Psal	RWebster	9:13	Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer from them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
Psal	NHEBJE	9:13	Have mercy on me, Jehovah. See my affliction by those who hate me, and lift me up from the gates of death;
Psal	ABP	9:13	Show mercy on me, O lord! Behold my humiliation from my enemies! O one raising me from the gates of death.
Psal	NHEBME	9:13	Have mercy on me, Lord. See my affliction by those who hate me, and lift me up from the gates of death;
Psal	Rotherha	9:13	Show me favour, O Yahweh! Behold my humiliation due to them who hate me, Lift me on high out of the gates of death;
Psal	LEB	9:13	Be gracious to me, O Yahweh. See my suffering from those who hate me, you who lift me up from the gates of death,
Psal	RNKJV	9:13	Have mercy upon me, O יהוה; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
Psal	Jubilee2	9:13	Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble [which I suffer] from those that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
Psal	Webster	9:13	Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble [which I suffer] from them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
Psal	Darby	9:13	Be gracious unto me, O Jehovah; consider mine affliction from them that hate me, lifting me up from the gates of death:
Psal	OEB	9:13	Show me favour, Lord, see how my foes afflict me, lift me up from the gates of death;
Psal	ASV	9:13	Have mercy upon me, O Jehovah; Behold my affliction which I suffer of them that hate me, Thou that liftest me up from the gates of death;
Psal	LITV	9:13	Be gracious to me, O Jehovah; see my affliction from my haters, be lifting me up from the gates of death,
Psal	Geneva15	9:13	Haue mercie vpon mee, O Lord: consider my trouble which I suffer of them that hate mee, thou that liftest me vp from the gates of death,
Psal	CPDV	9:13	Because of those who yearned for their blood, he has remembered them. He has not forgotten the cry of the poor.
Psal	BBE	9:13	Have mercy on me, O Lord, and see how I am troubled by my haters; let me be lifted up from the doors of death;
Psal	DRC	9:13	For requiring their blood, he hath remembered them: he hath not forgotten the cry of the poor.
Psal	GodsWord	9:13	Have pity on me, O LORD. Look at what I suffer because of those who hate me. You take me away from the gates of death
Psal	JPS	9:13	For He that avengeth blood hath remembered them; He hath not forgotten the cry of the humble.
Psal	KJVPCE	9:13	Have mercy upon me, O Lord; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
Psal	NETfree	9:13	when they prayed: "Have mercy on me, LORD! See how I am oppressed by those who hate me, O one who can snatch me away from the gates of death!
Psal	AB	9:13	Have mercy upon me, O Lord; look upon my affliction which I suffer from my enemies, You that lift me up from the gates of death:
Psal	AFV2020	9:13	Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer from those who hate me, You who lift me up from the gates of death,
Psal	NHEB	9:13	Have mercy on me, Lord. See my affliction by those who hate me, and lift me up from the gates of death;
Psal	OEBcth	9:13	Show me favour, Lord, see how my foes afflict me, lift me up from the gates of death;
Psal	NETtext	9:13	when they prayed: "Have mercy on me, LORD! See how I am oppressed by those who hate me, O one who can snatch me away from the gates of death!
Psal	UKJV	9:13	Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, you that lift me up from the gates of death:
Psal	Noyes	9:13	"Have pity upon me, [said I,] O LORD! Look upon my affliction through them that hate me; Lift me up from the gates of death:
Psal	KJV	9:13	Have mercy upon me, O Lord; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
Psal	KJVA	9:13	Have mercy upon me, O Lord; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
Psal	AKJV	9:13	Have mercy on me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, you that lift me up from the gates of death:
Psal	RLT	9:13	Have mercy upon me, O Yhwh; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
Psal	MKJV	9:13	Have mercy on me, O LORD; see my trouble from those who hate me, You who lift me up from the gates of death,
Psal	YLT	9:13	Favour me, O Jehovah, See mine affliction by those hating me, Thou who liftest me up from the gates of death,
Psal	ACV	9:13	Have mercy upon me, O Jehovah. Behold my affliction from those who hate me, thou who lifts me up from the gates of death

Psal	VulgSist	9:13	Quoniam requirens sanguinem eorum recordatus est: non est oblitus clamorem pauperum.
Psal	VulgCont	9:13	Quoniam requirens sanguinem eorum recordatus est: non est oblitus clamorem pauperum.
Psal	Vulgate	9:13	quoniam requirens sanguinem eorum recordatus est non est oblitus clamorem pauperum quoniam quaerens sanguinem eorum recordatus est nec oblitus est clamoris pauperum
Psal	VulgHetz	9:13	Quoniam requirens sanguinem eorum recordatus est: non est oblitus clamorem pauperum.
Psal	VulgClem	9:13	quoniam requirens sanguinem eorum recordatus est ; non est oblitus clamorem pauperum.
Psal	Vulgate_	9:13	quoniam quaerens sanguinem eorum recordatus est nec oblitus est clamoris pauperum

Psal	CzeBKR	9:13	Smiluj se nade mnou, Hospodine, viz ssoužení mé od těch, kteříž mne nenávidí, ty, kterýž mne vyzdvihuješ z bran smrti,
Psal	CzeB21	9:13	Mstitel prolité krve na ně myslí, nářek ztrápených mu není lhostejný!
Psal	CzeCEP	9:13	Za prolitou krev k odpovědnosti volá, pamatuje na ni, na úpění ponížených nezapomněl.
Psal	CzeCSP	9:13	Neboť ⌈vyhledává krev,⌉ pamatuje na ně, nezapomíná na volání zkroušených.