|
Psal
|
RWebster
|
9:1 |
I will praise thee, O LORD, with my whole heart; I will show forth all thy marvellous works.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
9:1 |
ALEPH I will give thanks to Jehovah with my whole heart. I will tell of all your marvelous works.
|
|
Psal
|
ABP
|
9:1 |
I shall make acknowledgment to you, O lord, with [2entire 3heart 1my]. I shall describe all your wonders.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
9:1 |
ALEPH I will give thanks to the Lord with my whole heart. I will tell of all your marvelous works.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
9:1 |
I will praise Yahweh with all my heart, I will recount all thy wonderful doings:
|
|
Psal
|
LEB
|
9:1 |
I will thank Yahweh with all my heart. I will tell of all your wonderful deeds.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
9:1 |
I will praise thee, O יהוה, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
9:1 |
<> I will praise [thee], O LORD, with my whole heart; I will tell of all thy marvellous works.
|
|
Psal
|
Webster
|
9:1 |
To the chief Musician upon Muthlabben, A Psalm of David. I will praise [thee], O LORD, with my whole heart; I will show forth all thy wonderful works.
|
|
Psal
|
Darby
|
9:1 |
I will praise Jehovah with my whole heart; I will recount all thy marvellous works.
|
|
Psal
|
OEB
|
9:1 |
With all my heart I will praise the Lord, all your wonders I will rehearse.
|
|
Psal
|
ASV
|
9:1 |
I will give thanks unto Jehovah with my whole heart; I will show forth all thy marvellous works.
|
|
Psal
|
LITV
|
9:1 |
To the chief musician, To die for the Son. A Psalm of David. I will give thanks, O Jehovah, with all my heart; I will tell of all Your wonderful acts;
|
|
Psal
|
Geneva15
|
9:1 |
To him that excelleth vpon Muth Laben. A Psalme of Dauid. I will praise the Lord with my whole heart: I will speake of all thy marueilous workes.
|
|
Psal
|
CPDV
|
9:1 |
Unto the end. For the secrets of the Son. A Psalm of David.
|
|
Psal
|
BBE
|
9:1 |
I will give you praise, O Lord, with all my heart; I will make clear all the wonder of your works.
|
|
Psal
|
DRC
|
9:1 |
Unto the end, for the hidden things of the Son. A psalm for David.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
9:1 |
I will give you thanks, O LORD, with all my heart. I will tell about all the miracles you have done.
|
|
Psal
|
JPS
|
9:1 |
For the Leader; upon Muthlabben. A Psalm of David.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
9:1 |
I WILL praise thee, O Lord, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works.
|
|
Psal
|
NETfree
|
9:1 |
For the music director; according to the alumoth-labben style; a psalm of David.I will thank the LORD with all my heart! I will tell about all your amazing deeds!
|
|
Psal
|
AB
|
9:1 |
I will give thanks to You, O Lord, with my whole heart; I will recount all Your wonderful works.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
9:1 |
To the Chief Musician. "To die for the Son." A Psalm of David.I will praise You, O LORD, with my whole heart; I will tell of all Your marvelous works.
|
|
Psal
|
NHEB
|
9:1 |
ALEPH I will give thanks to the Lord with my whole heart. I will tell of all your marvelous works.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
9:1 |
With all my heart I will praise the Lord, all your wonders I will rehearse.
|
|
Psal
|
NETtext
|
9:1 |
For the music director; according to the alumoth-labben style; a psalm of David.I will thank the LORD with all my heart! I will tell about all your amazing deeds!
|
|
Psal
|
UKJV
|
9:1 |
I will praise you, O LORD, with my whole heart; I will show forth all your marvellous works.
|
|
Psal
|
Noyes
|
9:1 |
I will praise thee, O LORD! with my whole heart; I will show forth all thy marvellous works.
|
|
Psal
|
KJV
|
9:1 |
I will praise thee, O Lord, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works.
|
|
Psal
|
KJVA
|
9:1 |
I will praise thee, O Lord, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works.
|
|
Psal
|
AKJV
|
9:1 |
I will praise you, O LORD, with my whole heart; I will show forth all your marvelous works.
|
|
Psal
|
RLT
|
9:1 |
I will praise thee, O Yhwh, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works.
|
|
Psal
|
MKJV
|
9:1 |
To the Chief Musician. To die for the Son. A Psalm of David. I will praise You, O LORD, with my whole heart; I will tell of all Your marvelous works.
|
|
Psal
|
YLT
|
9:1 |
To the Overseer, `On the Death of Labben.' --A Psalm of David. I confess, O Jehovah, with all my heart, I recount all Thy wonders,
|
|
Psal
|
ACV
|
9:1 |
I will give thanks to Jehovah with my whole heart. I will show forth all thy marvelous works.
|