	89:9	Ty panuješ nad dutím moře; když se zdvihají vlny jeho, ty je skrocuješ.
Psal	CzeB21	89:9	Hospodine Bože zástupů, kdo je jako ty – mocný Hospodin? Za všech okolností věrný jsi!
Psal	CzeCEP	89:9	Hospodine, Bože zástupů, kdo je jako ty? Jsi nepřemožitelný, Hospodine, a tvá věrnost tě provází všudy.
Psal	CzeCSP	89:9	Hospodine, Bože zástupů, ⌈kdo je jako ty? Jsi mocný,⌉ Hospodine, a tvá věrnost ⌈tě obklopuje.⌉