Psal	RWebster	9:14	That I may show forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
Psal	NHEBJE	9:14	that I may show forth all your praise. In the gates of the daughter of Zion, I will rejoice in your salvation.
Psal	ABP	9:14	so that I should publish all your praise at the gates of the daughter of Zion. We will exult over your deliverance.
Psal	NHEBME	9:14	that I may show forth all your praise. In the gates of the daughter of Zion, I will rejoice in your salvation.
Psal	Rotherha	9:14	That I may recount all thy praises, In the gates of the daughter of Zion, may exult in thy salvation.
Psal	LEB	9:14	so that I may tell of all your praises. In the gates of the daughter of Zion let me rejoice in your salvation.
Psal	RNKJV	9:14	That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
Psal	Jubilee2	9:14	that I may show forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy saving health.
Psal	Webster	9:14	That I may show forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
Psal	Darby	9:14	That I may declare all thy praise in the gates of the daughter of Zion. I will be joyful in thy salvation.
Psal	OEB	9:14	so I may, in your help exulting, tell forth your praise at the gates of Zion.
Psal	ASV	9:14	That I may show forth all thy praise. In the gates of the daughter of Zion I will rejoice in thy salvation.
Psal	LITV	9:14	So that I may declare all Your praises in the gates of the daughter of Zion; I will rejoice in Your salvation.
Psal	Geneva15	9:14	That I may shewe all thy praises within the gates of the daughter of Zion, and reioyce in thy saluation.
Psal	CPDV	9:14	Have mercy on me, Lord. See my humiliation from my enemies.
Psal	BBE	9:14	So that I may make clear all your praise in the house of the daughter of Zion: I will be glad because of your salvation.
Psal	DRC	9:14	Have mercy on me, O Lord: see my humiliation which I suffer from my enemies.
Psal	GodsWord	9:14	so that I may recite your praises one by one in the gates of Zion and find joy in your salvation.
Psal	JPS	9:14	Be gracious unto me, O HaShem, behold mine affliction at the hands of them that hate me; Thou that liftest me up from the gates of death;
Psal	KJVPCE	9:14	That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
Psal	NETfree	9:14	Then I will tell about all your praiseworthy acts; in the gates of Daughter Zion I will rejoice because of your deliverance."
Psal	AB	9:14	that I may declare all Your praises in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in Your salvation.
Psal	AFV2020	9:14	So that I may declare all Your praise in the gates of the daughter of Zion; I will rejoice in Your salvation.
Psal	NHEB	9:14	that I may show forth all your praise. In the gates of the daughter of Zion, I will rejoice in your salvation.
Psal	OEBcth	9:14	so I may, in your help exulting, tell forth your praise at the gates of Zion.
Psal	NETtext	9:14	Then I will tell about all your praiseworthy acts; in the gates of Daughter Zion I will rejoice because of your deliverance."
Psal	UKJV	9:14	That I may show forth all your praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in your salvation.
Psal	Noyes	9:14	That I may show forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion; That I may rejoice in salvation by thee."
Psal	KJV	9:14	That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
Psal	KJVA	9:14	That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
Psal	AKJV	9:14	That I may show forth all your praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in your salvation.
Psal	RLT	9:14	That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
Psal	MKJV	9:14	so that I may declare all Your praise in the gates of the daughter of Zion; I will rejoice in Your salvation.
Psal	YLT	9:14	So that I recount all Thy praise, In the gates of the daughter of Zion. I rejoice on Thy salvation.
Psal	ACV	9:14	that I may show forth all thy praise. In the gates of the daughter of Zion I will rejoice in thy salvation.

Psal	VulgSist	9:14	Miserere mei Domine: vide humilitatem meam de inimicis meis.
Psal	VulgCont	9:14	Miserere mei Domine: vide humilitatem meam de inimicis meis.
Psal	Vulgate	9:14	miserere mei Domine vide humilitatem meam de inimicis meis misertus est mei Dominus vidit adflictionem meam ex inimicis meis
Psal	VulgHetz	9:14	Miserere mei Domine: vide humilitatem meam de inimicis meis.
Psal	VulgClem	9:14	Miserere mei, Domine : vide humilitatem meam de inimicis meis,
Psal	Vulgate_	9:14	misertus est mei Dominus vidit adflictionem meam ex inimicis meis

Psal	CzeBKR	9:14	Abych vypravoval všecky chvály tvé v branách dcery Sionské, a veselil se v spasení tvém.
Psal	CzeB21	9:14	Smiluj se, Hospodine, hleď na mé trápení, z ruky protivníků, z bran smrti mě vytrhni,
Psal	CzeCEP	9:14	Hospodine, smiluj se nade mnou, pohleď, jak mě ponižují ti, kteří mě nenávidí, smiluj se ty, jenž mě zvedáš z bran smrti!
Psal	CzeCSP	9:14	Smiluj se nade mnou, Hospodine! Pohleď na mé soužení od těch, kdo mě nenávidí! Ty mě vyzdvihuješ z bran smrti,